🌟 소도시 (小都市)
Danh từ
1. 규모가 작고 인구가 적은 도시.
1. THỊ XÃ: Đô thị có quy mô nhỏ và dân số ít.
-
서울 주변 소도시.
A small town around seoul. -
지방 소도시.
Local town. -
지역 소도시.
A local town. -
가까운 소도시.
A small town nearby. -
아름다운 소도시.
Beautiful little town. -
오래된 소도시.
An old town. -
직은 소도시.
Jik is a small town. -
소도시 생활.
Small town life. -
소도시 주민.
The inhabitants of a small town. -
소도시를 떠나다.
Leave a small town. -
소도시에 살다.
Live in a small town. -
소도시로 이동하다.
Move to a small town. -
소도시로 이사하다.
Move to a small town. -
지방 소도시에만 살아온 내게 서울과 같은 대도시는 몹시 크고 복잡하게 느껴졌다.
Large cities like seoul felt extremely big and complicated for me, who lived only in small provincial cities. -
수많은 사람들에 치여 바쁘게 살아가는 대도시와 달리 소도시는 조용하고 아늑하다.
Unlike large cities where people are busily run over by countless people, small towns are quiet and cozy. -
♔
여름 방학 때 뭐 할 거야?
What are you going to do during the summer vacation?
♕ 프랑스 소도시들을 여행할 계획이야. 고즈넉하고 평온한 소도시 주변 마을들을 구경하면서 쉬고 싶어.
I'm planning to travel to small french cities. i want to take a rest while looking around the quiet and peaceful town.
Từ tham khảo
대도시(大都市): 정치, 경제, 문화 활동의 중심지로 지역이 넓고 인구가 많은 도시.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소도시 (
소ː도시)
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 소도시
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
Danh từ
🌏 PHÒNG TƯ VẤN: Phòng để trò chuyện khi có vấn đề cần giải quyết. -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
Danh từ
🌏 ĐÔ THỊ MỚI: Khu dân cư mới được quy hoạch và xây dựng ở gần đô thị lớn. -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
Danh từ
🌏 SỐ LƯỢNG ĐÁNG KỂ: Số lượng khá nhiều. -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
Danh từ
🌏 THẦY TU, THẦY DÒNG: Người đàn ông thực hiện cuộc sống khổ hạnh tu luyện và chuyên tâm tu đạo trong đạo Thiên chúa. -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
Danh từ
🌏 TRUNG TÂM TƯ VẤN: Cơ sở vật chất xã hội được chuẩn bị để có thể bàn cách giải quyết và chia sẻ câu chuyện về vấn đề nào đó. -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
Danh từ
🌏 EM TRAI CHỒNG: Em trai của chồng. -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
Danh từ
🌏 NƯỚC SODA: Dung dịch hòa tan natri cacbonat trong nước. -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
Danh từ
🌏 THUẾ THU NHẬP: Tiền thuế do nhà nước quy định được tính dựa trên số tiền kiếm được trong một năm của cá nhân. -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
Danh từ
🌏 THỊ XÃ: Đô thị có quy mô nhỏ và dân số ít. -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
Danh từ
🌏 PHƯƠNG DIỆN THỜI ĐẠI: Hình ảnh hay hiện tượng mang tính xã hội thể hiện trong một thời đại nhất định. -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
Danh từ
🌏 TU SĨ: Người thuộc Dòng tu và tu đạo trong Thiên chúa giáo. -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
Danh từ
🌏 KIỂU BẰNG TAY, KIỂU DÙNG TAY: Phương thức sử dụng bằng cách làm cho chuyển động bằng sức lực của con người một cách trực tiếp, không có sự hỗ trợ của máy móc. Hoặc sự vật như vậy. -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG ĐỐI: Tính chất mà một sự thật hay một sự vật nào đó tồn tại dựa vào một sự thật hay sự vật khác. -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH THỜI ĐẠI: Tính chất hay đặc tính tiêu biểu thể hiện trong xã hội ở một thời đại nhất định.
• Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Đời sống học đường (208) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Dáng vẻ bề ngoài (121)