🌟 이농민 (離農民)

Danh từ

1. 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민.

1. DÂN LY NÔNG, NGƯỜI LY NÔNG: Nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가난한 이농민.
Poor peasants.
상경한 이농민.
A farmer who came up to seoul.
이농민의 증가.
An increase in the number of peasants.
이농민의 도시 정착.
The settlement of the urban settlement of the peasants.
이농민이 늘다.
The number of peasants increases.
도시 개발에 따른 이농민의 상경이 수도권 인구 과밀의 요인이 되었다.
The upper reaches of the peasants caused by urban development have become a factor of overcrowding in the seoul metropolitan area.
그는 이십여 년 동안 농부로 살아왔지만 결국 농촌을 떠나 이농민이 되었다.
He has lived as a farmer for more than twenty years, but he eventually left the countryside and became a farmer.
삼촌은 농사일을 정리하고 이농민이 되어 서울 변두리의 공장에서 일하셨다.
Uncle worked at a factory on the outskirts of seoul by arranging farm work and becoming a farmer.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이농민 (이ː농민)

🌷 ㅇㄴㅁ: Initial sound 이농민

ㅇㄴㅁ ( 안내문 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 주는 글. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỜ HƯỚNG DẪN: Chữ viết giới thiệu hay cho biết một nội dung nào đó.
ㅇㄴㅁ ( 에나멜 ) : 색채가 있는 가루를 섞어 물건의 겉에 칠해 광택을 내는 액체. Danh từ
🌏 MEN: Hỗn hợp lỏng được tạo từ bột màu và được sơn lên bên ngoài của đồ vật tạo nên độ bóng.
ㅇㄴㅁ ( 이나마 ) : 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사. Trợ từ
🌏 DẪU LÀ: Trợ từ thể hiện sự chấp nhận trong tiếc nuối cho dù là điều kiện thiếu thốn hoặc không hài lòng lắm.
ㅇㄴㅁ ( 이나마 ) : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 이것이나마. Phó từ
🌏 DÙ CHỈ VẬY: Dù không tốt hay thiếu sót nhưng cái này cũng.
ㅇㄴㅁ ( 열녀문 ) : 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문. Danh từ
🌏 YEOLNYEOMUN; LIỆT NỮ MÔN: Cửa màu đỏ, được dựng lên để tôn vinh liệt nữ (người phụ nữ tiết hạnh).
ㅇㄴㅁ ( 요나마 ) : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마. Phó từ
🌏 DÙ VẬY, DÙ THẾ, DÙ BẤY NHIÊU: Dù là không tốt hay có thiếu nhưng còn có điều này (là may rồi).
ㅇㄴㅁ ( 이농민 ) : 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민. Danh từ
🌏 DÂN LY NÔNG, NGƯỜI LY NÔNG: Nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn.

💕Start 이농민 🌾End

Start 이

이 End

Start 농

농 End

Start 민

민 End

📚 thể loại

• Văn hóa ẩm thực (104) • Xem phim (105) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thời tiết và mùa (101) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (52)