🌟 자습 (自習)

Danh từ

1. 혼자 힘으로 공부함.

1. SỰ TỰ HỌC: Việc học bằng sức mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

자습을 시키다.
Study by oneself.
자습을 하다.
Self-study.
자습에 열중하다.
Concentrate on self-study.
자습으로 입학하다.
Enter by self-study.
자습으로 합격하다.
Pass by self-study.
민준이는 자습으로 남부럽지 않은 영어 실력을 갖췄다.
Minjun has a good command of english for self-study.
가정 형편이 어려운 민준이는 자습으로 대학에 합격했다.
Min-joon, who had a hard time at home, got accepted to college on his own.
♔ 한국어를 어디서 배웠어요?
Where did you learn korean?
♕ 네, 자습으로 조금씩 익히고 있어요.
Yeah, i'm learning a little by myself.

2. 수업 시간에 선생님의 가르침이 없이 학생들이 스스로 공부함.

2. SỰ TỰ HỌC: Việc học sinh tự học mà không có sự chỉ dạy của giáo viên trong giờ học.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

야간 자습.
Night study.
자습 시간.
Self-study time.
자습을 계속하다.
Continue self-study.
자습을 마치다.
Finish self-study.
자습을 빼먹다.
Leave out self-study.
자습을 시키다.
Study by oneself.
자습을 하다.
Self-study.
비가 내리자 체육 선생님은 학생들에게 자습을 시켰다.
When it rained, the pe teacher gave the students self-study.
수업이 끝난 후 학생들은 시험 공부를 위해 교실에 남아 야간 자습을 했다.
After class, the students stayed in the classroom to study for the exam and studied at night.
♔ 거기 자습 시간에 떠드는 학생 누구야?
Who's that chatty student over there in self-study time?
♕ 죄송합니다 선생님. 친구에게 모르는 문제를 물어봤어요.
I'm sorry, sir. i asked my friend a question that he didn't know.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자습 (자습) • 자습이 (자스비) • 자습도 (자습또) • 자습만 (자슴만)
📚 Từ phái sinh: • 자습하다: 혼자의 힘으로 배워서 익히다., 선생의 가르침이 없이 학생들이 자체로 학습하는…

🗣️ 자습 (自習) @ Ví dụ cụ thể

자습 시간. [시간 (時間)]
자습 시간에 짝과 떠들다가 둘 다 반장에게 이름이 적혔다. [적히다]
자습 시간에 친구가 자꾸 귀찮게 말을 걸어서 그만 입을 좀 닥쳤으면 싶었다. [닥치다]
나는 자습 시간에 복도를 헐렁헐렁하며 다니다가 선생님께 혼이 났다. [헐렁헐렁하다]
어제 자습 빼먹고 몰래 놀러간 거 선생님이 어떻게 아셨지? [촉수 (觸手)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 자습

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƠI CHỐN: Nơi mà việc nào đó xảy ra. Hay nơi làm việc nào đó.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM SỐ, ĐIỂM: Con số thể hiện thành tích.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG TÂM: Chính giữa của cái nào đó.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ: Tên theo khu vực hành chính của nơi mà nhà ở, nơi làm việc hay cơ quan… tọa lạc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC TIÊM: Việc trực tiếp đưa thuốc nước dạng chất lỏng vào cơ thể động vật hay người thông qua kim tiêm.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC TRÁI CÂY, NƯỚC ÉP HOA QUẢ: Nước ép từ trái cây hay rau củ. Hoặc thức uống được làm bằng những thứ đó.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON, CON CÁI: Con trai và con gái. Hoặc con trai hay con gái.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỰ THÂN, CHÍNH MÌNH, TỰ MÌNH: Chính người đó.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỮA TRƯA: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 JEOPSI; ĐĨA: Đồ đựng dẹt và phẳng dùng vào việc chứa thức ăn.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN, SỰ CẨN TRỌNG, SỰ THẬN TRỌNG: Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.

💕Start 자습 🌾End

Start 자

자 End

Start 습

습 End

📚 thể loại

• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sở thích (103) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xin lỗi (7) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42)