🌟 조속하다 (早速 하다)
Tính từ
1. 이르고도 빠르다.
1. CẤP TỐC: Sớm và nhanh.
-
조속한 수습.
An early settlement. -
조속한 시일.
As soon as possible. -
조속한 시행.
Quick implementation. -
조속한 해결.
A prompt settlement. -
조속한 해결책.
A quick fix. -
이번 사건은 상대방과 합의를 해서 조속한 해결이 날 것 같다.
This case is likely to be settled as soon as possible by reaching an agreement with the other party. -
정부는 외국으로 밀수된 유물의 조속한 반환을 촉구하고 있다.
The government is urging the prompt return of the smuggled artifacts to foreign countries. -
태풍으로 발생한 피해는 조속하게 수습하겠습니다.
We'll take care of the damage caused by the typhoon as soon. -
♔
김 선수의 상태는 어떻습니까?
How's kim doing?
♕ 한 달 정도는 치료를 받아야 해서 조속한 복귀는 어려울 것 같습니다.
I don't think i'll be able to make an early return because i need to be treated for about a month.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 조속하다 (
조ː소카다) • 조속한 (조ː소칸) • 조속하여 (조ː소카여) 조속해 (조ː소캐) • 조속하니 (조ː소카니) • 조속합니다 (조ː소캄니다)
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 조속하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (119) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sở thích (103) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chính trị (149) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (52) • Giáo dục (151) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (255) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn ngữ (160)