🌟 창호지 (窓戶紙)

Danh từ

1. 한지의 한 종류로 주로 문을 바르는 데 쓰는 종이.

1. CHANGHOJI; GIẤY DÁN CỬA: Một loại giấy truyền thống Hàn Quốc, chủ yếu được dùng để dán cửa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

창호지 문살.
Destroy the windowsill.
창호지 틈.
A crack in the window.
창호지가 찢어지다.
The windowsill is torn.
창호지를 바르다.
Cover a window.
창호지를 뚫다.
Pierce the window.
창호지를 붙이다.
Attach the window paper.
창호지를 찢다.
Tear up a windowpane.
창호지로 바르다.
Brush with a window paper.
승규는 침을 묻힌 손가락으로 창호지를 뚫었다.
Seung-gyu drilled through the window with his drooled fingers.
아이들은 창호지에 구멍을 뚫어 방 안을 훔쳐보았다.
The children drilled a hole in the windowpane and peeped into the room.
아버지는 찢어진 종이를 떼어 내고 새 창호지를 바르셨다.
My father took off the torn paper and put on the new window paper.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 창호지 (창호지)

🗣️ 창호지 (窓戶紙) @ Giải nghĩa

전주 (全州) : 한국의 전라북도 중앙부에 있는 시. 전라북도의 도청 소재지이며, 창호지, 장판지의 생산과 전주비빔밥 등으로 유명하다.

🗣️ 창호지 (窓戶紙) @ Ví dụ cụ thể

문에 바른 창호지 너머로 일렁일렁하는 불빛에 그림자가 비쳤다. [일렁일렁하다]
창호지 문의 여기저기에 빠끔하게 뚫린 구멍이 많다. [빠끔하다]
창호지를 새로 바르자고? [빠끔하다]
창호지 네 권. [권 (卷)]
남자는 창고 문을 열고 창호지를 한 권 꺼냈다. [권 (卷)]
창호지 문에는 여기저기 구멍이 빵빵 뚫려 있다. [빵빵]

🌷 ㅊㅎㅈ: Initial sound 창호지

ㅊㅎㅈ ( 철학적 ) : 철학에 기초하고 있거나 철학에 관한 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TRIẾT HỌC: Những gì liên quan đến triết học hoặc dựa trên cơ sở triết học.
ㅊㅎㅈ ( 철학적 ) : 철학에 기초하고 있거나 철학에 관한. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TRIẾT HỌC: Liên quan đến triết học hoặc dựa trên cơ sở triết học.
ㅊㅎㅈ ( 철학자 ) : 철학을 전문적으로 연구하는 사람. Danh từ
🌏 TRIẾT GIA: Người chuyên nghiên cứu triết học.
ㅊㅎㅈ ( 창호지 ) : 한지의 한 종류로 주로 문을 바르는 데 쓰는 종이. Danh từ
🌏 CHANGHOJI; GIẤY DÁN CỬA: Một loại giấy truyền thống Hàn Quốc, chủ yếu được dùng để dán cửa.
ㅊㅎㅈ ( 춘향전 ) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다. Danh từ
🌏 CHUNHYANGJEON; XUÂN HƯƠNG TRUYỆN: Tiểu thuyết thời kỳ Joseon, không rõ tác giả và năm sáng tác. Câu chuyện nói về tình yêu của nàng Seong Chun Hyang - con gái của một kỹ nữ - với chàng trai quý tộc tên là Lee Mong Ryong. Câu chuyện ca ngợi tiết hạnh của nàng Chun Hyang (Xuân Hương) và tố cáo sự độc tài của bọn tham quan ô lại.
ㅊㅎㅈ ( 친형제 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제. Danh từ
🌏 ANH EM RUỘT: Anh em được sinh ra từ cùng bố mẹ.

💕Start 창호지 🌾End

Start 창

창 End

Start 호

호 End

Start 지

지 End

📚 thể loại

• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Tôn giáo (43) • Tìm đường (20) • Diễn tả tính cách (365) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23)