🌟 피복 (被服)

Danh từ

1. 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.

1. QUẦN ÁO KHOÁC, QUẦN ÁO MẶC NGOÀI: Quần áo mặc để che chắn cơ thể con người, chống lạnh hay bẩn và tạo dáng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

피복 공장.
A sheath factory.
피복이 상하다.
The sheath is damaged.
피복이 얼룩지다.
The sheath is stained.
피복을 세탁하다.
Wash the sheath.
피복을 착용하다.
Wear a coat.
자원봉사자들은 수재민들에게 담요와 피복을 전달했다.
Volunteers delivered blankets and clothing to the flood victims.
공장에서 대량으로 생산된 피복은 먼저 도매상으로 보내진다.
The sheath produced in large quantities at the factory is first sent to wholesalers.

Từ tham khảo
Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 피복 (피ː복) • 피복이 (피ː보기) • 피복도 (피ː복또) • 피복만 (피ː봉만)
📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🌷 ㅍㅂ: Initial sound 피복

ㅍㅂ ( 피부 ) : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 DA: Bộ phận bên ngoài của thịt, bao bọc cơ thể của con người hay động vật.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BỘC PHÁT: Việc tình cảm chất chứa trong lòng trào ra cùng lúc một cách mạnh mẽ.
ㅍㅂ ( 패배 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THẤT BẠI: Sự thua trong cuộc đọ sức hay cạnh tranh.
ㅍㅂ ( 포부 ) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망. ☆ Danh từ
🌏 ĐIỀU MONG ƯỚC, ĐIỀU ƯỚC VỌNG, ĐIỀU KỲ VỌNG: Hi vọng hay kế hoạch về tương lai đang giữ trong lòng.
ㅍㅂ ( 표방 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ỦNG HỘ, SỰ ĐI THEO: Việc đưa ra chủ trương hay hoàn cảnh của bản thân ra trước bằng cách gắn kết lý do nào đó.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ Danh từ
🌏 SỰ PHÁT NỔ: Việc lửa phát ra và đột ngột nổ tung.
ㅍㅂ ( 표본 ) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHUẨN MỰC: Cái đáng để coi là mẫu hình.

💕Start 피복 🌾End

Start 피

피 End

Start 복

복 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Du lịch (98) • Thời tiết và mùa (101) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Hẹn (4) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57)