🌟 향상되다 (向上 되다)
Động từ
1. 실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다.
1. ĐƯỢC CẢI TIẾN, ĐƯỢC TIẾN BỘ, ĐƯỢC PHÁT TRIỂN, ĐƯỢC TIẾN TRIỂN, ĐƯỢC NÂNG CAO: Năng lực, tiêu chuẩn hay kĩ thuật được trở nên tốt hơn.
-
향상된 기술.
Improved technology. -
향상된 지위.
Enhanced status. -
성적이 향상되다.
Get better grades. -
실력이 향상되다.
Get better. -
품질이 향상되다.
Quality improves. -
갈수록 향상되다.
Better and better. -
눈부시게 향상되다.
Brilliant improvement. -
크게 향상되다.
Significantly improved. -
컴퓨터의 성능이 눈부시게 향상되었다.
The computer's performance has improved remarkably. -
열심히 공부를 했더니 성적이 크게 향상되었다.
After studying hard, my grades improved greatly. -
향상된 성능을 앞세운 신제품 덕분에 회사의 매출이 크게 늘었다.
Thanks to new products with improved performance, the company's sales have increased significantly. -
♔
지수야, 너 실력이 크게 향상되었네. 열심히 연습했나 보구나?
Jisoo, you've improved a lot. you must have practiced hard.
♕ 네, 꾸준히 연습을 했더니 실력이 조금 는 것 같아요.
Yes, i think my skills have improved a little after practicing steadily.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 향상되다 (
향ː상되다) • 향상되다 (향ː상뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 향상(向上): 실력, 수준, 기술 등이 더 나아짐. 또는 나아지게 함.
🗣️ 향상되다 (向上 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 유연성이 향상되다. [유연성 (柔軟性)]
- 지구력이 향상되다. [지구력 (持久力)]
- 생활 수준이 향상되다. [생활 수준 (生活水準)]
- 민도가 향상되다. [민도 (民度)]
- 승차감이 향상되다. [승차감 (乘車感)]
- 생활 환경이 향상되다. [생활 환경 (生活環境)]
- 일일 향상되다. [일일 (日日)]
- 연기력이 향상되다. [연기력 (演技力)]
- 날로 향상되다. [날로]
- 비약적으로 향상되다. [비약적 (飛躍的)]
- 단기적으로 향상되다. [단기적 (短期的)]
- 사회 복지가 향상되다. [사회 복지 (社會福祉)]
- 경이적으로 향상되다. [경이적 (驚異的)]
- 국격이 향상되다. [국격 (國格)]
- 기하급수적으로 향상되다. [기하급수적 (幾何級數的)]
- 기량이 향상되다. [기량 (技倆/伎倆)]
• Hẹn (4) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Gọi điện thoại (15) • Luật (42) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xin lỗi (7) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thể thao (88) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sức khỏe (155) • Văn hóa đại chúng (82)