🌟 혼란기 (混亂期)
Danh từ
1. 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 시기.
1. THỜI KỲ HỖN LOẠN, THỜI KỲ LOẠN LẠC: Thời kì trở nên lộn xộn, đảo lộn và không có trật tự.
-
사회의 혼란기.
A period of social chaos. -
정치적 혼란기.
A period of political turmoil. -
혼란기가 끝나다.
The confusion is over. -
혼란기가 시작되다.
A period of confusion begins. -
혼란기를 겪다.
Undergo a period of confusion. -
혼란기를 살다.
Live in a period of confusion. -
혼란기에 빠지다.
Fall into confusion. -
할아버지는 전쟁의 혼란기 속에서 부모님을 잃고 고아가 되셨다.
Grandfather lost his parents and became an orphan in the chaos of war. -
익숙하지 않은 자취 생활의 혼란기가 끝나고 생활이 안정되었다.
The chaotic period of unaccustomed living on one's own has ended and life has stabilized.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 혼란기 (
홀ː란기)
🗣️ 혼란기 (混亂期) @ Ví dụ cụ thể
- 우왕좌왕하는 혼란기. [우왕좌왕하다 (右往左往하다)]
🌷 ㅎㄹㄱ: Initial sound 혼란기
-
ㅎㄹㄱ (
화류계
)
: 술집 등에서 일하는 여자들의 활동 분야.
Danh từ
🌏 GIỚI HOA LIỄU, GIỚI KĨ NỮ, GIỚI GÁI LÀNG CHƠI: Lĩnh vực hoạt động của những phụ nữ làm việc ở quán rượu… -
ㅎㄹㄱ (
혼란기
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 시기.
Danh từ
🌏 THỜI KỲ HỖN LOẠN, THỜI KỲ LOẠN LẠC: Thời kì trở nên lộn xộn, đảo lộn và không có trật tự. -
ㅎㄹㄱ (
학령기
)
: 초등학교에서 의무 교육을 받아야 할 나이의 시기.
Danh từ
🌏 THỜI KÌ ĐỘ TUỔI ĐẾN TRƯỜNG: Thời kì của lứa tuổi phải nhận sự giáo dục bắt buộc ở trường tiểu học. -
ㅎㄹㄱ (
화롯가
)
: 화로의 옆.
Danh từ
🌏 CẠNH LÒ SƯỞI, CẠNH LÒ THAN: Bên cạnh của lò lửa. -
ㅎㄹㄱ (
행락객
)
: 야외로 놀러 나온 사람.
Danh từ
🌏 KHÁCH THAM QUAN: Người đi dã ngoại để vui chơi. -
ㅎㄹㄱ (
환락가
)
: 술집이나 도박장 등이 모여 있는 거리.
Danh từ
🌏 PHỐ ĂN CHƠI: Con đường tập trung quán rượu và sòng bạc...
• Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Việc nhà (48) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sở thích (103) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thông tin địa lí (138) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn luận (36) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa ẩm thực (104) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thể thao (88) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt công sở (197)