📚 الفئة: ☆ المستوى المتقدّم
فعل : 539 اسم : 3,554 ظرف : 277 صفة : 428 OTHERS : 306 ALL : 5,104
•
난감하다
(難堪 하다)
:
분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
صفة
🌏 حيرة: من الصعب تحديد القرار بشكل واضح
•
시커멓다
:
빛깔이 매우 꺼멓다.
☆
صفة
🌏 أسود غامق: اللون أسود جدّا
•
뭉클하다
:
어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 مثير للعاطفة: تتولد عاطفة أو إحساس ما في القلب بشكل شديد مما يشعره بإشباع
•
낯익다
:
전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
صفة
🌏 متعارف: يكون مألوف كلّ منهما لأنهما تقابلا أو التقيا من قبل
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
صفة
🌏 مبتهج، سعيد: يمتلئ قلبه بالفرح أو التأثر العميق
•
냉혹하다
(冷酷 하다)
:
성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
صفة
🌏 قاس: قاس القلب وعديم الرأفة
•
너무하다
:
일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다.
☆
صفة
🌏 فوق الحد: يتجاوز ويفرط في الدرجة المحددة أو الحد
•
치열하다
(熾烈 하다)
:
기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
صفة
🌏 عنيف، شديد، قاسٍ: الحماس أو القوى شرسة وشديدة للغاية مثل لهب النار المشتعِل
•
실망스럽다
(失望 스럽다)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
☆
صفة
🌏 يَخيب أمل: مائل إلى فقدان الأمل أو جرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى
•
어리둥절하다
:
일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
☆
صفة
🌏 مذهول، مشدوه: شاعِر بحالة من الارتباك وعدم الاستيعاب نتيجة لعدم معرفته بسير الأحداث
•
어설프다
:
익숙하지 않아 엉성하고 서투르다.
☆
صفة
🌏 ليس ماهرا في أمر فيكون ضعيف المستوى وغير جيد
•
막다르다
:
더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다.
☆
صفة
🌏 انسد: الطريق مغلق لا يمكن العبور
•
푹신하다
:
조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다.
☆
صفة
🌏 ناعم: ليّن ومرن بشكل ناعم قليلا
•
더부룩하다
:
소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다.
☆
صفة
🌏 ثقيل: الشعور بعدم الراحة في البطن بسبب عسر الهضم
•
타당하다
(妥當 하다)
:
사물의 이치에 맞아 올바르다.
☆
صفة
🌏 معقول: صحيح بسبب مطابق لمبادئ الأمور
•
엄중하다
(嚴重 하다)
:
매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا
•
떳떳하다
:
조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
☆
صفة
🌏 فخم: مهيب دون عيب
•
둔하다
(鈍 하다)
:
머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
☆
صفة
🌏 غبي: بطيء الفهم أو قدرته على التعامل مع الأمر محدودة
•
능하다
(能 하다)
:
어떤 일 등에 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 ماهر، خبير: ممتاز للغاية في عمل ما وغيره
•
여리다
:
단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: يكون لينا أو ضعيفا وليس صلبا أو شديدا
•
험난하다
(險難 하다)
:
땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
☆
صفة
🌏 وعر، صعب، قاسي: شكل الأرض واعر أو شديد الانحدار, و هناك صعوبة في السير
•
열악하다
(劣惡 하다)
:
품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
صفة
🌏 فقير: تدني مريع في الجودة أو القدرة وتكون الشروط في حالة سيئة
•
세밀하다
(細密 하다)
:
자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
صفة
🌏 دقيق: يكون دقيقا وممعنا بلا عيب
•
세차다
:
기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
☆
صفة
🌏 قوي: تكون القوة أو وضع أمر أو غيرها قويا وبشدّة
•
단란하다
(團欒 하다)
:
가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다.
☆
صفة
🌏 سعيد، متوافق: تتسم العلاقة العائلية أو العلاقة بين أعضاء منظمة ما بالانسجام والوئام
•
고약하다
:
맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز
•
소박하다
(素朴 하다)
:
꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
صفة
🌏 بسيط: يكون متواضعا وهادئا دون التظاهر أو الشراهة أو التبجّح
•
한가롭다
(閑暇 롭다)
:
바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
صفة
🌏 مسترخي، غير مشغول: غير مشغول ويبدو أنّ لديه وقت
•
빈번하다
(頻繁 하다)
:
어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
صفة
🌏 متكرّر: يكثر عدد حدوث أمر ما أو ظاهرة ما أو غيرها
•
유식하다
(有識 하다)
:
배워서 아는 것이 많다.
☆
صفة
🌏 متبحّر: متعلّم بدرجة عالية من خلال الدراسة
•
민망하다
(憫惘 하다)
:
딱하고 안타깝다.
☆
صفة
🌏 خَجْلان، حَيِيّ، مُسْتَحٍ، مُحرَج: شفقة وأسَف على شيء أو شخص ما
•
징그럽다
:
보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
صفة
🌏 اشمئزاز: شيء رهيب وقبيح لدرجة الإصابة بالقشعريرة عند رؤيته أو لمسه
•
대수롭다
:
대단하거나 중요하게 여길 만하다.
☆
صفة
🌏 هامة، مهم: يستحقون أن يعتبر الرائع أو المهم
•
짜릿하다
:
조금 저린 듯하다.
☆
صفة
🌏 منعدم الحسّ، خدِرٌ: يبدو أنه يشعر بالخدر قليلا
•
짤막하다
:
조금 짧은 듯하다.
☆
صفة
🌏 قصير قليلا: يبدو أنه قصير قليلا
•
의젓하다
:
말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب
•
수두룩하다
:
매우 많고 흔하다.
☆
صفة
🌏 وافر، وفير: كثير جدّا وغزير
•
드세다
:
힘이나 기세가 몹시 세다.
☆
صفة
🌏 شديد: تكون القوة أو الروح المعنويّة قويّة جدّا
•
찡하다
:
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 متأثّر: يتألم في الصدر أو يفرح قلبه بسبب التأثُّر
•
수수하다
:
물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
☆
صفة
🌏 بسيط، متواضع: نوعية أو مظهر شيء ما أو مظهر زي شخص ما... إلخ غير فاخر أو متواضع وهادئ وبسيط
•
아낌없다
:
아까워하는 마음이 없다.
☆
صفة
🌏 غير مُدَّخِر، سخيّ: لا يوجد لديه شعور بالأسف
•
착실하다
(着實 하다)
:
한결같이 올바르고 성실하다.
☆
صفة
🌏 وفيّ، مخلص: صحيح ومخلص دائما
•
정연하다
(井然 하다)
:
말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
صفة
🌏 منظّم: يكون الكلام أو المقالة أو الفعل أو غيره مرتّبا ومنطقيا
•
찬란하다
(燦爛/粲爛 하다)
:
강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
صفة
🌏 مشرق، لامع، مضيء، ساطع: يكون الضوء القوي ساطعا أو العديد من أضواء لامعة. أو الأضواء مشرقة وواضحة جدا
•
명백하다
(明白 하다)
:
매우 분명하고 확실하다.
☆
صفة
🌏 واضح: يكون بيّنا ومحددا جدّا
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
صفة
🌏 ودّي، حميم: العلاقة حميمة للغاية
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
صفة
🌏 أليف، مألوف: مألوف ووُدِّيّ ناتج عن علاقة حميمة
•
공공연하다
(公公然 하다)
:
숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다.
☆
صفة
🌏 علني، مكشوف: إعلان الشيء أو إذاعته أمام الجميع بلا إخفاء
•
처량하다
(凄涼 하다)
:
외롭고 쓸쓸하다.
☆
صفة
🌏 محزن، مثير للعطف والشفقة: في حالة شعور بالوحدة ومُوحش
•
처참하다
(悽慘 하다)
:
몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 بائس، مثير للأسف: حزين ورهيب جدّا لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية
•
열띠다
(熱 띠다)
:
뜨거운 기운이나 분위기를 품다.
☆
صفة
🌏 حام: زيادة الطاقة أو حرارة المناخ
•
마지못하다
:
하고 싶지 않지만 하지 않을 수 없다.
☆
صفة
🌏 لا مفرّ منه: ليس لديه رغبة، ولكن لا مفرّ من القيام بالأمر
•
공평하다
(公平 하다)
:
한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
صفة
🌏 نزيه: لا يحابي أحد الأطراف و يعدل مع الجميع
•
천하다
(賤 하다)
:
사회적 위치나 신분 등이 낮다.
☆
صفة
🌏 حقير، وضيع: المكانة الاجتماعي أو الهوية أو غيرها منخفضة
•
막중하다
(莫重 하다)
:
더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
صفة
🌏 مهم جدًا: مهم وعظيم بحيث لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
•
가엾다
:
마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
صفة
🌏 مثيرة للشفقة أو مسكينة: بائس ومسكين بحيث يشفق عليها
•
간결하다
(簡潔 하다)
:
군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط
•
호되다
:
매우 심하다.
☆
صفة
🌏 قاسٍ, شديد: شديد جدّاً
•
벌겋다
:
어둡고 연하게 붉다.
☆
صفة
🌏 أحمر: اللون الأحمر في الظلام
•
유난스럽다
:
상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다른 데가 있다.
☆
صفة
🌏 نيّق/ استثنائي: مختلف تماما عن العادي من ناحية الحالة والطبيعة والسلوك
•
경이롭다
(驚異 롭다)
:
놀랍고 신기하다.
☆
صفة
🌏 رائع: مذهل وعجيب
•
첨예하다
(尖銳 하다)
:
상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
صفة
🌏 حادّ، قاطع: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع
•
무르다
:
단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
صفة
🌏 ناعم: يكون ناعما وليس صلبا جامدا
•
무시무시하다
:
공포와 불안을 느끼게 할 정도로 무섭고 끔찍하다.
☆
صفة
🌏 رهيب، مخيف: مخيف ورهيب لدرجة أنه يعطي شعورًا بالرعب وعدم الاستقرار
•
가느다랗다
:
아주 가늘다.
☆
صفة
🌏 رقيق ، خفيف ، دقيق ، نحيف ، نحيل: رفيع ودقيق جدّا
•
뻔하다
:
깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
☆
صفة
🌏 واضح: الوضع أو الظروف مُؤكدة أو واضحة حتى إنه لا يحتاج إلى التفكير فيها بعمق ومع ذلك يمكن أن يعرفها
•
덜하다
:
비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
☆
صفة
🌏 أقل فعالية: الدرجة أقلّ من معيار ما أو عند المقارنة
•
간략하다
(簡略 하다)
:
간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
صفة
🌏 حميم: يكونان صديقين قريبين جدّا
•
미묘하다
(微妙 하다)
:
뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون عجيبا ومذهلا وغير واضح وغير مبين حتى لا يتمكّن من تمييزه
•
강렬하다
(強烈 하다)
:
매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا
•
온화하다
(溫和 하다)
:
날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
صفة
🌏 معتدل: يكون الطقس صاف ودافئ مع نسمات الهواء
•
과격하다
(過激 하다)
:
지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة
•
막막하다
(漠漠 하다)
:
끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
صفة
🌏 شاسع: واسع وبعيد حيث لا توجد نهاية له
•
현저하다
(顯著 하다)
:
아주 분명하게 드러나 있다.
☆
صفة
🌏 بارز: ظاهر بشكل واضح
•
울퉁불퉁하다
:
물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다.
☆
صفة
🌏 غير مستوي: أطراف جسد ما غير متساوية وغير مستوية بشكل شديد
•
무료하다
(無聊 하다)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
صفة
🌏 مملّ: يكون في ضجر وسأم وليس عنده أي اهتمام أو رغبة
•
매끄럽다
:
저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 보드랍다.
☆
صفة
🌏 ناعم: يكون ليّنا بدون أي جزء خشن لدرجة أنه يكون منزلقًا
•
찌뿌드드하다
:
몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다.
☆
صفة
🌏 يشعر بضعف الصحّة: حركة الجسم غير طبيعية نتيجةً لحركة الجسم البطيئة بسبب الزكام أو البرد
•
나른하다
:
기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다.
☆
صفة
🌏 فاتر، ضعيف: غير قوي بسبب فقدان الطاقة أو تخفيف التوتر
•
대견하다
:
마음에 들고 자랑스럽다.
☆
صفة
🌏 راض: يعجب به ويكون جدير بالمدح
•
강직하다
(剛直 하다)
:
마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة
•
따갑다
:
살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
☆
صفة
🌏 حار: يكون حار حتي يشعر باللسعة في البشرة
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
صفة
🌏 خاصّ ، غير عاديّ: مميز في أسلوب أو في علاقة
•
딱하다
:
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
☆
صفة
🌏 مسكين: يكون في وضع أو حال مثير للشفقة
•
남다르다
:
보통의 사람과 많이 다르다.
☆
صفة
🌏 خارق للعادة، غير عادي: يختلف مع شخص عادي
•
무난하다
(無難 하다)
:
어려움이나 장애가 별로 없다.
☆
صفة
🌏 سهل: يوجد قليل من الصعوبات أو العوائق فقط
•
비밀스럽다
(祕密 스럽다)
:
무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다.
☆
صفة
🌏 سريّ: يحاول إخفاء شيء ما لمنع ظهوره
•
평이하다
(平易 하다)
:
까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
صفة
🌏 سهل، بسيط: غير عنيد أو صعب بل سهل
•
냉담하다
(冷淡 하다)
:
태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다.
☆
صفة
🌏 يُجمّد: يُبرّد الأسماك أو اللحوم لتخزينها حتى لا تفسد
•
의아하다
(疑訝 하다)
:
의심스럽고 이상하다.
☆
صفة
🌏 مشتبه فيه: يكون مشكوك فيه وغريبا
•
새까맣다
:
빛깔이 매우 까맣다.
☆
صفة
🌏 أسود: أسود اللون
•
서글프다
:
슬프고 외롭다.
☆
صفة
🌏 حزين: يكون حزينا ويشعر بالوحدة
•
어마어마하다
:
놀랍도록 몹시 크거나 심하거나 굉장하다.
☆
صفة
🌏 كبير جدا: كبير او رائع جدا لدرجة مفاجئة
•
대담하다
(大膽 하다)
:
행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
صفة
🌏 جريء: تكون الشخصيّة أو التصرّف مقدامة وشجاعة ولا تعرف الخوف
•
어수선하다
:
사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
☆
صفة
🌏 غير مرتب: عدم ترتيب المسائل وخلطها مع بعض
•
억세다
:
마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
☆
صفة
🌏 قويّ: تكون الإرادة أو الفعل لتحقيق فكرته قوية
•
상이하다
(相異 하다)
:
서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين
•
견고하다
(堅固 하다)
:
단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين
•
열렬하다
(熱烈/烈烈 하다)
:
어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다.
☆
صفة
🌏 يتحمس: المشاعر أو طريقة التصرف تجاه أمر ما قوية جدا ودافئة
• صحافة (36) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • صحة (155) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دعوة وزيارة (28) • المهنة والوظيفة (130)