☆ المستوى المتقدّم : 35 ☆☆ المستوى المتوسط : 19 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 129 ALL : 186

• 의 : 한글 자모 ‘ㅢ’의 이름. اسم
🌏 "وِي": اسم حرف لين في اللغة الكورية "وِي"

• 의 : 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تدلّ على وجود علاقة ملكية، التابع، الموقع، الصلة، المصدر، صاحب الفعل بين الكلام السابق والكلام اللاحق

• 의거 (依據) : 어떤 사실이나 원리 등에 근거함. اسم
🌏 قائم على أمر ما أو مبدأ ما

• 의거 (義擧) : 정의를 위하여 옳은 일을 일으킴. اسم
🌏 حركة العدالة: رفع حركة تصحيح من أجل العدالة

• 의거하다 (依據 하다) : 어떤 사실이나 원리 등에 근거하다. فعل
🌏 يقوم على: يبنى على أمر ما أو مبدأ ما

• 의견서 (意見書) : 어떤 의견을 적은 문서. اسم
🌏 رؤية مكتوبة: أوراق مكتوبة عليها رؤية شخصية

• 의결 (議決) : 어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정. اسم
🌏 تقرير: اتخاذ قرار بعد مشاورة حول موضوع ما ،أو قرار ناتج عن ذلك

• 의결되다 (議決 되다) : 어떤 일이 의논되어 결정되다. فعل
🌏 يتقرَّر: يَصدر قرارٌ بعد مشاورات حول موضوع ما

• 의결하다 (議決 하다) : 어떤 일에 대해 의논하여 결정하다. فعل
🌏 يقرِّر: يتّخذ قرارا بعد مشاورات حول موضوع ما

• 의경 (義警) : ‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말. اسم
🌏 شرطة إجباريّة ، "أوي كيونغ": كلمة مختصرة تشير إلى ’의무 경찰‘

• 의관 (衣冠) : 남자가 정식으로 갖추어 입는 옷차림. اسم
🌏 لِباس فاخِر: ملابس رسمية لرجل

• 의구심 (疑懼心) : 믿지 못하고 두려워하는 마음. اسم
🌏 شَكّ: شعور بالخوف يستحيل معه التصديق

• 의기 (意氣) : 어떤 일을 하고자 하는 적극적이고 씩씩한 마음. اسم
🌏 روح ، حيويّة ، معنويّة: روح قوية وإيجابيّة للإنجاز عمل ما

• 의기소침 (意氣銷沈) : 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐. اسم
🌏 انقباض الصدر: انخفاض الاعتزاز بالنفس والشعور بالضيق بالحياة

• 의기소침하다 (意氣銷沈 하다) : 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다. صفة
🌏 ينقبض صدرُه: ينخفض اعتزازه بنفسه ويشعر بالضيق من الحياة

• 의기양양 (意氣揚揚) : 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양. اسم
🌏 تبجُّح: تغير سحنة الوجه بحيث تظهر الرضاء والفخر بما صنعه الشخص

• 의기양양하다 (意氣揚揚 하다) : 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 상태이다. صفة
🌏 يتبجَّح بـ: حالة الافتخار والرضى التي تظهر على وجه شخص بعد وصول عمله إلى ما أراد

• 의기투합 (意氣投合) : 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음. اسم
🌏 وقوف كتفا إلى كتف، وقوف يدا بيد: جمع القوى واتفاقها على فكرة ما أو قصد ما، أو تعاون الناس مع بعضهم البعض متّفقين على فكرة ما أو قصد ما

• 의기투합하다 (意氣投合 하다) : 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모으다. فعل
🌏 يقف كتفا إلى كتف: يجمع القوى متّفقا على فكرة ما أو قصد ما، يتعاون الناس مع بعضهم البعض متّفقين على فكرة ما أو قصد ما

• 의논되다 (議論▽ 되다) : 어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다. فعل
🌏 يتم تشاور: يتم تبادل الآراء فيما بين الناس مع بعضهم البعض حول موضع ما

• 의논하다 (議論▽ 하다) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나누다. فعل
🌏 يتشاور: يتبادل الناس آراءهم في موضوع ما مع بعضهم البعض

• 의당 (宜當) : 그렇게 하는 것이 옳으므로 마땅히. ظرف
🌏 جدير ، مستحقّ: ملائم لأنّه مستحق

• 의도하다 (意圖 하다) : 무엇을 하고자 생각하거나 계획하다. فعل
🌏 ينوي: يضع خطة أو يفكّر فيه من أجل القيام بشيء

• 의례 (儀禮) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차. 또는 정해진 형식과 절차에 따라 치르는 행사. اسم
🌏 قواعد التشريفات: أسلوب معيّن أو ترتيب معيّن لتنفيذ المراسيم، أو مراسم تقام تبعا لأسلوب محدّد أو ترتيب محدّد

• 의례히 (依例 히) : 이전부터 해 오던 대로. ظرف
🌏 رسميًّا ، بالطقس: كما فعل في السابق

• 의론 (議論) : → 의논 اسم
🌏

• 의롭다 (義 롭다) : 바른 도리를 위한 떳떳하고 옳은 마음이 있다. صفة
🌏 عادل: يكون صالحا ومبررا أخلاقيا من أجل الحق

• 의뢰인 (依賴人) : 남에게 어떤 일을 부탁하여 맡긴 사람. اسم
🌏 موكِّل: مَن يطلب أمرا من شخص آخر ويفوّضه

• 의뢰하다 (依賴 하다) : 남에게 어떤 일을 부탁하여 맡기다. فعل
🌏 يطلب: يطلب أمرا من شخص آخر ويفوّضه

• 의료 보험 (醫療保險) : 다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험. اسم
🌏 تأمين صحيّ: تأمين اجتماعيّ يقدّم خدمة العلاج عند الإصابة بجرح أو مرض أو يساهم في تكاليف العلاج

• 의료계 (醫療界) : 의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료하는 사람들의 활동 분야. اسم
🌏 مجال طبّيّ: مجال فيه ينشط ناس يعالجون مرضا أو جرحا باستخدام تقنيات لها علاقة بالطبّ

• 의료기 (醫療器) : 상처나 병을 치료하는 데 쓰는 기구. اسم
🌏 أجهزة طبيّة: جهاز يستعمل في علاج جرح أو مرض

• 의료비 (醫療費) : 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈. اسم
🌏 تكاليف الطب: مال يُنفق في علاج جرح أو مرض

• 의료인 (醫療人) : 병을 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. اسم
🌏 أطبّاء ، طبيب: شخص له مهنة لمعالجة الأمراض

• 의료진 (醫療陣) : 다치거나 병든 사람을 전문적으로 치료하는 사람들의 집단. اسم
🌏 جماعة الأطبّاء: جماعة من الناس المتخصّصين في علاج المرضى والجرحى

• 의무 경찰 (義務警察) : 병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. None
🌏 شرطة إجباريّة: القيام بمساعدة أعمال الشرطة بدلا من الانخراط في الخدمة العسكرية الإلزامية، أو مَن يفعل ذلك العمل

• 의무 교육 (義務敎育) : 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육. None
🌏 تعليم إجباريّ: تعليم عاديّ إلزاميّ يجب أن يحصل عليه كلّ شخص عند بلوغه سن معيّنة تبعا للقانون الذي حدّدته الدولة

• 의무감 (義務感) : 주어진 일을 마땅히 해야 한다고 여기는 마음. اسم
🌏 مسؤولية: ما يكون به الإنسان ملزما ومطالبا بعمل يقوم به

• 의무실 (醫務室) : 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설. اسم
🌏 غرفة للعلاج الطبيّ، مستوصف: منشأة مجهّزة في معسكر من أجل علاج المصابين بجروح بسيطة أو مرضى في حالة طوارئ

• 의무화 (義務化) : 반드시 해야 하는 것으로 만듦. اسم
🌏 إلزام: جعْله أمرا ملزما

• 의무화되다 (義務化 되다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. فعل
🌏 يلتزم: يتم جعْله أمرا ملزما

• 의무화하다 (義務化 하다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들다. فعل
🌏 يلزم: يجعله أمرا ملزما

• 의문 대명사 (疑問代名詞) : 누구, 무엇, 어디 등의 의문을 나타내는 대명사. None
🌏 ضمير استفهامي: ضمير يدلّ على من وما و أين و غيرها

• 의문 부호 (疑問符號) : 의심이나 의문을 나타내는 문장부호 '?'의 이름. اسم
🌏 علامة الاستفهام: علامة الترقيم ’؟‘ تدلّ على سؤال أو شكّ

• 의문문 (疑問文) : 듣는 사람에게 질문을 하여 대답을 들으려고 표현하는 문장. اسم
🌏 جملة استفهامية: جملة تطلب الجواب من المستمع بطرح سؤال عليه

• 의문사 (疑問詞) : 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말. اسم
🌏 أداة استفهام: كلمة تدل على موضوع يُسأل عنه في الجملة الاستفهامية

• 의문스럽다 (疑問 스럽다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다. صفة
🌏 مشكوك فيه: لا يستطيع أن يعرفه بالضبط أو يوجد له وجه لا يصدّقه

• 의문시되다 (疑問視 되다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여겨지다. فعل
🌏 يُتشكّك: يُعتقد أنّه لا يستطيع أن يعرفه بالضبط أو يوجد له وجه لا يصدّقه

• 의문시하다 (疑問視 하다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여기다. فعل
🌏 يتشكّك في: يعتقد أنّه لا يستطيع أن يعرفه بالضبط أو يوجد له وجه لا يصدّقه

• 의문점 (疑問點) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 부분. اسم
🌏 نقطة مشكوك فيها: جزء لا يستطيع أن يعرفه بالضبط أو لا يصدّقه

• 의문형 (疑問形) : 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형. اسم
🌏 صيغة التصريف للاحقة الإسناديّة ’이다‘ والمسند الذي يسأل حول شيء مشكوك فيه أو شيء يُسأل عنه

• 의뭉 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름. اسم
🌏 خِداع: أن يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن في داخله شيء مختلف تماما

• 의뭉스럽다 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다. صفة
🌏 مخادع: يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن في داخله شيء مختلف تماما

• 의뭉하다 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다르다. صفة
🌏 مراوغ: يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن دخله يختلف تماما

• 의미론 (意味論) : 논리학에서, 기호와 그 지시 대상과의 관계를 연구하는 학문. اسم
🌏 علم دلالة الألفاظ: في علم المنطق، علم يدرس علاقة بين الدال والمدلول

• 의미심장하다 (意味深長 하다) : 뜻이 매우 깊다. صفة
🌏 ذو معنى: يكون المعنى عميقا جدّا

• 의미하다 (意味 하다) : 말이나 글, 기호 등이 무엇을 뜻하다. فعل
🌏 يعنى: يدلّ كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها على شيء

• 의병 (義兵) : 외적을 물리치기 위하여 백성들이 스스로 조직한 군대. 또는 그 군대의 병사. اسم
🌏 المقاومة الشعبية: جيش يكوّنه المواطنون بأنفسهم من أجل صدّ العدو الخارجي، أو جند في ذلك الجيش

• 의부증 (疑夫症) : 남편의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세. اسم
🌏 وسواس الخيانة الزوجية، شكّ مرضي في طهارة الزوج: أعراض مرضية تتشكّك زوجةٌ في سلوك زوجها بشكل مفرط

• 의분 (義憤) : 옳지 않은 일에 대해 분한 마음으로 느끼는 화. اسم
🌏 غضب للحق: سخط يشعر به عندما يواجه أمرا غير عادل

• 의붓아버지 : 어머니가 재혼하면서 새로 생긴 아버지. اسم
🌏 زوج الأم، رابّ: مَن يكون أبا جديدا له بسبب أنّه تزوج بأمه

• 의붓어머니 : 아버지가 재혼하면서 새로 생긴 어머니. اسم
🌏 زوجة الأب، رابّة: مَن تكون أما جديدة له بسبب أنها تزوجت بأبيه

• 의붓자식 (의붓 子息) : 아내나 남편이 재혼할 때 데리고 온 자식. اسم
🌏 ربيب، ربيبة: ولد أو بنت يحضر به أو بها زوجٌ أو زوجة عند الزواج الثاني

• 의사 (義士) : 나라와 민족을 위해 몸을 바쳐 일한 의로운 사람. اسم
🌏 شهيد: رجل صالح يُستشهد من أجل الوطن والشعب

• 의사 표시 (意思表示) : 법률적 효과를 발생시키기 위해 자신의 뜻을 표현하는 계약이나 유언 등의 행위. None
🌏 تصريح بالنوايا، إعلان النوايا: وصية أو عقد أو غيره يعبّر عن إرادته من أجل تنفيذ الأثر القانونيّ

• 의사당 (議事堂) : 의원들이 모여서 회의하는 건물. اسم
🌏 قاعة برلمانية: مبنى فيه يجتمع برلمانيون ويعقدون اجتماعا

• 의사록 (議事錄) : 회의의 과정이나 결정 등을 적어 놓은 기록. اسم
🌏 مذكرة: مسودة مكتوبة فيها مراحل اجتماع أو نتائجه أو غيرها

• 의사소통하다 (意思疏通 하다) : 생각이나 말 등이 서로 통하다. فعل
🌏 يتفاهم: يدرك كلّ منهم فكرة الآخر أو كلامه

• 의석 (議席) : 회의하는 자리. اسم
🌏 مقر: مكان يعقد فيه اجتماعا

• 의석수 (議席數) : 국회나 지방 의회의 의원이 앉는 자리의 수. 또는 의원의 수. اسم
🌏 عدد المقاعد: عدد مقاعد يجلس عليها برلمانيّون في مجلس النواب أو مجلس النواب المحليّ، أو عدد برلمانين

• 의식 구조 (意識構造) : 어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새. None
🌏 طريقة التفكير: قيم أو فكرة لدى شخص ما أو جماعة ما، أو هيكلها

• 의식 불명 (意識不明) : 정신을 잃은 상태. None
🌏 غيبوبة: حالة فقد الوعي

• 의식되다 (意識 되다) : 어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다. فعل
🌏 يدرَك: يعرف أو يشعر بأمر ما أو ظاهرة ما أو غيرها

• 의식하다 (意識 하다) : 무엇에 특별히 신경을 쓰다. فعل
🌏 يهتم ب: ينشغل ويعتني بشيء كثيرا

• 의식화 (意識化) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함. اسم
🌏 توعيّة، تفكير: جعْله يحمل نظرة حول موضوع ما من خلال إدراكه أو التفكير فيه

• 의식화되다 (意識化 되다) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다. فعل
🌏 يكون واعيًا: يحدث له نظرة حول موضوع ما من خلال إدراكه أو التفكير فيه

• 의식화하다 (意識化 하다) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다. فعل
🌏 يُوَعّي، يجعل واعيًا: يجعله يحمل نظرة حول موضوع ما من خلال إدراكه أو التفكير فيه

• 의심나다 (疑心 나다) : 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다. فعل
🌏 يتشكّك في: يحدث له اعتقاد غير مؤكّد أو مشكوك فيه

• 의심되다 (疑心 되다) : 불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다. فعل
🌏 يشكّ في: يحدث له اعتقاد غير أكيد أو مشكوك فيه

• 의심스럽다 (疑心 스럽다) : 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다. صفة
🌏 مثير للريب: يكون غير متأكد ويوجد هناك شيء لا يصدّقه

• 의심쩍다 (疑心 쩍다) : 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다. صفة
🌏 مشكوك فيه: يكون غير متأكد ويوجد هناك شيء لا يصدّقه

• 의심하다 (疑心 하다) : 불확실하게 여기거나 믿지 못하다. فعل
🌏 يرتاب في: يظنّه غير مؤكد أو لا يصدّقه

• 의아 (疑訝) : 의심스럽고 이상함. اسم
🌏 ريب: مشكوك فيه وغريب

• 의아스럽다 (疑訝 스럽다) : 의심스럽고 이상한 데가 있다. صفة
🌏 مريب: يكون مشكوك فيه وفيه شيء غريب

• 의아심 (疑訝心) : 의심스럽고 이상하게 생각하는 마음. اسم
🌏 شكّ ، ارتياب: تفكير مريب وشعور غريب

• 의안 (議案) : 회의에서 의논해야 할 안건. اسم
🌏 مشروع: مسألة يجب أن تناقش في اجتماع

• 의역 (意譯) : 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역. اسم
🌏 ترجمة حرة: ترجمة شيء مكتوب بلغة أجنبية بشكل طبيعيّ مناسبا للمعنى العام وغير مقيّد لكلمة أو جملة، أو ترجمة مثل ذلك

• 의역되다 (意譯 되다) : 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다. فعل
🌏 يترجَم بحرية: تتم ترجمة شيء مكتوب بلغة أجنبية بشكل طبيعيّ وغير مقيّد لكلمة أو جملة ليكون مناسبا للمعنى العام

• 의역하다 (意譯 하다) : 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역하다. فعل
🌏 يترجَم بحرية: يترجم شيئا مكتوبا بلغة أجنبية بشكل طبيعيّ مناسبا للمعنى العام وغير مقيّد لكلمة أو جملة

• 의연금 (義捐金) : 사회에 도움이 되거나 어려운 상황에 있는 사람들을 돕기 위해서 내는 돈. اسم
🌏 تبرّع: مال يُعطى لخدمة المجتمع أو مساعدة الناس الذين في حالة صعبة

• 의연하다 (毅然 하다) : 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없다. صفة
🌏 شجاع: يكون قوي الإرادة لذلك لا ينزعج تحت أي ظرف من الظروف

• 의연히 (毅然 히) : 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이. ظرف
🌏 بشجاعة: أن يكون قوي الإرادة لذلك لا ينزعج تحت أي ظرف من الظروف

• 의예과 (醫豫科) : 의과 대학에서 본과에 들어가기 전에 교과 과정에 필요한 예비지식을 배우는 2년 동안의 대학 과정. اسم
🌏 دراسة تمهيديّة لطلاب الطبّ: مرحلة دراسيّة جامعيّة للدراسة التمهيديّة لمدّة سنتين قبل الالتحاق بمرحلة الدراسة الطبّيّة الرئيسيّة في كلية الطبّ

• 의외롭다 (意外 롭다) : 전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다. صفة
🌏 غير متوقّع ، مفاجئ: يوجد له وجه مفاجئ أو غير متوقّع أبدا

• 의용군 (義勇軍) : 국가나 사회가 갑자기 위험에 빠졌을 때, 이를 구하기 위해 민간인으로 조직된 군대. 또는 그런 군대의 군인. اسم
🌏 جيش من متطوّعين، جندي متطوّع: جيش يتكوّن من مدنيين من أجل إنقاذ الدولة أو المجتمع الذي يواجه خطرا مفاجئا، أو جنديّ في جيش مثل ذلك

• 의원 (醫院) : 병원보다는 시설이 작으며, 진료 시설을 갖추고 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 곳. اسم
🌏 عيادة: مكان فيه يفحص طبيبٌ مرضاه ويعالجهم. ومجهّز بمعدات علاجية، وحجمه أصغر من المستشفى

• 의원 내각제 (議院內閣制) : 국회에서 선출된 대표들로 행정부가 만들어지고 운영되는 정치 제도. None
🌏 حكومة برلمانية: نظام سياسي فيه يتم تكوين الحكومة وإدارتها من قبل ممثلين منتخبين في البرلمان

• 의인 (義人) : 정의로운 사람. اسم
🌏 رجل صالح: رجل عادل

• 의인화 (擬人化) : 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함. اسم
🌏 تشخيص: تعبير عن شيء كأنّه شخص

• 의인화되다 (擬人化 되다) : 사람이 아닌 것이 사람에 빗대어져 표현되다. فعل
🌏 يُشخَّص ، مشخَّص: يتم التعبير عن شيء كأنّه شخص

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تربية (151) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • صحافة (36) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المهنة والوظيفة (130) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • إعمار (43) • وعد (4)