☆ ระดับสูง : 35 ☆☆ ระดับกลาง : 19 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 129 ALL : 186

• 의 : 한글 자모 ‘ㅢ’의 이름. คำนาม
🌏 อึย, สระอึย: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅢ'

• 의 : 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 ของ...: คำชี้ที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้ามีความสัมพันธ์กับประธาน แหล่งกำเนิด ความสัมพันธ์ วัตถุดิบ การสังกัด การเป็นเจ้าของ ต่อคำพูดข้างหลัง

• 의거 (依據) : 어떤 사실이나 원리 등에 근거함. คำนาม
🌏 การอาศัย, การตั้งอยู่บน, การขึ้นอยู่กับ: การอ้างอิงด้วยหลักการหรือความจริงใด เป็นต้น

• 의거 (義擧) : 정의를 위하여 옳은 일을 일으킴. คำนาม
🌏 วีรกรรม: การก่อเรื่องที่ถูกต้องขึ้นเพื่อความยุติธรรม

• 의거하다 (依據 하다) : 어떤 사실이나 원리 등에 근거하다. คำกริยา
🌏 อาศัย, ตั้งอยู่บน, ขึ้นอยู่กับ: อ้างอิงด้วยหลักการหรือความจริงใด เป็นต้น

• 의견서 (意見書) : 어떤 의견을 적은 문서. คำนาม
🌏 หนังสือแสดงความคิดเห็น: เอกสารที่ได้บันทึกความคิดเห็นใดไว้

• 의결 (議決) : 어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정. คำนาม
🌏 การลงมติ, การตัดสินชี้ขาด: การปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องใดแล้วตัดสินใจ หรือการตัดสินในลักษณะดังกล่าว

• 의결되다 (議決 되다) : 어떤 일이 의논되어 결정되다. คำกริยา
🌏 ถูกลงมติ, ถูกตัดสินชี้ขาด: เรื่องใดได้ถูกปรึกษาหารือ แล้วจึงถูกตัดสินใจ

• 의결하다 (議決 하다) : 어떤 일에 대해 의논하여 결정하다. คำกริยา
🌏 ลงมติ, ตัดสินชี้ขาด: ปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องใด แล้วตัดสินใจ

• 의경 (義警) : ‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말. คำนาม
🌏 สิบตำรวจตรี: คำย่อของ'의무 경찰'

• 의관 (衣冠) : 남자가 정식으로 갖추어 입는 옷차림. คำนาม
🌏 เสื้อผ้าเต็มยศ: เสื้อผ้าเครื่องแต่งกายที่ผู้ชายใส่ยามที่เป็นทางการ

• 의구심 (疑懼心) : 믿지 못하고 두려워하는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่วิตก, จิตใจที่หวั่นเกรง: จิตใจที่เกรงกลัวโดยไม่สามารถเชื่อถือได้

• 의기 (意氣) : 어떤 일을 하고자 하는 적극적이고 씩씩한 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่กระตือรือร้น, จิตใจฮึกเหิม: จิตใจที่เข้มแข็งและกระตือรือร้นที่จะทำในสิ่งใด

• 의기소침 (意氣銷沈) : 자신감이 줄어들고 기운이 없어짐. คำนาม
🌏 กำลังใจไม่ดี, ขวัญไม่ดี, ขวัญหาย: การที่ความมั่นใจในตัวเองลดลงและพละกำลังก็หายไปด้วย

• 의기소침하다 (意氣銷沈 하다) : 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีกำลังใจไม่ดี, มีขวัญไม่ดี: เป็นสภาพที่ความมั่นใจในตัวเองลดลงและพละกำลังก็หายไปด้วย

• 의기양양 (意氣揚揚) : 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양. คำนาม
🌏 ความกระเหิมใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ: ท่าทางที่ปรากฏบนใบหน้าถึงจิตใจที่มีความภาคภูมิใจและพอใจเนื่องจากงานที่คาดหวังประสบความสำเร็จ

• 의기양양하다 (意氣揚揚 하다) : 원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 상태이다. คำคุุณศัพท์
🌏 กระเหิมใจ, อิ่มอกอิ่มใจ: สภาพที่ปรากฏบนใบหน้าถึงจิตใจที่มีความภาคภูมิใจและพอใจเนื่องจากงานที่คาดหวังประสบความสำเร็จ

• 의기투합 (意氣投合) : 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음. คำนาม
🌏 การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน: การที่รวมพลังเพราะจิตใจหรือความตั้งใจเหมือนกัน

• 의기투합하다 (意氣投合 하다) : 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모으다. คำกริยา
🌏 ร่วมแรงร่วมใจ, ร่วมแรงแข็งขัน: รวมพลังเพราะจิตใจหรือความตั้งใจเหมือนกัน

• 의논되다 (議論▽ 되다) : 어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다. คำกริยา
🌏 ได้ปรึกษาหารือ, ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็น: ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่งกันและกันเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ

• 의논하다 (議論▽ 하다) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나누다. คำกริยา
🌏 ปรึกษาหารือ, แลกเปลี่ยนความคิดเห็น: พูดคุยเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่งกันและกันเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ

• 의당 (宜當) : 그렇게 하는 것이 옳으므로 마땅히. คำวิเศษณ์
🌏 ควรจะ..., น่าจะ..., ควรจะต้อง...อย่างแน่นอน: โดยที่ทำลักษณะนั้นถูกต้องแล้ว จึงควรจะ

• 의도하다 (意圖 하다) : 무엇을 하고자 생각하거나 계획하다. คำกริยา
🌏 ตั้งใจ, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย: วางโครงการหรือคิดจะทำอะไร

• 의례 (儀禮) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차. 또는 정해진 형식과 절차에 따라 치르는 행사. คำนาม
🌏 พิธีการ, ประเพณี: ขั้นตอนหรือรูปแบบที่กำหนดในการจัดพิธี หรือพิธีที่จัดขึ้นตามกระบวนการและรูปแบบที่กำหนดขึ้น

• 의례히 (依例 히) : 이전부터 해 오던 대로. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นพิธีการ, อย่างเป็นประเพณี: ตามที่เคยทำมาแต่สมัยก่อน

• 의론 (議論) : → 의논 คำนาม
🌏

• 의롭다 (義 롭다) : 바른 도리를 위한 떳떳하고 옳은 마음이 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 ชอบธรรม, เที่ยงธรรม: มีจิตใจที่ถูกต้องดีงามและองอาจเพื่อคุณธรรมที่ถูกต้อง

• 의뢰인 (依賴人) : 남에게 어떤 일을 부탁하여 맡긴 사람. คำนาม
🌏 ผู้ขอร้อง, ผู้ขอให้ช่วย: คนที่ขอร้องเรื่องใดแล้วฝากกับคนอื่น

• 의뢰하다 (依賴 하다) : 남에게 어떤 일을 부탁하여 맡기다. คำกริยา
🌏 ขอร้อง, เรียกร้อง, ฝาก, มอบหมาย: ขอร้องเรื่องใดแล้วฝากกับผู้อื่น

• 의료 보험 (醫療保險) : 다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험. คำนาม
🌏 การประกันสุขภาพ: ประกันสังคมที่ผ่อนปรนค่ารักษาหรือช่วยทำให้ได้รับค่ารักษา เมื่อได้รับบาดเจ็บหรือเป็นโรค

• 의료계 (醫療界) : 의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료하는 사람들의 활동 분야. คำนาม
🌏 ศาสตร์ทางการรักษาพยาบาล, ศาสตร์ทางการแพทย์: แขนงการกระทำของคนบำบัดรักษาโรคหรือบาดแผลด้วยเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับทางแพทย์

• 의료기 (醫療器) : 상처나 병을 치료하는 데 쓰는 기구. คำนาม
🌏 เครื่องมือแพทย์, อุปกรณ์ทางการแพทย์: อุปกรณ์ที่ใช้ในการรักษาโรคหรือบาดแผล

• 의료비 (醫療費) : 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈. คำนาม
🌏 ค่ารักษาพยาบาล: เงินที่เสียไปในการรักษาโรคหรือบาดแผล

• 의료인 (醫療人) : 병을 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. คำนาม
🌏 หมอ, แพทย์: คนที่ทำงานรักษาโรคเป็นอาชีพ

• 의료진 (醫療陣) : 다치거나 병든 사람을 전문적으로 치료하는 사람들의 집단. คำนาม
🌏 ทีมแพทย์, กลุ่มผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์: กลุ่มของคนที่บำบัดรักษาคนป่วยหรือบาดเจ็บอย่างมีความเชี่ยวชาญ

• 의무 경찰 (義務警察) : 병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람. None
🌏 สิบตำรวจตรี: การปฏิบัติภาระหน้าที่ของตำรวจแทนการเข้าไปในค่ายทหารเพื่อปฏิบัติหน้าที่ความเป็นทหาร หรือคนที่ทำงานในลักษณะดังกล่าว

• 의무 교육 (義務敎育) : 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육. None
🌏 การศึกษาภาคบังคับ: การศึกษาระดับปกติที่จะต้องได้รับโดยภาระหน้าที่ เมื่อถึงอายุตามเกณฑ์ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้ของประเทศ

• 의무감 (義務感) : 주어진 일을 마땅히 해야 한다고 여기는 마음. คำนาม
🌏 ความรู้สึกรับผิดชอบ: จิตใจที่เชื่อว่าจะต้องทำงานที่ได้รับมอบหมาย

• 의무실 (醫務室) : 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설. คำนาม
🌏 ห้องพยาบาล, ห้องปฐมพยาบาล: สถานที่อำนวยความสะดวกที่ตั้งขึ้นในค่ายทหารเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บเล็กน้อยหรือคนไข้อาการสาหัส

• 의무화 (義務化) : 반드시 해야 하는 것으로 만듦. คำนาม
🌏 การทำไปด้วยการบังคับ, การกลายเป็นสิ่งที่ต้องทำ: การที่ทำให้เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องทำ

• 의무화되다 (義務化 되다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกทำโดยการบังคับ, ทำให้กลายเป็นสิ่งที่ต้องทำ: ที่ถูกทำขึ้นให้เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องทำ

• 의무화하다 (義務化 하다) : 반드시 해야 하는 것으로 만들다. คำกริยา
🌏 ทำไปด้วยการบังคับ, กลายเป็นสิ่งที่ต้องทำ: ทำให้เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องทำ

• 의문 대명사 (疑問代名詞) : 누구, 무엇, 어디 등의 의문을 나타내는 대명사. None
🌏 ปฤจฉาสรรพนาม: สรรพนามที่แสดงการถาม เช่น ใคร อะไร ที่ไหน

• 의문 부호 (疑問符號) : 의심이나 의문을 나타내는 문장부호 '?'의 이름. คำนาม
🌏 เครื่องหมายคำถาม, เครื่องหมายปรัศนี: ชื่อของ '?' ซึ่งเป็นเครื่องหมายในประโยคที่ใช้แสดงความสงสัยหรือการถาม

• 의문문 (疑問文) : 듣는 사람에게 질문을 하여 대답을 들으려고 표현하는 문장. คำนาม
🌏 ประโยคคำถาม: ประโยคที่ถ่ายทอดออกไปโดยถามคำถามผู้ฟังเพื่อฟังคำตอบ

• 의문사 (疑問詞) : 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말. คำนาม
🌏 ปฤจฉาคุณศัพท์, ปฤจฉาสรรพนาม: คำที่ชี้แสดงสิ่งที่เป็นเป้าหมายที่สงสัยในประโยคคำถาม

• 의문스럽다 (疑問 스럽다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่าเคลือบแคลงใจ, น่าคลางแคลงใจ: มีจุดที่ไม่น่าเชื่อถือหรือไม่ทราบอย่างแน่ชัด

• 의문시되다 (疑問視 되다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여겨지다. คำกริยา
🌏 สงสัย, เคลือบแคลงใจ, คลางแคลงใจ: เชื่อว่ามีจุดที่ไม่น่าเชื่อถือหรือไม่ทราบอย่างแน่ชัด

• 의문시하다 (疑問視 하다) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여기다. คำกริยา
🌏 สงสัย, เคลือบแคลงใจ, คลางแคลงใจ: เชื่อว่ามีจุดที่ไม่น่าเชื่อถือหรือไม่ทราบอย่างแน่ชัด

• 의문점 (疑問點) : 확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 부분. คำนาม
🌏 จุดน่าสงสัย, จุดน่าเคลือบแคลงใจ, จุดน่าคลางแคลงใจ: ส่วนที่ไม่น่าเชื่อถือหรือไม่ทราบอย่างแน่ชัด

• 의문형 (疑問形) : 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형. คำนาม
🌏 รูปแบบคำถาม: รูปแบบการผันกริยาและคำชี้การกภาคแสดง'이다' ที่ถามสิ่งที่ข้องใจหรือน่าสงสัย

• 의뭉 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름. คำนาม
🌏 เล่ห์เหลี่ยม, เจ้ามารยา, เจ้าเล่ห์, ฉลาดแกมโกง, การซ่อนเร้น: ภายนอกนั้นแกล้งโง่แกล้งทำเป็นไม่รู้แต่ภายในนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง

• 의뭉스럽다 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีเล่ห์เหลี่ยม, มีมารยา, มีความเจ้าเล่ห์, ซ่อนเร้น: ภายนอกนั้นมีการแกล้งทำเป็นโง่ทำเป็นไม่รู้แต่ภายในนั้นมีจุดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

• 의뭉하다 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다르다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีเล่ห์เหลี่ยม, มีมารยา, มีความเจ้าเล่ห์, ฉลาดแกมโกง, ซ่อนเร้น: ภายนอกนั้นแกล้งโง่แกล้งทำเป็นไม่รู้แต่ภายในนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง

• 의미론 (意味論) : 논리학에서, 기호와 그 지시 대상과의 관계를 연구하는 학문. คำนาม
🌏 อรรถศาสตร์, วิชาว่าด้วยการศึกษาสัญลักษณ์(ทางตรรกวิทยา), การศึกษาเกี่ยวกับความหมายและสัญลักษณ์: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสัญลักษณ์กับเป้าหมายเฉพาะนั้นในทางตรรกศาสตร์

• 의미심장하다 (意味深長 하다) : 뜻이 매우 깊다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีความหมายลึกซึ้ง, มีความสำคัญยิ่ง: ความหมายลึกซึ้งมาก

• 의미하다 (意味 하다) : 말이나 글, 기호 등이 무엇을 뜻하다. คำกริยา
🌏 หมายถึง..., หมายความว่า..., มีความหมายว่า...: คำพูด ตัวอักษร สัญลักษณ์ เป็นต้น หมายถึงอะไร

• 의병 (義兵) : 외적을 물리치기 위하여 백성들이 스스로 조직한 군대. 또는 그 군대의 병사. คำนาม
🌏 กองคนอาสาสมัคร, กองทหารอาสาสมัคร, ทหารอาสาสมัคร: กองทหารที่ประชาชนทั้งหลายจัดตั้งขึ้นมาเองเพื่อขับไล่ศัตรูภายนอก หรือทหารชั้นผู้น้อยของกองทหารดังกล่าว

• 의부증 (疑夫症) : 남편의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세. คำนาม
🌏 โรคจิตหลงผิด, โรคหวาดระแวงสามี: อาการป่วยที่สงสัยในคำพูดและการกระทำของสามีมากเกินไป

• 의분 (義憤) : 옳지 않은 일에 대해 분한 마음으로 느끼는 화. คำนาม
🌏 ความโกรธเคืองในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง, ความโกรธแค้นในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง, ความขุ่นเคืองในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง: ความโกรธที่รู้สึกด้วยใจอันแค้นเคืองต่อเรื่องที่ไม่ถูกต้อง

• 의붓아버지 : 어머니가 재혼하면서 새로 생긴 아버지. คำนาม
🌏 พ่อเลี้ยง: พ่อคนที่ได้ใหม่จากที่คุณแม่ได้แต่งงานใหม่

• 의붓어머니 : 아버지가 재혼하면서 새로 생긴 어머니. คำนาม
🌏 แม่เลี้ยง: แม่คนที่ได้ใหม่จากที่คุณพ่อได้แต่งงานใหม่

• 의붓자식 (의붓 子息) : 아내나 남편이 재혼할 때 데리고 온 자식. คำนาม
🌏 ลูกเลี้ยง: ลูกที่สามีหรือภรรยาพามาเมื่อเวลาแต่งงานกันใหม่

• 의사 (義士) : 나라와 민족을 위해 몸을 바쳐 일한 의로운 사람. คำนาม
🌏 ผู้สละชีพเพื่อชาติบ้านเมือง, ผู้ยอมพลีชีพเพื่อชาติบ้านเมือง: คนชอบธรรมที่ทำงานอุทิศร่างกายเพื่อประเทศและชนในชาติ

• 의사 표시 (意思表示) : 법률적 효과를 발생시키기 위해 자신의 뜻을 표현하는 계약이나 유언 등의 행위. None
🌏 การแสดงเจตนา, การแสดงเจตนารมณ์, การแสดงความตั้งใจ, การแสดงความจงใจ, การแสดงความมุ่งหมาย, การแสดงความคิด: การกระทำ เช่น สัญญาหรือคำพูดสั่งเสีย เป็นต้น ที่แสดงความตั้งใจของตนเองเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพทางกฎหมาย

• 의사당 (議事堂) : 의원들이 모여서 회의하는 건물. คำนาม
🌏 ห้องประชุมรัฐสภา, ห้องประชุมสภา: อาคารที่สมาชิกสภามารวมกันประชุม

• 의사록 (議事錄) : 회의의 과정이나 결정 등을 적어 놓은 기록. คำนาม
🌏 รายงานการประชุม, บันทึกการประชุม: ข้อความที่จดบันทึกขั้นตอนหรือการตัดสินของการประชุม เป็นต้น

• 의사소통하다 (意思疏通 하다) : 생각이나 말 등이 서로 통하다. คำกริยา
🌏 สื่อสารกันได้, ติดต่อสื่อสารกันได้: สื่อสารกันได้ เช่น ความคิดหรือคำพูด เป็นต้น

• 의석 (議席) : 회의하는 자리. คำนาม
🌏 ที่นั่ง(ในที่ประชุม): ที่นั่งในการประชุม

• 의석수 (議席數) : 국회나 지방 의회의 의원이 앉는 자리의 수. 또는 의원의 수. คำนาม
🌏 จำนวนที่นั่ง(ในรัฐสภา, สภา), จำนวนสภาชิกสภา: จำนวนที่นั่งที่สมาชิกสภานั่งในรัฐสภาหรือสภาท้องถิ่น หรือจำนวนสมาชิกสภา

• 의식 구조 (意識構造) : 어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새. None
🌏 วิถีคิด, แนวความคิด, โครงสร้างทางความคิด: ค่านิยมหรือความคิดที่คนหรือกลุ่มคนใด ๆ มี หรือเหตุผลของความคิดนั้น ๆ

• 의식 불명 (意識不明) : 정신을 잃은 상태. None
🌏 สภาพที่หมดสติ, สภาพที่ไม่ได้สติ, สภาพที่ไม่รู้สึกตัว: สภาพที่สูญเสียสติ

• 의식되다 (意識 되다) : 어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다. คำกริยา
🌏 รู้สึกได้, รับรู้ได้, มีการรู้ตัว: ได้รู้สึกหรือตระหนักในเรื่องบางอย่างหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น

• 의식하다 (意識 하다) : 무엇에 특별히 신경을 쓰다. คำกริยา
🌏 สนใจ, รู้สึก: สนใจหรือใส่ใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ

• 의식화 (意識化) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함. คำนาม
🌏 การสร้างจิตสำนึก, การปลุกจิตสำนึก: การทำให้มีจิตสำนึกโดยให้ตระหนักหรือคิดเกี่ยวกับเป้าหมายใด ๆ

• 의식화되다 (意識化 되다) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกสร้างจิตสำนึก, ถูกปลุกจิตสำนึก: ได้มีจิตสำนึกโดยได้ตระหนักหรือได้คิดเกี่ยวกับเป้าหมายใด ๆ

• 의식화하다 (意識化 하다) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다. คำกริยา
🌏 สร้างจิตสำนึก, ปลุกจิตสำนึก: ทำให้มีจิตสำนึกโดยให้ตระหนักหรือคิดเกี่ยวกับเป้าหมายใด ๆ

• 의심나다 (疑心 나다) : 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다. คำกริยา
🌏 สงสัย, ระแวง, ข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: เกิดจิตใจที่ไม่สามารถเชื่อได้

• 의심되다 (疑心 되다) : 불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다. คำกริยา
🌏 สงสัย, ระแวง, ข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีจิตใจที่ไม่เชื่อหรือนับว่าคนหรือคำพูดใด ๆ เป็นต้น ไม่แน่นอน

• 의심스럽다 (疑心 스럽다) : 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่าระแวง, ข้องใจ, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่น่าระแวง, เป็นที่น่าข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีส่วนที่ไม่น่าเชื่อคนหรือคำพูดของคนได้

• 의심쩍다 (疑心 쩍다) : 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย, น่าระแวง, ข้องใจ, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่น่าระแวง, เป็นที่น่าข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีส่วนที่ไม่น่าเชื่อคนหรือคำพูดของคนได้

• 의심하다 (疑心 하다) : 불확실하게 여기거나 믿지 못하다. คำกริยา
🌏 ไม่เชื่อถือ, สงสัย, ระแวง, คลางแคลง, กังขา: ถือว่ายังไม่แน่นอนหรือเชื่อไม่ได้

• 의아 (疑訝) : 의심스럽고 이상함. คำนาม
🌏 ความแปลกใจ, ความน่าสงสัย: การมีความแปลกและน่าสงสัย

• 의아스럽다 (疑訝 스럽다) : 의심스럽고 이상한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสัย: มีจุดที่แปลกและน่าสงสัย

• 의아심 (疑訝心) : 의심스럽고 이상하게 생각하는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่มีความสงสัย: จิตใจที่คิดอย่างแปลกและน่าสงสัย

• 의안 (議案) : 회의에서 의논해야 할 안건. คำนาม
🌏 ญัตติ, เรื่องที่นำเข้าประชุม: ข้อเสนอที่จะต้องหารือในการประชุม

• 의역 (意譯) : 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역. คำนาม
🌏 การแปลเอาความ: การแปลภาษาที่ถูกใช้เป็นภาษาต่างประเทศอย่างสละสลวยโดยยึดเอาความหมายในภาพรวมไว้และไม่ยึดคำศัพท์หรือวลีมากเกินไป หรือการแปลในลักษณะดังกล่าว

• 의역되다 (意譯 되다) : 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다. คำกริยา
🌏 ถูกแปลโดยรวม, ถูกแปลโดยสรุป, ถูกแปลคร่าว ๆ: ถูกแปลอย่างเป็นธรรมชาติโดยใช้ความหมายทั้งหมด ซึ่งโดยไม่ยึดคำศัพท์หรือวลีที่ถูกเขียนด้วยภาษาต่างประเทศมากเกินไป

• 의역하다 (意譯 하다) : 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역하다. คำกริยา
🌏 แปลเอาความ: แปลภาษาที่ถูกใช้เป็นภาษาต่างประเทศอย่างสละสลวยโดยยึดเอาความหมายในภาพรวมไว้และไม่ยึดคำศัพท์หรือวลีมากเกินไป

• 의연금 (義捐金) : 사회에 도움이 되거나 어려운 상황에 있는 사람들을 돕기 위해서 내는 돈. คำนาม
🌏 เงินบริจาค, เงินช่วยเหลือ: เงินที่จ่ายเพื่อการช่วยเหลือผู้คนที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือให้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม

• 의연하다 (毅然 하다) : 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없다. คำคุุณศัพท์
🌏 เหมือนเดิม, ไม่เปลี่ยนแปลง, เหมือนที่เคยเป็น, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว: ความตั้งใจแน่วแน่และเป็นเช่นเดิมไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด ๆ

• 의연히 (毅然 히) : 의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이. คำวิเศษณ์
🌏 โดยเหมือนเดิม, โดยไม่เปลี่ยนแปลง, โดยเหมือนที่เคยเป็น, โดยแน่วแน่, โดยเด็ดเดี่ยว: โดยไม่เปลี่ยนแปลงแม้แต่นิดไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด ๆ เนื่องจากมีความตั้งใจแน่วแน่

• 의예과 (醫豫科) : 의과 대학에서 본과에 들어가기 전에 교과 과정에 필요한 예비지식을 배우는 2년 동안의 대학 과정. คำนาม
🌏 หลักสูตรเตรียมแพทย์: หลักสูตรคณะ 2 ปีเพื่อการเป็นแพทย์เป็นกระบวนการศึกษาที่เรียนเตรียมความรู้ที่จำเป็นในหลักสูตรก่อนเข้าสาขาวิชาในคณะแพทย์

• 의외롭다 (意外 롭다) : 전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 คาดไม่ถึง, นึกไม่ถึง, เกินคาด, บังเอิญ: มีสิ่งที่ไม่ได้คิดหรือคาดการณ์ไว้เลย

• 의용군 (義勇軍) : 국가나 사회가 갑자기 위험에 빠졌을 때, 이를 구하기 위해 민간인으로 조직된 군대. 또는 그런 군대의 군인. คำนาม
🌏 กองทหารอาสาสมัคร, ทหารอาสาสมัคร: กองทัพทหารที่ถูกก่อตั้งขึ้นโดยราษฎรเพื่อการช่วยเหลือยามที่ประเทศชาติหรือสังคมตกอยู่ในภัยอันตราย หรือทหารในกองทัพทหารดังกล่าว

• 의원 (醫院) : 병원보다는 시설이 작으며, 진료 시설을 갖추고 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 곳. คำนาม
🌏 คลินิก: สถานที่ที่มีแพทย์ตรวจรักษาโรคผู้ป่วย มีเครื่องมือตรวจรักษา แต่มีการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยกว่าโรงพยาบาล

• 의원 내각제 (議院內閣制) : 국회에서 선출된 대표들로 행정부가 만들어지고 운영되는 정치 제도. None
🌏 การปกครองระบบรัฐสภา, ระบบรัฐสภา: ระบบการเมืองที่ฝ่ายบริหารเป็นฝ่ายจัดตั้งขึ้นและดำเนินการโดยเหล่าผู้แทนที่ได้รับเลือกตั้งจากรัฐสภา

• 의인 (義人) : 정의로운 사람. คำนาม
🌏 ผู้ยึดถือความยุติธรรม, ผู้รักษาความยุติธรรม: คนที่มีความเป็นธรรม

• 의인화 (擬人化) : 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함. คำนาม
🌏 บุคลาธิษฐาน, บุคคลวัต: การแสดงออกโดยเปรียบสิ่งที่ไม่ใช่คนเป็นคน

• 의인화되다 (擬人化 되다) : 사람이 아닌 것이 사람에 빗대어져 표현되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เป็นบุคลาธิษฐาน, ถูกทำให้เป็นบุคคลวัต, ถูกสมมติให้เป็นบุคคล: ถูกแสดงออกโดยเปรียบสิ่งที่ไม่ใช่คนเป็นเหมือนคน

• งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • การโทรศัพท์ (15) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • สุขภาพ (155) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)