💕 Start: 의
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 35 ☆☆ ДУНД ШАТ : 19 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 3 NONE : 129 ALL : 186
•
의
:
한글 자모 ‘ㅢ’의 이름.
Нэр үг
🌏 солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг болох 'ㅢ'-н нэр.
•
의
:
앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 -Н/-ИЙН/-ЫН/-ИЙ/-Ы: өмнөх үг хойдох үгтэй эзэмшил, харьяа, хэрэглэгдэхүүн, сэдвийн хамааралтай болохыг илэрхийлсэн нөхцөл.
•
의거
(依據)
:
어떤 사실이나 원리 등에 근거함.
Нэр үг
🌏 ҮНДЭС, БАРИМТ: ямар нэг бодит үнэн болон зүй тогтол дээр үндэслэх явдал.
•
의거
(義擧)
:
정의를 위하여 옳은 일을 일으킴.
Нэр үг
🌏 ҮНЭНИЙ ТӨЛӨӨ ТЭМЦЭХ: шударга үнэний төлөө зөв тэмцэл өрнүүлэх явдал.
•
의거하다
(依據 하다)
:
어떤 사실이나 원리 등에 근거하다.
Үйл үг
🌏 ҮНДЭСЛЭХ, БАРИМТЛАХ: ямар нэг бодит үнэн буюу зүй тогтол дээр үндэслэх.
•
의견서
(意見書)
:
어떤 의견을 적은 문서.
Нэр үг
🌏 САНАЛ ХҮСЭЛТИЙН ХУУДАС: ямар нэгэн санал бодлыг бичсэн бичиг баримт.
•
의결
(議決)
:
어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭР, ШИЙД: ямар нэг асуудлыг олуулаа хэлэлцэн шийдэх явдал. мөн тэр шийдвэр.
•
의결되다
(議決 되다)
:
어떤 일이 의논되어 결정되다.
Үйл үг
🌏 ШИЙДЭГДЭХ, ШИЙДВЭРЛЭГДЭХ: ямар нэг зүйл зөвшилд хүрэн шийдвэрлэгдэх.
•
의결하다
(議決 하다)
:
어떤 일에 대해 의논하여 결정하다.
Үйл үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ, ШИЙД ГАРГАХ: олуулаа ямар нэг асуудлын талаар хэлэлцэн шийдвэр гаргах.
•
의경
(義警)
:
‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말.
Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГТ ЦАГДАА: '의무 경찰'-г товчилсон үг.
•
의관
(衣冠)
:
남자가 정식으로 갖추어 입는 옷차림.
Нэр үг
🌏 ХУВЦАСЛАЛТ: эрэгтэй хүний албан ёсны хувцаслалт.
•
의구심
(疑懼心)
:
믿지 못하고 두려워하는 마음.
Нэр үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭЛ, ЭРГЭЛЗЭЭ: итгэж чадахгүй эмээх сэтгэл.
•
의기
(意氣)
:
어떤 일을 하고자 하는 적극적이고 씩씩한 마음.
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ ЗОРИГ: ямар нэг зүйлийг хийе гэсэн гал халуун золбоолог сэтгэл.
•
의기소침
(意氣銷沈)
:
자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.
Нэр үг
🌏 ЗҮРХ ҮХЭХ, ЗОРИГ МОХОХ: өөртөө итгэх итгэл алдарч айн сандрах
•
의기소침하다
(意氣銷沈 하다)
:
자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗҮРХ ҮХЭХ, ЗОРИГ МОХОХ: өөртөө итгэх итгэл алдарч хүч тамиргүй болсон байдал.
•
의기양양
(意氣揚揚)
:
원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 모양.
Нэр үг
🌏 ЯЛГУУСАН БАЙДАЛ: хүсч байсан зүйл биелж сэтгэл дүүрэн байдал нүүрэнд нь тодрох явдал
•
의기양양하다
(意氣揚揚 하다)
:
원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 상태이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛГУУСАН: хүсч байсан зүйл биелж баяр баясгалан нүүрэнд нь тодрох.
•
의기투합
(意氣投合)
:
마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
Нэр үг
🌏 САНАА ЗОРИГ НИЙЛЭХ, ДУР СОНИРХОЛ НИЙЛЭХ: сэтгэл, хүсэл сонирхол адил байж хүчээ нэгтгэх явдал.
•
의기투합하다
(意氣投合 하다)
:
마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모으다.
Үйл үг
🌏 САНАА ЗОРИГ НИЙЛЭХ, ДУР СОНИРХОЛ НИЙЛЭХ: сэтгэл, хүсэл сонирхол адил байж хүчээ нэгтгэх.
•
의논되다
(議論▽ 되다)
:
어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다.
Үйл үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭГДЭХ, ЯРИГДАХ: ямар нэг зүйлийн тухай харилцан санал солилцогдох.
•
의논하다
(議論▽ 하다)
:
어떤 일에 대해 서로 의견을 나누다.
Үйл үг
🌏 ЯРИЛЦАХ, ХЭЛЭЛЦЭХ, ЯРЬЖ ЗӨВЛӨЛДӨХ: ямар нэг зүйлийн тухай харилцан санал солилцох.
•
의당
(宜當)
:
그렇게 하는 것이 옳으므로 마땅히.
Дайвар үг
🌏 ЗҮЙ ЁСООР, ЗАЙЛШГҮЙ, ЗААВАЛ: тэгж хийвэл зохих.
•
의도하다
(意圖 하다)
:
무엇을 하고자 생각하거나 계획하다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨХ, ЗОРИХ: ямар нэг зүйлийг хийхээр бодох буюу төлөвлөх.
•
의례
(儀禮)
:
행사를 치르는 일정한 형식과 절차. 또는 정해진 형식과 절차에 따라 치르는 행사.
Нэр үг
🌏 ЁС ДЭГ, ЁС ГОРИМ, ЁСЛОЛ: үйл ажиллагаа явуулах тогтсон хэв маяг буюу шат дамжлага. мөн тогтсон хэв маяг буюу шат дамжлагын дагуу явагдаж буй үйл ажиллагаа.
•
의례히
(依例 히)
:
이전부터 해 오던 대로.
Дайвар үг
🌏 ХУУЧНААРАА, ДАДСАНААРАА: эртнээс хийж сурсны дагуу.
•
의론
(議論)
:
→ 의논
Нэр үг
🌏
•
의롭다
(義 롭다)
:
바른 도리를 위한 떳떳하고 옳은 마음이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВ, ШУДАРГА: ёс жудагтай, шударга зөв сэтгэлтэй.
•
의뢰인
(依賴人)
:
남에게 어떤 일을 부탁하여 맡긴 사람.
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ ГАРГАГЧ: бусдаас ямар нэг зүйлийг гуйж даатгаж буй хүн.
•
의뢰하다
(依賴 하다)
:
남에게 어떤 일을 부탁하여 맡기다.
Үйл үг
🌏 ГУЙХ, ХҮСЭХ, ДААТГАХ: бусдаас ямар нэг зүйлийг гуйж даатгах.
•
의료 보험
(醫療保險)
:
다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험.
Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН ДААТГАЛ: гэмтэж бэртэх, өвдсөн үед эмчилгээний зардлыг тодорхой хувиар хөнгөлдөг нийгмийн даатгал.
•
의료계
(醫療界)
:
의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료하는 사람들의 활동 분야.
Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН САЛБАР: анагаах ухаантай холбоотой техник технологи, ур чадвараар өвчин эдгээдэг хүмүүсийн үйл ажиллагааны хүрээ.
•
의료기
(醫療器)
:
상처나 병을 치료하는 데 쓰는 기구.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ БАГАЖ ХЭРЭГСЭЛ: шарх, өвчин эмчлэх үед хэрэглэдэг тоног төхөөрөмж.
•
의료비
(醫療費)
:
상처나 병을 치료하는 데 드는 돈.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ЗАРДАЛ: шарх, өвчин эмчлэхэд зарцуулагдах мөнгө.
•
의료인
(醫療人)
:
병을 치료하는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЭМЧ: өвчин анагаах мэргэжлээр сургууль төгссөн хүн
•
의료진
(醫療陣)
:
다치거나 병든 사람을 전문적으로 치료하는 사람들의 집단.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ БАГ: гэмтэж бэртсэн, өвдөж шаналсан хүмүүсийг эмчилдэг хүмүүсийн баг.
•
의무 경찰
(義務警察)
:
병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
None
🌏 ҮҮРЭГТ ЦАГДАА: цэргийн албанд явахын оронд цагдаагийн байгууллагад ажиллах явдал. мөн тийм ажил хийж буй хүн.
•
의무 교육
(義務敎育)
:
나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육.
None
🌏 ЕРӨНХИЙ БОЛОВСРОЛ, ҮҮРЭГТ БОЛОВСРОЛ: улсаас тогтоосон хуулийн дагуу тодорхой насанд хүрвэл эзэмших ёстой ерөнхий боловсрол.
•
의무감
(義務感)
:
주어진 일을 마땅히 해야 한다고 여기는 마음.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА ХҮЛЭЭХ СЭТГЭЛ: дааж авсан ажлаа хийх ёстой гэсэн ухаарал сэтгэл
•
의무실
(醫務室)
:
응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ: яаралтай өвчтөн, хөнгөн шархадсан хүмүүсийг эмчлэхийн тулд цэргийн газар байгуулсан байгууламж.
•
의무화
(義務化)
:
반드시 해야 하는 것으로 만듦.
Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГТ АЖИЛ БОЛОХ: заавал хийх ёстой зүйл болгох явдал.
•
의무화되다
(義務化 되다)
:
반드시 해야 하는 것으로 만들어지다.
Үйл үг
🌏 ҮҮРЭГ АЖИЛ БОЛОХ: заавал хийх ёстой зүйл болох.
•
의무화하다
(義務化 하다)
:
반드시 해야 하는 것으로 만들다.
Үйл үг
🌏 ҮҮРЭГТ АЖИЛ БОЛГОХ: заавал хийх ёстой зүйл болгох.
•
의문 대명사
(疑問代名詞)
:
누구, 무엇, 어디 등의 의문을 나타내는 대명사.
None
🌏 АСУУХ ТӨЛӨӨНИЙ ҮГ: хэн, юу, хаана зэрэг асуух төлөөний үг.
•
의문 부호
(疑問符號)
:
의심이나 의문을 나타내는 문장부호 '?'의 이름.
Нэр үг
🌏 АСУУЛТЫН ТЭМДЭГ: асуулт болон эргэлзээтэй өгүүлбэрийн ард тавьдаг тэмдэг.
•
의문문
(疑問文)
:
듣는 사람에게 질문을 하여 대답을 들으려고 표현하는 문장.
Нэр үг
🌏 АСУУХ ӨГҮҮЛБЭР: сонсож буй хүндээ асуулт тавьж хариу авах зорилготой өгүүлбэр.
•
의문사
(疑問詞)
:
의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
Нэр үг
🌏 АСУУХ ҮГ: асуух өгүүлбэрт мэдэхийг хүссэн зүйлийг заасан үг.
•
의문스럽다
(疑問 스럽다)
:
확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ: тодорхой мэдэх боломжгүй ба итгэмээргүй зүйл байх.
•
의문시되다
(疑問視 되다)
:
확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여겨지다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭЭ ТӨРҮҮЛЭХ: тодорхой мэдэх боломжгүй ба итгэмээргүй зүйл байгаа мэт санагдах
•
의문시하다
(疑問視 하다)
:
확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여기다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭХ: тодорхой мэдэх боломжгүй ба итгэмээргүй зүйл байна гэж үзэх
•
의문점
(疑問點)
:
확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 부분.
Нэр үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ ЗҮЙЛ, СЭЖИГТЭЙ ТАЛ: тодорхой мэдэх боломжгүй ба итгэмээргүй зүйл
•
의문형
(疑問形)
:
궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
Нэр үг
🌏 АСУУХ ХЭЛБЭР: сонирхох болон эргэлзээтэй зүйлийг асуух үг , үйл үг болон '이다' гийн хувирсан хэлбэр.
•
의뭉
:
겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름.
Нэр үг
🌏 ЗАЛЬТАЙ: гаднаа мулгуй мэт, мэдэхгүй мэт дүр эсгэх боловч дотроо огт өөр байх явдал.
•
의뭉스럽다
:
겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다른 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬЖИН: гаднаа мулгуй мэт, мэдэхгүй мэт дүр эсгэх боловч дотроо огт өөр байх.
•
의뭉하다
:
겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다르다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬТАЙ: гаднаа мулгуй мэт, мэдэхгүй мэт дүр эсгэх боловч дотроо огт өөр байх.
•
의미론
(意味論)
:
논리학에서, 기호와 그 지시 대상과의 관계를 연구하는 학문.
Нэр үг
🌏 УТГА СУДЛАЛ: учир шалтгааны ухаанд тэмдэгт болон түүний заах объектын харилцааг судалдаг эрдмийн ухаан.
•
의미심장하다
(意味深長 하다)
:
뜻이 매우 깊다.
Тэмдэг нэр
🌏 ГҮН УТГАТАЙ, ГҮНЗГИЙ УТГАТАЙ, УТГА УЧИРТАЙ, ГҮНЗГИЙ АГУУЛГАТАЙ: маш гүнзгий утгатай.
•
의미하다
(意味 하다)
:
말이나 글, 기호 등이 무엇을 뜻하다.
Үйл үг
🌏 ИЛЭРХИЙЛЭХ: үг болон бичвэр, дохио тэмдэгт зэрэг ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх.
•
의병
(義兵)
:
외적을 물리치기 위하여 백성들이 스스로 조직한 군대. 또는 그 군대의 병사.
Нэр үг
🌏 АРДЫН ЦЭРЭГ: гадны дайсныг даран буулгахын тулд ард түмэн өөрсдөө бүрдүүлсэн цэрэг арми. мөн тухайн армийн цэрэг байлдагч.
•
의부증
(疑夫症)
:
남편의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세.
Нэр үг
🌏 ХАРДАХ ӨВЧИН: нөхрийнхөө үг яриа болон үйл хөдлөлийг хэтэрхий сэжиглэх өвчний шинж.
•
의분
(義憤)
:
옳지 않은 일에 대해 분한 마음으로 느끼는 화.
Нэр үг
🌏 ЗЭВҮҮЦЭЛ: зөв шударга бус зүйлийн талаар бухимдах сэтгэлээр мэдрэгдэх уур.
•
의붓아버지
:
어머니가 재혼하면서 새로 생긴 아버지.
Нэр үг
🌏 ХОЙД ЭЦЭГ: ээж нь дахин гэрлэж, шинээр бий болсон эцэг.
•
의붓어머니
:
아버지가 재혼하면서 새로 생긴 어머니.
Нэр үг
🌏 ХОЙД ЭХ: аав нь дахин гэрлэж, шинээр бий болсон эх.
•
의붓자식
(의붓 子息)
:
아내나 남편이 재혼할 때 데리고 온 자식.
Нэр үг
🌏 ДАГАВАР ХҮҮХЭД: эхнэр буюу нөхөр нь дахин гэрлэхдээ дагуулж ирсэн үр хүүхэд.
•
의사
(義士)
:
나라와 민족을 위해 몸을 바쳐 일한 의로운 사람.
Нэр үг
🌏 ЗӨВ ШУДАРГА ХҮН: улс орон, үндэстнийхээ төлөө биеэ зориулж ажилласан зөв шударга хүн.
•
의사 표시
(意思表示)
:
법률적 효과를 발생시키기 위해 자신의 뜻을 표현하는 계약이나 유언 등의 행위.
None
🌏 САНАА БОДЛЫН ИЛЭРХИЙЛЭЛ: хуулийн үр ашгийг хүртээхийн тулд өөрийн хүсэл бодлыг илэрхийлэх гэрээ болон гэрээслэл зэрэг.
•
의사당
(議事堂)
:
의원들이 모여서 회의하는 건물.
Нэр үг
🌏 ҮНДЭСНИЙ АССАМБЛЕЙН ОРДОН: их хурлын гишүүд цуглаж, хуралддаг барилга.
•
의사록
(議事錄)
:
회의의 과정이나 결정 등을 적어 놓은 기록.
Нэр үг
🌏 ХУРЛЫН ТЭМДЭГЛЭЛИЙН ДЭВТЭР, ПРОТОКОЛ: хурлын явц болон шийдвэр зэргийг бичсэн тэмдэглэл.
•
의사소통하다
(意思疏通 하다)
:
생각이나 말 등이 서로 통하다.
Үйл үг
🌏 ХАРИЛЦАА ХОЛБООТОЙ БАЙХ, ХЭЛ АМ ОЙЛГОЛЦОХ, ХАРИЛЦААТАЙ БАЙХ, ХЭЛЭЭ ОЛОЛЦОХ: бодол санаа, үг яриа зэрэг хоорондоо нэвтрэлцэх.
•
의석
(議席)
:
회의하는 자리.
Нэр үг
🌏 ХУРЛЫН СУУДАЛ: хуралддаг байр, суудал.
•
의석수
(議席數)
:
국회나 지방 의회의 의원이 앉는 자리의 수. 또는 의원의 수.
Нэр үг
🌏 ИХ ХУРЛЫН СУУДЛЫН ТОО, ПАРЛАМЕНТЫН СУУДЛЫН ТОО,ИХ ХУРЛЫН ГИШҮҮДИЙН ТОО, ПАРЛАМЕНТЫН ГИШҮҮДИЙН ТОО: парламент болон орон нутгийн хуралд гишүүдийн суудаг суудлын тоо. мөн гишүүний тоо.
•
의식 구조
(意識構造)
:
어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새.
None
🌏 СЭТГЭЛГЭЭ, ОЙЛГОЛТ: ямар нэг хүн болон байгууллагын үнэлэмж болон бодол санаа. мөн тэр бодол санааны учир шалтгаан.
•
의식 불명
(意識不明)
:
정신을 잃은 상태.
None
🌏 УХААНГҮЙ БАЙХ, УХААН АЛДАХ: ухаанаа алдсан нөхцөл байдал.
•
의식되다
(意識 되다)
:
어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다.
Үйл үг
🌏 МЭДРЭГДЭХ, УХААРАГДАХ, БОДОГДОХ, УХАМСАРЛАГДАХ: ямар нэгэн хэрэг явдал юм уу үзэгдэл зэрэг ухаарагдах юм уу мэдрэгдэх.
•
의식하다
(意識 하다)
:
무엇에 특별히 신경을 쓰다.
Үйл үг
🌏 АНХААРАХ, АНЗААРАХ: ямар нэгэн зүйлийг онцгойлон анхаарч үзэх.
•
의식화
(意識化)
:
어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함.
Нэр үг
🌏 УХАМСАРЛАХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар ухааран бодож ойлгох явдал
•
의식화되다
(意識化 되다)
:
어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다.
Үйл үг
🌏 УХАМСАРЛАХ, ОЙЛГОХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар ухааран бодож ухамсартай болох.
•
의식화하다
(意識化 하다)
:
어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다.
Үйл үг
🌏 УХАМСАРЛАХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар ухааран бодож ойлгох
•
의심나다
(疑心 나다)
:
불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
Үйл үг
🌏 СЭЖИГЛЭХ, СЭЖИГ ТӨРӨХ, ХАРДАХ, СЭРДЭХ, ЭРГЭЛЗЭХ: эргэлзээтэй гэж үзэх буюу итгэж чадахгүй сэтгэл төрөх.
•
의심되다
(疑心 되다)
:
불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
Үйл үг
🌏 СЭЖИГЛЭГДЭХ, СЭРДҮҮЛЭХ, ХАРДУУЛАХ: эргэлзээтэй гэж үзэх буюу итгэж чадахгүй сэтгэл төрүүлэх.
•
의심스럽다
(疑心 스럽다)
:
불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 СЭЖИГТЭЙ, ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ, НЭГ Л СЭЖИГТЭЙ: эргэлзээтэй бөгөөд итгэж чадахгүй байх үе байдаг.
•
의심쩍다
(疑心 쩍다)
:
불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРГЭЛЗЭЭТЭЙ, СЭЖИГТЭЙ, ХАРДМААР: эргэлзээтэй буюу итгэж чадахгүй байх үе байдаг.
•
의심하다
(疑心 하다)
:
불확실하게 여기거나 믿지 못하다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭХ, СЭЖИГЛЭХ: эргэлзээтэй гэж үзэж итгэж чадахгүй байх.
•
의아
(疑訝)
:
의심스럽고 이상함.
Нэр үг
🌏 СЭЖИГ, ЭРГЭЛЗЭЭ, СОНИН, ХАЧИН: сэжигтэй бөгөөд сонин хачин байх явдал.
•
의아스럽다
(疑訝 스럽다)
:
의심스럽고 이상한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДАХ, СЭРДЭХ, СЭЖИГЛЭХ: хардаж сэрдмээр жигтэй байх.
•
의아심
(疑訝心)
:
의심스럽고 이상하게 생각하는 마음.
Нэр үг
🌏 ХАРДАЛТ, СЭРДЭЛТ: хардаж сэрдмээр жигтэй санагдах сэтгэл.
•
의안
(議案)
:
회의에서 의논해야 할 안건.
Нэр үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭХ АСУУДАЛ, САНАЛ: хурлаар хэлэлцэх хэрэгтэй асуудал.
•
의역
(意譯)
:
외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역.
Нэр үг
🌏 УТГАЧИЛСАН ОРЧУУЛГА: гадаадаар бичсэн зүйлийг үг болон өгүүлбэрт дэндүү баригдалгүй ерөнхий утгыг нь гарган чөлөөтэй орчуулж бичих явдал. мөн тийм орчуулга.
•
의역되다
(意譯 되다)
:
외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다.
Үйл үг
🌏 УТГАЧИЛАН ОРЧУУЛАГДАХ: гадаад хэл дээр бичигдсэн зүйл үг юм уу өгүүлбэрт хэт баригдалгүй ерөнхий утга нь гарч чөлөөтэй орчуулагдах.
•
의역하다
(意譯 하다)
:
외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역하다.
Үйл үг
🌏 УТГААР НЬ ОРЧУУЛАХ, УТГАЧИЛЖ ОРЧУУЛАХ: гадаадаар бичсэн зүйлийг үг болон өгүүлбэрт дэндүү баригдалгүй ерөнхий утгыг нь гарган чөлөөтэй орчуулж бичих.
•
의연금
(義捐金)
:
사회에 도움이 되거나 어려운 상황에 있는 사람들을 돕기 위해서 내는 돈.
Нэр үг
🌏 ХАНДИВ, САЙН САНААНЫ ТУСЛАМЖ, ХАНДИВЫН МӨНГӨ, ТУСЛАМЖИЙН МӨНГӨ: нийгэмд тус хүргэх болон хүнд байдалд байгаа хүмүүст туслахын тулд өгдөг мөнгө.
•
의연하다
(毅然 하다)
:
의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗОРИМОГ, ТУУШТАЙ, СҮРЛЭГ, ЗОРИГТОЙ, БАТ БӨХ, ХАТУУЖИЛТАЙ: сэтгэлийн хат сайтай ямар ч нөхцөл байдалд ажрахгүй байх.
•
의연히
(毅然 히)
:
의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
Дайвар үг
🌏 ЗОРИМОГООР, ТУУШТАЙГААР, ЗОРИГТОЙГООР, БАТ БӨХӨӨР, ХАТУУЖИЛТАЙГААР: сэтгэлийн хат сайтай ямар ч нөхцөл байдалд ажрахгүйгээр.
•
의예과
(醫豫科)
:
의과 대학에서 본과에 들어가기 전에 교과 과정에 필요한 예비지식을 배우는 2년 동안의 대학 과정.
Нэр үг
🌏 АНАГААХЫН БЭЛТГЭЛ АНГИ: анагаах ухааны их сургуулийн тус ангид орохын өмнө сургалтанд хэрэгтэй бэлтгэл мэдлэгийг сурдаг 2 жилийн их сургуулийн сургалт.
•
의외롭다
(意外 롭다)
:
전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 САНААГҮЙ, ТӨСӨӨЛӨӨГҮЙ: огт төсөөлж, бодож чадаагүй.
•
의용군
(義勇軍)
:
국가나 사회가 갑자기 위험에 빠졌을 때, 이를 구하기 위해 민간인으로 조직된 군대. 또는 그런 군대의 군인.
Нэр үг
🌏 САЙН ДУРЫН ЦЭРЭГ, САЙН ДУРЫНХНЫ АРМИ, АРДЫН АРМИ: улс болоод нийгэмд гэнэтийн аюул тулгарахад, түүнээс аврахын тулд ард иргэдээр бүрдүүлсэн цэрэг арми. мөн тэр армын цэрэг.
•
의원
(醫院)
:
병원보다는 시설이 작으며, 진료 시설을 갖추고 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 곳.
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ЭМНЭЛЭГ: эмнэлэгтэй харьцуулахад тоног төхөөрөмж цөөхөн, үзлэг эмчилгээний хэрэгсэлтэй бөгөөд эмч өвчтөнөө оношилж эмчилгээ хийдэг газар.
•
의원 내각제
(議院內閣制)
:
국회에서 선출된 대표들로 행정부가 만들어지고 운영되는 정치 제도.
None
🌏 ПАРЛАМЕНТИЙН СИСТЕМ, ПАРЛАМЕНТИЙН ЗАСАГЛАЛ: парламентэд сонгогдсон төлөөлөгчдөөр засаг захиргааны удирдах байгууллага бүрдэж удирдан зохион байгуулдаг улс төрийн тогтолцоо.
•
의인
(義人)
:
정의로운 사람.
Нэр үг
🌏 ШУДАРГА ХҮН, ЗӨВ ШУДАРГА ХҮН, ЖУРАМТ ХҮН: шударга хүн.
•
의인화
(擬人化)
:
사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
Нэр үг
🌏 ХҮНЧЛЭЛ, АМЬДЧИЛАЛ, ХҮНШҮҮЛЭЛТ: хүн биш зүйлийг хүнтэй шууд бишээр зүйрлэн илэрхийлэх явдал.
•
의인화되다
(擬人化 되다)
:
사람이 아닌 것이 사람에 빗대어져 표현되다.
Үйл үг
🌏 ХҮНШҮҮЛЭХ, АМЬДШУУЛАХ: хүн биш зүйлийг хүнтэй шууд бишээр зүйрлэн илэрхийлэх.
• хоол унд тайлбарлах (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (82) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хобби (103) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шашин (43) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нэг өдрийн амьдрал (11) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)