🌟 단결되다 (團結 되다)

Verbo

1. 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.

1. UNIRSE, ALIARSE, ASOCIARSE: Unirse o juntarse varias personas aportando cada una su fuerza.

🗣️ Ejemplo:

단결된 모습.
A united figure.
단결된 힘.
A united force.
조직이 단결되다.
The organization is united.
팀이 단결되다.
The team is united.
하나로 단결되다.
Unite as one.
한층 단결되다.
More united.
우리나라 사람들은 나라가 어려울 때마다 하나로 단결되어 위기를 극복해 왔다.
The people of our country have been united and overcome the crisis whenever the country was in trouble.
이번 배구 경기에서는 우리 팀의 팀워크가 살아나면서 한층 단결된 모습을 보여주고 있다.
In this volleyball match, our team's teamwork is reviving and showing greater unity.
♔ 불경기에도 이렇게 회사를 성장시키시다니 대단하십니다.
It's great that you've grown this company in the midst of a recession.
♕ 여러 사원들이 하나로 단결되어 일을 해 준 덕분에 좋은 성과를 거두었지요.
Thanks to the unity of the staff, we have achieved good results.

Sinónimo

단결되다: be united,だんけつされる【団結される】。けっそくされる【結束される】,être uni, arriver à s'unir,unirse, aliarse, asociarse,يتضامن,эвлэлдэн нэгдэх,được đoàn kết,รวมตัวกัน, สามัคคีกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน,disatukan, bersatu,сплачиваться; объединяться,团结,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 단결되다 (단결되다) • 단결되다 (단결뒈다)
📚 Palabra derivada: • 단결(團結): 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.

🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 단결되다

ㄷㄱㄷㄷ ( 닳고 닳다 ) : 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 HACERSE TAMIADO Y ASTUTO: Llegarse a ser muy astuto tras padecer penurias mundanas.
ㄷㄱㄷㄷ ( 동결되다 ) : 온도가 낮아 얼어붙다. Verbo
🌏 CONGELARSE: Helarse algo a muy baja temperatura.
ㄷㄱㄷㄷ ( 단결되다 ) : 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다. Verbo
🌏 UNIRSE, ALIARSE, ASOCIARSE: Unirse o juntarse varias personas aportando cada una su fuerza.
ㄷㄱㄷㄷ ( 등기되다 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다. Verbo
🌏 REGISTRARSE: Inscribirse en el registro determinados documentos públicos que acreditan la propiedad de un terreno, una vivienda, instancias, etc.
ㄷㄱㄷㄷ ( 두근대다 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia y los latidos del corazón a causa de susto, temor, ansiedad, etc.

💕Start 단결되다 🌾End

Start 단

단 End

Start 결

결 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fijando citas (4) • Vida escolar (208) • Tarea doméstica (48) • Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Sistema social (81) • Cultura popular (52) • Psicología (191) • Historia (92) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Arte (76) • En instituciones públicas (8) • Política (149) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Agradeciendo (8) • Asuntos medioambientales (226) • Lengua (160) • Vida diaria (11) • Pasatiempo (103) • Arte (23) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151)