🌟 부릅뜨다

  Verbo  

1. 무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다.

1. MIRAR FEROZMENTE: Abrir los ojos desmesuradamente para verse espantoso o feroz.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 부릅뜨고 노려보다.
    Staring and glaring.
  • Google translate 눈을 부릅뜨다.
    Eyes open.
  • Google translate 두 눈을 부릅뜨다.
    Eyes open.
  • Google translate 그는 몹시 화가 났는지 두 눈을 부릅뜨고 나에게 걸어왔다.
    He walked to me with his eyes wide open, perhaps very angry.
  • Google translate 아버지는 눈을 부릅뜬 채 내 집에서 당장 나가라며 고함을 치셨다.
    My father, with his eyes wide open, shouted, "get out of my house right now.".
  • Google translate 착한 지수도 눈을 부릅뜨고 노려보니 그렇게 무서워 보일 수가 없었다.
    Even good jisoo couldn't seem so scared when she glared her eyes.
  • Google translate 거짓말한 거 아니라니까!
    I'm not lying!
    Google translate 아니면 아니지, 왜 눈을 부릅뜨고 그래?
    Or no, why are you glaring?

부릅뜨다: glare,むく【剥く】,écarquiller les yeux, lancer un regard furieux, voir avec de grands yeux,mirar ferozmente,يحدق بنظره,бүлтийлгэх,trợn ngược mắt,ขึงตา, ถลึงตา,membelalakkan, melotot,таращить; пучить,瞪,

🗣️ Pronunciación, Uso: 부릅뜨다 (부릅뜨다) 부릅떠 () 부릅뜨니 ()
📚 Categoría: Actividad física   Expresando caracteres  

📚 Annotation: 주로 '눈을 부릅뜨다'로 쓴다.

🗣️ 부릅뜨다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Usando transporte (124) Expresando caracteres (365) Apariencia (121) Pidiendo disculpas (7) En el hospital (204) Clima y estación (101) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ocio (48) Información geográfica (138) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida en Corea (16) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fin de semana y vacaciones (47) Medios de comunicación (47) Mirando películas (105) Historia (92) Vida laboral (197) Cultura gastronómica (104) Vida escolar (208) Expresando horas (82) Haciendo pedidos de comida (132) En la farmacia (10) Agradeciendo (8) Describiendo la apariencia física (97) Invitación y visita (28) Asuntos sociales (67) Expresando días de la semana (13) Política (149)