🌟 연줄 (緣 줄)

Sustantivo  

1. 사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.

1. CONEXIÓN, RELACIÓN: Relaciones humanas que pueden ser de beneficio o ayuda en la vida social.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 연줄이 닿다.
    Have connections.
  • Google translate 연줄이 없다.
    No connections.
  • Google translate 연줄이 있다.
    Have connections.
  • Google translate 연줄을 대다.
    Put in a string.
  • Google translate 연줄을 잡다.
    Hold on to the connections.
  • Google translate 연줄을 타다.
    Ride a kite.
  • Google translate 신입 사원 몇 명이 능력이 아닌 연줄에 의해 채용되었다는 소문이 돌았다.
    Rumor has it that several new employees were hired by connections, not by ability.
  • Google translate 민준이는 지연, 학연 등 온갖 연줄을 통해 좋은 일자리를 구하려고 하였다.
    Min-joon tried to find a good job through all kinds of connections, including delay and school ties.
  • Google translate 내가 승진하지 못하는 건 윗사람과 연줄이 닿지 않아서야.
    I can't get promoted because i don't have connections with my superiors.
    Google translate 글쎄, 내가 봤을 땐 네가 능력이 부족하기 때문인 것 같은데.
    Well, i think it's because of your lack of ability.

연줄: connection,コネクション。コネ。えんこ【縁故】,relations humaines, connaissances, liens,conexión, relación,صلة، علاقة,холбоо, татаас, танил,sự quen thân, sự dây mơ rễ má,พวกพ้อง, แวดวง, วงใน, พรรคพวก,koneksi,(полезные) связи; знакомства,人缘,关系,门路,

🗣️ Pronunciación, Uso: 연줄 (연줄)


🗣️ 연줄 (緣 줄) @ Acepción

🗣️ 연줄 (緣 줄) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Presentando comida (78) Información geográfica (138) Pidiendo disculpas (7) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pasatiempo (103) Vida escolar (208) Prensa (36) Viaje (98) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima (53) Ciencia y Tecnología (91) Describiendo ubicaciones (70) Presentación-Presentación de la familia (41) Religión (43) Cultura popular (82) Arquitectura (43) Vida en Corea (16) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Economía•Administración de empresas (273) Contando episodios de errores (28) Lengua (160) Arte (23) Apariencia (121) Eventos familiares (57) Tarea doméstica (48) Clima y estación (101) Expresando caracteres (365) En la farmacia (10) Educación (151)