🌟 연줄 (緣 줄)

имя существительное

1. 사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.

1. (ПОЛЕЗНЫЕ) СВЯЗИ; ЗНАКОМСТВА: Знакомство и отношения с людьми, которые могут быть выгодными или полезными для достижения каких-либо целей.

🗣️ практические примеры:

연줄이 닿다.
Have connections.
연줄이 없다.
No connections.
연줄이 있다.
Have connections.
연줄을 대다.
Put in a string.
연줄을 잡다.
Hold on to the connections.
연줄을 타다.
Ride a kite.
신입 사원 몇 명이 능력이 아닌 연줄에 의해 채용되었다는 소문이 돌았다.
Rumor has it that several new employees were hired by connections, not by ability.
민준이는 지연, 학연 등 온갖 연줄을 통해 좋은 일자리를 구하려고 하였다.
Min-joon tried to find a good job through all kinds of connections, including delay and school ties.
♔ 내가 승진하지 못하는 건 윗사람과 연줄이 닿지 않아서야.
I can't get promoted because i don't have connections with my superiors.
♕ 글쎄, 내가 봤을 땐 네가 능력이 부족하기 때문인 것 같은데.
Well, i think it's because of your lack of ability.

연줄: connection,コネクション。コネ。えんこ【縁故】,relations humaines, connaissances, liens,conexión, relación,صلة، علاقة,холбоо, татаас, танил,sự quen thân, sự dây mơ rễ má,พวกพ้อง, แวดวง, วงใน, พรรคพวก,koneksi,(полезные) связи; знакомства,人缘，关系，门路,

🗣️ произношение, склонение: • 연줄 (연줄)

🗣️ 연줄 (緣 줄) @ толкование

끈 : 의지할 만한 사람이나 연줄.

🗣️ 연줄 (緣 줄) @ практические примеры

바람이 많이 불어서 날리던 연줄 픽 끊어지고 말았다. [픽]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 연줄

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

💕Start 연줄 🌾End

Start 연

연 End

Start 줄

줄 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Культура питания (104) • В общественной организации (8) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Пресса (36) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Досуг (48) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (52) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Закон (42)