🌟 판단되다 (判斷 되다)
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 판단되다 (
판단되다
) • 판단되다 (판단뒈다
)
📚 Palabra derivada: • 판단(判斷): 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
🗣️ 판단되다 (判斷 되다) @ Acepción
- 판독되다 (判讀되다) : 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지며 읽히거나 판단되다.
- 진단되다 (診斷되다) : 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
- 뵈다 : 무엇이 어떠하다고 생각되거나 판단되다.
- 보이다 : 무엇이 어떠하다고 생각되거나 판단되다.
🗣️ 판단되다 (判斷 되다) @ Ejemplo
- 이단적으로 판단되다. [이단적 (異端的)]
🌷 ㅍㄷㄷㄷ: Initial sound 판단되다
-
ㅍㄷㄷㄷ (
파닥대다
)
: 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
Verbo
🌏 REVOLOTEAR: Dicho de un pájaro pequeño, seguir moviendo las alas de manera ligera y rápida. -
ㅍㄷㄷㄷ (
판독되다
)
: 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지며 읽히거나 판단되다.
Verbo
🌏 SER DESCIFRADO, SER LEÍDO: Dicho de una oración o un código difícil, o una escena indistinta, etc, leerse o interpretarse a través de un esfuerzo por entender sus detalles. -
ㅍㄷㄷㄷ (
퍼덕대다
)
: 큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.
Verbo
🌏 SEGUIR ALETEANDO: Dicho de un gran pájaro, seguir moviendo sus alas ligeramente pero con movimientos grandes. -
ㅍㄷㄷㄷ (
판단되다
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각이 정해지다.
Verbo
🌏 JUZGARSE, DECIDIRSE: Determinarse la opinión de alguien sobre algo de acuerdo con cierta lógica o pauta.
• Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura popular (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (23) • Haciendo compras (99) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Amor y matrimonio (28) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Religión (43) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Mirando películas (105) • Presentando comida (78) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima y estación (101) • Historia (92) • En instituciones públicas (8) • Ciencia y Tecnología (91)