🌟 우습지도 않다

1. 너무 어이가 없고 기가 막히다.

1. CE N’EST MÊME PAS AMUSANT: Ne plus vraiment savoir quoi faire et en avoir le souffle coupé.

🗣️ Exemple(s):

어제까지 나한테 굽실거리던 사람이 하루아침에 거만해진 걸 보니 정말 우습지도 않다.
It's not funny to see a man who's been bowing to me until yesterday become arrogant overnight.
♔ 나한테 사과를 해도 모자란 녀석이 도리어 화를 내는 게 말이 되니?
Does it make sense for a guy who's not good enough to apologize to me to get angry?
♕ 그러게, 정말 우습지도 않네.
Yeah, that's not funny.

우습지도 않다: be not even funny,笑えない。呆気に取られる,Ce n’est même pas amusant,no ser ni gracioso,,хэлэх ч үг алга,cười không nổi,(ป.ต.)ไม่ขำ; ไม่ตลก, ไม่น่าขำ,,,哭笑不得；不可理喻,

💕Start 우습지도않다 🌾End

Start 우

우 End

Start 습

습 End

Start 지

지 End

Start 도

도 End

Start 않

않 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Vie scolaire (208) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Langue (160) • Architecture (43) • Éducation (151) • Habitat (159) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Sciences et technologies (91) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7) • Psychologie (191) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture alimentaire (104) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101)