🌟 끌려들다
Verbe
1. 무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다.
1. ÊTRE ENTRAÎNÉ (À L'INTÉRIEUR), ÊTRE IMPLIQUÉ, ÊTRE ATTIRÉ: Être emporté à l'intérieur ou s'engouffrer, comme tiré par quelque chose.
-
매력에 끌려들다.
Be attracted by charm. -
사건에 끌려들다.
Be dragged into a case. -
유혹에 끌려들다.
Be enticed by temptation. -
깊숙이 끌려들다.
Be dragged deep into. -
쉽게 끌려들다.
Easily dragged. -
점점 끌려들다.
Slowly drawn. -
그는 점점 소설의 매력에 끌려들기 시작했다.
He began to be attracted by the charm of the novel. -
나는 한때 카지노에 드나들었다가 다행이 도박의 유혹에 더 깊숙이 끌려들기 전에 그만두었다.
I once went in and out of the casino and fortunately quit before i was drawn deeper into the temptation of gambling. -
♔
길에서 벌어진 싸움을 말리다 나까지 경찰서에 다녀왔어.
Stopping a fight on the street, i even went to the police station.
♕
좋은 일을 하더라도 괜한 시비에 끌려들지 않게 주의하도록 해.
Be careful not to get caught up in a quarrel, even if you do something good.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 끌려들다 (
끌ː려들다) • 끌려들어 (끌ː려드러) • 끌려드니 (끌ː려드니) • 끌려듭니다 (끌ː려듬니다)
🌷 ㄲㄹㄷㄷ: Initial sound 끌려들다
-
ㄲㄹㄷㄷ (
끌려들다
)
: 무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ENTRAÎNÉ (À L'INTÉRIEUR), ÊTRE IMPLIQUÉ, ÊTRE ATTIRÉ: Être emporté à l'intérieur ou s'engouffrer, comme tiré par quelque chose.
• Santé (155) • Métiers et orientation (130) • Loisirs (48) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (59) • Tâches ménagères (48) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Religions (43) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (76) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un endroit (70)
