🌟 들이덤비다

Verbe

1. 맞서서 마구 반항하며 덤비다.

1. SE JETER, SE PRÉCIPITER, SE LANCER, SE RUER, FONCER, FONDRE SUR QUELQU'UN, (S') AFFRONTER: S'élancer inconsidérément sur quelqu'un en tenant tête.

🗣️ Exemple(s):

들이덤비다 큰일 나다.
Breathe in and get into big trouble.
상사에게 들이덤비다.
Bounce on the boss.
부모에게 들이덤비다.
Blow at one's parents.
눈을 크게 뜨고 들이덤비다.
Breathe in with eyes wide open.
함부로 들이덤비다.
Breathe recklessly.
잘 알지도 못하면서 다짜고짜 나한테 들이덤비면 어떡해.
You can't just rush at me without even knowing it.
화를 내는 데도 여자가 지지 않고 들이덤비는 이유를 남자는 알 수가 없었다.
The man could not tell why the woman was not defeated in her anger.
♔ 오빠가 뭔데 자꾸 참견이야! 귀찮다고!
Who's your brother to butt in! it's annoying!
♕ 너 오빠한테 그렇게 들이덤비는 거 아니다!
You're not coming at him like that!

들이덤비다: attack; assault,とびかかる【飛び掛かる】。くってかかる【食って掛かる】,se jeter, se précipiter, se lancer, se ruer, foncer, fondre sur quelqu'un, (s') affronter,desafiar,يعارض,асах, хамаагүй дайрах, хамаагүй хэрэлдэх, учир зүггүй дайрах,chống đối,ต่อต้าน, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง, ท้าทาย,melawan,бросаться; нападать; набрасываться; сопротивляться,猛扑，莽撞，冲撞,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 들이덤비다 (드리덤비다) • 들이덤비어 (드리덤비어드리덤비여) 들이덤벼 (드리덤벼) • 들이덤비니 (드리덤비니)

🌷 ㄷㅇㄷㅂㄷ: Initial sound 들이덤비다

ㄷㅇㄷㅂㄷ ( 들여다보다 ) : 밖에서 안을 보다. ☆☆ Verbe
🌏 REGARDER PAR (UN TROU), REGARDER DANS QUELQUE CHOSE, OBSERVER, JETER UN COUP D'ŒIL: Déplacer le regard de l'extérieur vers l'intérieur.
ㄷㅇㄷㅂㄷ ( 돌아다보다 ) : (강조하는 말로) 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다. ☆ Verbe
🌏 SE RETOURNER: (emphatique) Tourner la tête pour regarder en arrière.
ㄷㅇㄷㅂㄷ ( 들여다뵈다 ) : 속이나 안에 있는 것이 밖에서 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE REGARDÉ: (Ce qui est à l'intérieur de quelque chose) Être vu de l'extérieur.
ㄷㅇㄷㅂㄷ ( 들이덤비다 ) : 맞서서 마구 반항하며 덤비다. Verbe
🌏 SE JETER, SE PRÉCIPITER, SE LANCER, SE RUER, FONCER, FONDRE SUR QUELQU'UN, (S') AFFRONTER: S'élancer inconsidérément sur quelqu'un en tenant tête.

💕Start 들이덤비다 🌾End

Start 들

들 End

Start 이

이 End

Start 덤

덤 End

Start 비

비 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Saluer (17) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie quotidienne (11) • Vie en Corée (16) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Différences culturelles (47) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Utiliser les transports (124) • Expressions vestimentaires (110) • Passe-temps (103) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (52) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (255) • S'excuser (7)