🌟 바위

☆☆ Nom

1. 아주 큰 돌.

1. ROCHER: Très grosse pierre.

🗣️ Exemple(s):

넓적한 바위.
Broad rock.
육중한 바위.
Heavy rock.
바위 뒤에 숨다.
Hiding behind a rock.
바위에 걸터앉다.
Sitting on a rock.
바위에 기대어 쉬다.
Rest against a rock.
바닷가엔 기묘한 형상을 한 바위들이 늘어서 있었다.
There was a line of strangely shaped rocks on the beach.
삼촌은 몸을 로프로 단단히 고정하고 용기를 내어 바위를 오르기 시작했다.
Uncle secured himself firmly with a rope and took courage and began climbing the rock.
비가 온 다음 등산을 할 때에는 바위가 미끄러워 넘어질 지도 모르니 조심해야 한다.
When climbing after the rain, be careful that the rocks may fall because they are slippery.
♔ 저 더 이상 못 걷겠어요. 잠시 쉬었다 가요.
I can't walk anymore. let's take a break for a while.
♕ 그래요. 저 바위 위에 앉아 잠시 쉬도록 해요.
Yes. let's sit on that rock and rest for a while.

바위: rock; boulder,いわ【岩】。がんせき【岩石】。いわお【巌】,rocher,roca,صخرة,хад,tảng đá, đá tảng,หิน, ก้อนหิน, หินก้อนใหญ่,batu besar,скала; валун,岩石,

2. 가위바위보에서, 주먹을 쥐어 내미는 동작. 또는 그런 손.

2. PIERRE: Dans un jeu de pierre-feuille-ciseaux, geste consistant à avancer le poing serré ; cette main elle-même.

🗣️ Exemple(s):

바위를 내다.
Put out a rock.
바위를 내밀다.
Stretch out a rock.
나는 가위바위보에서 바위를 내, 가위를 낸 지수를 이기고 상품을 받았다.
I played rock in rock-paper-scissors, beat jisoo, who played scissors, and won the prize.
마지막 가위바위보에 앞서 나는 보를 낼지 바위를 낼지 한참을 고민했다.
Before the last rock-paper-scissors, i thought for a long time whether to make a beam or a rock.
♔ 안 내면 술래. 가위바위보.
If you don't play, it's the tagger. rock paper scissors.
♕ 네가 바위를 내고, 내가 보를 냈으니 내가 이겼지?
You put out the rock, and i put out the beams, so i won, right?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 바위 (바위)
📚 Catégorie: Objets de la surface de la terre Informations géographiques

🗣️ 바위 @ Définition(s)

-암 (巖) : ‘바위’의 뜻을 더하는 접미사.
산 (山) : 평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅.
암석 (巖石) : 지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위.
암벽 (巖壁) : 벽처럼 크고 가파르게 높이 솟은 바위.
암초 (暗礁) : 바다나 강에서 물속에 잠겨 겉으로 보이지 않는 험한 바위.
물보라 : 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
중턱 (中턱) : 산이나 언덕, 고개, 바위 등의 중간쯤 되는 곳.
기암 (奇巖) : 이상하게 생긴 바위.

🗣️ 바위 @ Exemple(s)

바위 위에 앉아 철썩거리는 바닷소리를 들으니 마음이 탁 트이는 것 같았다. [바닷소리]
이 마을에 유명한 바위가 있나요? [-ㅂ지요]
마을 입구에 있는 큰 바위 말씀입지요? 우리 마을의 자랑입니다. [-ㅂ지요]
생명력이 강한 들꽃이 바위 틈 사이에 뿌리를 내리고 있었다. [내리다]
석산의 거대한 바위 앞에 서니 우리의 존재는 한없이 작아졌다. [석산 (石山)]
할머니, 이 평평한 큰 바위 위에서 점심 먹어요. [가마니]
네가 힘으로 그 친구를 이기겠다는 건 계란으로 바위 치기인 격이야. [격 (格)]
앉기에 맞춤한 바위. [맞춤하다]
뒷산에는 바위가 많아 엉덩이를 걸치고 앉기에 아주 맞춤했다. [맞춤하다]
굳은 바위. [굳다]
바위 더미. [더미]
덩실한 바위. [덩실하다]
우리는 넓고 판판한 바위 위에 걸터앉아 이야기를 나누었다. [판판하다]
쭈뼛쭈뼛한 바위. [쭈뼛쭈뼛하다]
해안 절벽에는 검고 쭈뼛쭈뼛한 바위들이 서 있다. [쭈뼛쭈뼛하다]
저 바위 위에 붙어 있는 게 머지? 미역인가? [해조 (海藻)]
쭈뼛한 바위. [쭈뼛하다]
너 저 바위 위에 올라가서 물에 뛰어들 수 있어? [다이빙 (diving)]
나는 산길을 걷다가 목이 말라서 바위 틈에서 솟아 나오는 맑은 샘물을 떠서 마셨다. [샘물]
저기 바다 가운데 있는 바위 좀 봐. [보글대다]
그는 바위 틈에서 공룡 화석을 발견하였다. [공룡 (恐龍)]
단단한 바위. [단단하다]
난 이건 정말 달걀로 바위 치기라고 봐. [달걀로 바위 치기]
아침에 눈을 떠 보니 바위 위에 된서리가 내려 하얗게 변해 있었다. [된서리]
바위 그루터기. [그루터기]
그들은 큰 바위 그루터기에 몸을 숨겨 쏟아지는 비를 피하려 했다. [그루터기]
나는 바위 틈 사이로 약수가 졸랑졸랑 떨어지는 것을 보았다. [졸랑졸랑]
낚시꾼들이 바위 위에 앉아 낚시를 하고 있다. [낚시꾼]
바위 등으로 빈 공간을 충전합니다. [충전하다 (充塡하다)]
그늘지고 습한 계곡 바닥의 바위는 이끼가 끼어 미끌미끌했다. [이끼]
엄마, 바위가 새파란 색이에요. [이끼]
바위 위에 이끼가 앉아서 그렇단다. [이끼]
거친 바위산. [바위산 (바위山)]
바위산에 오르다. [바위산 (바위山)]
풀 한 포기 자라지 않는 바위산에 수도원을 지은 옛 사람들의 수고와 노력에 절로 머리가 숙여졌다. [바위산 (바위山)]
깎아지른 듯 높은 바위산을 연결한 철교가 멋스럽게 펼쳐지자, 사람들은 철교를 보기 위해 위험을 무릅쓰고 바위 위에 올라섰다. [바위산 (바위山)]
커다란 바위 뒤로 낡은 오두막 한 채가 서 있었다. [서다]
바위 중턱. [중턱 (中턱)]
물과 바위, 소나무와 대나무 그리고 달 말이군요. [수석 (水石)]
봄이 되자 바위 위에 얼어붙은 얼음들이 쩡쩡거리며 갈라진다. [쩡쩡거리다]
오뚝한 바위. [오뚝하다]
둥그런 바위. [둥그렇다]
뒷산에 있는 큰 바위 앞에는 굿이 있을 때마다 거기다 먼저 고수레를 하기 때문에 늘 떡 부스러기가 널려 있었다. [고수레]
시냇가의 바위. [시냇가]
바위 틈에서 물줄기가 쏟아져 나와 굽이굽이 아래로 흘러간다. [굽이굽이]
바위 뒤에 숨다. [숨다]
인기척을 느낀 왕게가 슬금슬금 바위 틈으로 도망간다. [왕게 (王게)]
토양의 일부가 홍수로 쓸려 나가는 바람에 나무뿌리가 바위 틈 사이로 나와 있었다. [나오다]
우뚝 솟은 바위. [우뚝]
울퉁불퉁한 바위. [울퉁불퉁하다]
짓누른 바위. [짓누르다]
바위 틈바구니. [틈바구니]
바위 틈바구니에서 풀 한 포기가 자라나고 있다. [틈바구니]
바위 정수리. [정수리 (頂수리)]
바위 틈바귀. [틈바귀]
바위 틈바귀 사이로 한 송이의 꽃이 피어 있었다. [틈바귀]
암갈색 바위. [암갈색 (暗褐色)]
노인은 바위 그늘에 풀썩 주저앉아 아픈 다리를 쉬었다. [풀썩]
황색 여우 한 마리가 바위 앞을 지나가는 하얀 토끼를 응시하고 있다. [황색 (黃色)]
나는 후미진 바위 뒤쪽에서 산삼을 발견했다. [후미지다]
바위를 밀어젖히다. [밀어젖히다]
얘들아, 바위 밑에 뭔가 있는 것 같은데 한번 밀어젖혀 보자. [밀어젖히다]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 바위

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 HÔPITAL, CLINIQUE: Établissement équipé des installations nécessaires, où les médecins et les infirmiers soignent les personnes malades.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 ACTEUR(TRICE): Personne qui interprète le rôle d'un personnage dans un film, une pièce de théâtre ou un feuilleton, etc.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 CUISINE: Dans une maison, pièce destinée à la préparation des repas et à des tâches comme la vaisselle, etc.
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Nom
🌏 FEMME, ÉPOUSE: (Forme honorifique) Femme d'une autre personne.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Nom
🌏 ANXIÉTÉ, INQUIÉTUDE, APPRÉHENSION, ANGOISSE: Fait d'avoir un malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.

💕Start 바위 🌾End

Start 바

바 End

Start 위

위 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Relations humaines (52) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Week-ends et congés (47) • Système social (81) • Politique (149) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226)