🌟 때문
Nom dépendant
1. 어떤 일의 원인이나 이유.
1. À CAUSE DE, COMME, CAR: Nom dépendant indiquant la raison ou la cause de quelque chose.
-
건강 때문에.
Because of health. -
너 때문에.
Because of you. -
바쁘기 때문에.
Because i'm busy. -
날씨 때문이다.
Because of the weather. -
피곤하기 때문이다.
Because i'm tired. -
동창들이 모두 바쁘기 때문에 동창회 날짜를 잡기가 어렵다.
It's hard to set a date for the reunion because all of my classmates are busy. -
우리 가족은 아버지 건강 때문에 공기가 좋은 시골로 이사를 갔다.
My family moved to the airy country because of my father's health. -
♔
아이 학교가 집에서 꽤 멀다면서요?
I heard his school is quite far from home.
♕
네, 아이 학교 때문에 이사를 생각하고 있어요.
Yes, i'm thinking of moving because of my kid's school.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 때문 (
때문)📚 Annotation: 주로 '-기 때문', '~ 때문'으로 쓴다.
🗣️ 때문 @ Exemple(s)
- 연령대가 낮은 사람부터 높은 사람의 취향까지 모두 고려한 메뉴 때문 아닐까? [연령대 (年齡帶)]
- 이자 때문. [이자 (이者)]
🌷 ㄸㅁ: Initial sound 때문
-
ㄸㅁ (
떡메
)
: 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
Nom
🌏 TTEOKME, MARTEAU POUR TTEOK: Maillet de bois utilisé pour pilonner le riz cuit et en faire du tteok (pâte ou gâteau de riz). -
ㄸㅁ (
딴말
)
: 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
Nom
🌏 (N.) DIRE AUTRE CHOSE: Propos n'ayant rien à voir avec les circonstances données. -
ㄸㅁ (
뜨물
)
: 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
Nom
🌏 Eau un peu trouble, obtenue après le lavage de grains de céréales. -
ㄸㅁ (
뗏목
)
: 통나무를 나란히 이어서 물에 띄워 사람이나 물건을 운반할 수 있도록 만든 것.
Nom
🌏 RADEAU: Plateforme de fortune qui est fabriqué en liant des blocs de bois côte à côte, et qui flotte sur les eaux pour transporter des hommes ou des objets. -
ㄸㅁ (
똥물
)
: 똥이 섞인 물.
Nom
🌏 EAU EXCRÉMENTEUSE: Eau mélangée d'excréments. -
ㄸㅁ (
때문
)
: 어떤 일의 원인이나 이유.
Nom dépendant
🌏 À CAUSE DE, COMME, CAR: Nom dépendant indiquant la raison ou la cause de quelque chose.
• Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (8) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Habitat (159) • Culture populaire (82) • Histoire (92) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Sports (88) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Acheter des objets (99)
