🌟 포상금 (褒賞金)

Nom

1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.

1. PRIME, GRATIFICATION: Somme d'argent allouée à titre de récompense pour encourager ce qui a été bien fait, en espérant de meilleurs résultats encore par la suite.

🗣️ Exemple(s):

포상금을 걸다.
Lay a bounty on.
포상금을 받다.
Receive a reward.
포상금을 주다.
Give a reward.
포상금을 지급하다.
Pay a reward.
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident.
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills.
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige.
♔ 김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.

포상금: prize money; reward,ほうしょうきん【褒賞金】,prime, gratification,dotación del premio, recompensa monetaria,مكافأة مالية,шагналын мөнгө,tiền thưởng, tiền khen thưởng,เงินรางวัล,uang hadiah,денежное вознаграждение; премия,奖金,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 포상금 (포상금)

🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금

ㅍㅅㄱ ( 포상금 ) : 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈. Nom
🌏 PRIME, GRATIFICATION: Somme d'argent allouée à titre de récompense pour encourager ce qui a été bien fait, en espérant de meilleurs résultats encore par la suite.
ㅍㅅㄱ ( 푸성귀 ) : 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물. Nom
🌏 LÉGUME: Légumes et herbes de toutes sortes cultivées par l'homme ou qui poussent naturellement.
ㅍㅅㄱ ( 패션계 ) : 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야. Nom
🌏 INDUSTRIE DE LA MODE, MONDE DE LA MODE: Domaine d'activité des personnes qui font un travail relatif à la mode.
ㅍㅅㄱ ( 풍속계 ) : 바람의 세기를 재는 기계. Nom
🌏 ANÉMOMÈTRE: Appareil qui sert à mesurer l'intensité du vent.
ㅍㅅㄱ ( 피서객 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람. Nom
🌏 VACANCIER(ÈRE), ESTIVANT(E): Personne qui part s'amuser dans un endroit frais, loin de la chaleur.

💕Start 포상금 🌾End

Start 포

포 End

Start 상

상 End

Start 금

금 End

📚 Catégorie

• Culture alimentaire (104) • Problèmes environnementaux (226) • Différences culturelles (47) • Religions (43) • Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Droit (42) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Décrire l'apparence (97) • Saluer (17) • Téléphoner (15) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (255) • Éducation (151) • Exprimer une date (59) • Vie en Corée (16)