🌟 떠안기다
Verbe
1. 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
1. CONFIER DE FORCE, FAIRE ASSUMER, CHARGER, PRÉPOSER: Assigner de force une tâche ou une responsabilité à autrui.
-
부담을 떠안기다.
Shoulder the burden. -
비용을 떠안기다.
Shoulder the expense. -
빚을 떠안기다.
Take over the debt. -
일을 떠안기다.
Take the job. -
직책을 떠안기다.
Take over one's responsibility. -
책임을 떠안기다.
Take responsibility. -
가족에게 떠안기다.
To be carried over to the family. -
친구에게 떠안기다.
Hand over to a friend. -
아버지께서는 엄청난 빚을 가족들에게 떠안긴 채 세상을 떠나셨다.
My father passed away with a huge debt to his family. -
과장님은 내가 직원들 중 가장 믿을 만하다며 중요한 일들을 떠안기셨다.
The chief took on important things, saying that i was the most reliable of my staff. -
♔
올해도 당신이 동창회 회장을 맡기로 했다고요?
You're going to be the head of the reunion this year?
♕
동창들이 나에게 회장 직을 떠안겨서 어쩔 수가 없었어.
I couldn't help it because my classmates gave me the chairmanship.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 떠안기다 (
떠안기다) • 떠안기어 (떠안기어떠안기여) • 떠안기니 ()
📚 Mot dérivé: • 떠안다: 일이나 책임 등을 모두 맡다.
🌷 ㄸㅇㄱㄷ: Initial sound 떠안기다
-
ㄸㅇㄱㄷ (
뛰어가다
)
: 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 가다.
☆☆☆
Verbe
🌏 COURIR: Aller vite vers un endroit en courant. -
ㄸㅇㄱㄷ (
떠안기다
)
: 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
Verbe
🌏 CONFIER DE FORCE, FAIRE ASSUMER, CHARGER, PRÉPOSER: Assigner de force une tâche ou une responsabilité à autrui.
• Religions (43) • Éducation (151) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Histoire (92) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97) • Échanger des informations personnelles (46) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (76) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7) • Droit (42)
