🌟 여보

☆☆   感動詞  

2. 어른이 가까이에 있는 비슷한 나이의 사람을 부르는 말.

2. もしもしもしおい: 成人の人が近所にいる同年輩の人を呼びかける語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 여보, 여기 길 좀 물읍시다.
    Honey, let's ask for directions here.
  • Google translate 여보, 지금 시간이 몇 시요?
    Honey, what time is it now?
  • Google translate 여보, 이 선생, 다른 사람들 말은 신경쓰지 말게.
    Honey, mr. lee, don't mind what other people say.
  • Google translate 여보, 김 사장. 지난번에 계약하기로 했는데 왜 취소하겠다는 거요?
    Honey, mr. kim. why do you want to cancel the last contract?
    Google translate 어허, 나도 그럴 만한 사정이 있다니까.
    Uh-huh, i've got my reasons.

여보: hey; excuse me,もし。もしもし。おい,hé !, eh !, dis (donc)!, dites (donc)!, s'il vous plaît,,معذرة، عفوا,хүүш, хөөе,anh, chị,ยอโบ : นี่ท่าน; นี่คุณ,situ,послушай; слушай,喂,

1. 부부가 서로를 부르는 말.

1. あなたおまえお前】。おい: 夫婦が互いを呼ぶ時にいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 여보, 나와서 저녁 드세요.
    Honey, come out and have dinner.
  • Google translate 여보, 우리도 가족 사진 한번 찍어요.
    Honey, let's take a family photo.
  • Google translate 여보, 오늘 아이들 졸업식에 늦지 말고 오세요.
    Honey, don't be late for the children's graduation today.
  • Google translate 여보, 내일이 우리 결혼기념일인 거 잊지 않았지요?
    Honey, you didn't forget that tomorrow is our wedding anniversary, did you?
    Google translate 우리가 결혼한 지도 벌써 십 년이나 되었네.
    It's already been ten years since we got married.

🗣️ 発音, 活用形: 여보 (여보)
📚 カテゴリー: 恋愛と結婚  


🗣️ 여보 @ 語義解説

🗣️ 여보 @ 用例

Start

End

Start

End


謝ること (7) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (59) 病院を利用すること (204) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会制度 (81) 大衆文化 (82) 一日の生活 (11) マスメディア (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 電話すること (15) 文化の違い (47) 科学と技術 (91) 社会問題 (67) 食文化 (104) 薬局を利用すること (10) 地理情報 (138) 家族紹介 (41) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 自己紹介 (52) 職業と進路 (130) 公演と鑑賞 (8) 買い物 (99) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) 心理 (191) 道探し (20) 曜日を表すこと (13)