🌟
보통
(普通)
🗣️
発音, 活用形:
•
보통
(보ː통)
🗣️
보통
(普通)
@ 語義解説
-
어떤 일을 보통 사람보다 늦게 시작한 사람.
-
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
-
'보통 이상'의 뜻을 나타내는 조사.
-
보통 정도를 훨씬 넘게.
-
보통 정도의 수확을 올린 해.
-
특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같다.
-
보통 정도로 된 농사.
-
보통 수준이거나 그보다 조금 더 하게.
-
기차, 병원, 호텔 등에서, 귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들을 위한 방.
-
보통 알파벳 표기에서 어떤 단어의 처음에 오는 글자.
-
보통 파는 가격보다 낮은 가격.
-
보통 알려진 가격보다 물건값을 훨씬 낮춤.
-
말이나 행동, 성격 등이 보통 사람과 매우 다른 특이한 사람.
-
(옛날에) 양반이 아닌 보통 백성.
-
보통 학생들이 글 쓰는 실력을 기르기 위해 자신의 생각을 글로 쓰는 것.
-
보통 사람보다 몸과 키가 훨씬 큰 사람.
-
보통 사람보다 키와 몸집이 매우 작은 사람.
-
특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같이.
-
보통 이상으로 몹시.
-
군대에서, 장교가 아닌 보통 군인.
-
보통 때 늘 쓰는 말.
-
어떤 것을 보통 이상으로 많이 가진 사람.
-
정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
-
보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
-
나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육.
-
덥지도 춥지도 않은 평상시의 보통 온도.
-
보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
-
말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다.
-
(낮잡아 이르는 말로) 지적 능력이 보통 수준보다 떨어지는 아이.
-
보통 사람과 다르게 매우 뛰어나고 흘륭하다.
-
보통 다른 그릇을 받쳐 드는 데에 쓰는, 높이가 매우 낮고 바닥이 넓고 큰 그릇.
-
귀하거나 중요한 사람이 아닌 보통 사람들이 앉는 자리.
-
(낮잡아 이르는 말로) 보통 사람보다 지능 발달이 떨어져 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 아이.
-
높이거나 낮추지 않은 보통 말.
-
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 함.
-
경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태.
-
보통 지난 30년간의 기상과 아주 다른 날씨 현상.
-
보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
-
보통 십이 세부터 십팔 세 정도에 나타나는 육체적, 정신적으로 성인이 되어가는 시기.
-
보통 신문의 절반 크기의 판형.
-
보통 사람의 생각으로는 설명하거나 알 수 없는 매우 이상한 일이나 사물.
-
보통 키가 큰 사람은 행동이나 말이 야무지지 못하고 부족한 데가 많다.
-
품질이나 수준, 정도 등이 보통 정도는 되어서 괜찮거나 기대 이상이다.
-
특별한 일이 없는 보통 때의 생활.
-
말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
-
보통 익는 시기보다 더 일찍 익는 벼.
-
말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
-
보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
-
(옛날에) 신분이 높은 지배층의 사람과 신분이 낮은 보통 사람.
-
태도나 눈치 등이 아무렇지도 않은 듯이 보통 때와 같이 행동하거나 대하다.
-
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것이 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리다.
-
보통 것과 크게 다름.
-
생각, 성격, 학문이 보통 사람들 같지 않고 바르고 훌륭하다.
-
어떤 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 대단하거나 사치스럽게.
-
일반적으로 보통 정도라고 생각되는 기준.
-
보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
-
동그랗고 보통 녹색이며 겉에 그물 모양의 무늬가 있는, 향기가 좋고 단맛이 나는 과일.
-
제복이 아닌 평상시에 입는 보통 옷.
-
보통 것과 크게 다르다.
-
보통 때.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
-
(욕하는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
-
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
-
보통 사람들이 사는 집.
-
지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
-
길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
-
모습, 특성, 행동 등이 보통과 다른 특별한 종류.
-
보통 사람의 생각으로는 설명하거나 알 수 없을 정도로 이상하다.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
-
보통 때와 다른 특별한 일.
-
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
-
길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
-
보통 때 먹는 음식이 아닌 특별한 음식.
-
세속의 보통 사람들이 살고 있는 현실 세계.
-
보통 수준이거나 그보다 조금 더 하다.
-
착한 보통 사람들.
-
보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
-
음식을 보통 사람보다 많이 먹는 사람.
-
보통 것과 크게 다르다.
-
음식을 보통 사람보다 적게 먹는 사람.
-
조금도 놀라지 않고 보통 때와 같다.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
-
보통 사람한테는 없는 신기하고 이상한 힘.
-
학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
-
앞의 명사에 대해 보통 가지고 있는 생각과는 달리 그 상태가 제법이거나 상당한 경우를 나타내는 조사.
-
보통 때보다 잘 차려서 손님을 대접하는 점심 식사.
-
부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적은 기록을 다시 보통 글자로 고쳐서 엮은 책.
-
보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
-
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
-
특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
-
일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 호화롭고 사치스럽다.
-
보통 흔하게 있는 일.
-
빛깔이 보통의 정도보다 뚜렷하고 강하다.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
-
보통 다른 일이나 다른 사람보다 먼저.
-
보통 생후 6개월에서 1년까지로, 아기가 젖을 떼어 가는 시기.
-
보통 옥수수보다 낟알에 끈기가 있는 옥수수.
-
보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상.
-
특별한 일이 없는 보통 때.
🗣️
보통
(普通)
@ 用例
-
겨울에 비닐하우스에서 키운 딸기는 보통 딸기보다 성숙기가 길어진다.
-
그는 안목이 예리해서 보통 사람들이 찾지 못하는 글의 행간을 잘 읽어 낸다.
-
보통 문장이 끝났음을 알리기 위해서는 마침표를 찍는다.
-
그는 보통 사람들을 주제로 한 다큐멘터리를 찍고 있다.
-
초하루가 길일이라고 하잖아 보통. 그래서 그러는 거야.
-
나는 보통 아침 일곱 시에 기상해서 하루를 시작한다.
-
보통 땅의 넓이를 계산할 때는 평이라는 단위를 쓰는데 한 평은 3.3058제곱미터에 해당한다.
-
보통 크기 컵이 이백 밀리리터쯤 되니까 두 컵 반 정도 부으면 되겠네.
-
지수는 웃을 때 보통 하얀 앞니를 활짝 드러내며 웃는다.
-
보통 사람들이 생각할 수도 없는 가학적 범죄를 저지른 살인범이 붙잡혔다.
-
정신병 치료에는 보통 약물 치료와 상담 치료가 병용된다.
-
꽃 한 다발은 보통 만 원 선이다.
-
보통 운동선수들끼리는 선후배 간의 위계가 엄격한 것 같은데 너희는 그렇지 않은가 봐?
-
나는 성이 강 씨여서 가나다순의 출석부에서 보통 필두의 자리를 차지하게 된다.
-
아니, 그러니까 넌 보통 몇 시에 일어나느냐니깐?
-
시내버스는 보통 새벽 네 시경부터 밤 열두 시까지 운행된다.
-
네, 보통 식탁이나 탁자의 모서리가 곡면인 것을 사는 게 좋지요.
-
보통 사기꾼의 권유는 뿌리치기 어려운 달콤한 것이다.
-
보통 오전 아홉 시에 나와서 밤 열 시나 되야 끝이 납니다.
-
영화를 예매할 때에는 보통 극장의 좌석 배치도를 보고 마음에 드는 자리로 골라서 예매한다.
-
보통 예금 계좌.
-
보통 예금 상품.
-
보통 예금 통장.
-
보통 예금을 선택하다.
-
그 돈은 보통 예금 계좌에 입금해 두었기 때문에 언제든지 찾아서 쓸 수 있다.
-
목돈을 모으려고 하는 사람들은 주로 보통 예금보다 금리가 높은 정기 적금을 이용한다.
-
유동 인구가 많으면서 목 좋은 곳은 보통 가게 임대료가 비싼 편이다.
-
보통 '-어', '-게', '-지', '-고' 등을 부사형 어미로 분류한다.
-
결혼식에 갈 때 보통 정장을 입는다는데 청바지를 입고 가도 될까요?
-
보통 비싼 음식일수록 맛있기 마련인데 이 음식점의 메뉴는 값의 고하와 상관없이 모든 음식이 맛있다.
-
사람들은 보통 성능의 고하를 자세히 따져보지 않고 비싼 제품일수록 좋다고 생각하는 경향이 있다.
-
자기는 뒤로 빠지고 남을 조종하는 게 저 사람은 보통 능구렁이가 아니다.
-
보통 사람들은 일상생활에서 입말보다 글말을 사용하는 빈도가 낮다.
-
보통 개발 도상국의 경우 전체 경제 활동에서 제일차 산업이 차지하는 비중이 높다.
-
보통 잘못 기표된 투표지는 무효로 처리된다.
-
보통 쿠키나 빵을 만들 때에는 버터를 넣는다.
-
보통 솜씨가 아니로군요.
-
보통 치과 의사는 중요한 치료만 하고 나머지 부차적 치료는 간호사 등이 한다.
-
우리나라에서는 보통 삼월과 구월에 새 학기가 시작된다.
-
백팔십 센티미터의 장신인 지수는 보통 남자들 보다 크다.
-
오케스트라에서 목관 악기의 연주자들은 보통 중앙 뒤쪽에 위치한다.
-
한국 역사학에서는 보통 갑오개혁 이후 또는 광복 이후를 현대로 본다.
-
세상을 등지고 산속으로 들어가 수행을 하는 것은 보통 일이 아니야.
-
동양 사람들은 보통 까만색이나 어두운 갈색 눈동자를 가지고 있다.
-
보통 적도에서 극으로 갈수록 기온은 떨어진다.
-
저는 보통 소주 한 병 정도 마셔요.
-
보통 빛은 기쁨, 어둠은 슬픔의 상징으로 여겨진다.
-
네. 보통 성적, 이성, 진로 등의 공통적 고민들이었어요.
-
넌 요즘 보통 어디에서 친구를 만나거나 시간을 보내니?
-
남성은 보통 사정을 통해 성적 쾌감을 느낀다.
-
화학 약품은 햇빛에 노출되면 변할 수 있으므로 보통 유색의 불투명한 용기에 보관한다.
-
그 소프라노는 보통 사람들보다 훨씬 더 높이 고음을 낼 수 있다.
-
의료인에는 보통 의사나 간호사나 약사 등이 해당된다.
-
보통 남자들의 말투가 여자들의 말투보다 뻣뻣하다고 생각한다.
-
과학 기술의 발달로 미래에는 보통 사람들도 달나라 구경을 갈 수 있게 될 것이다.
-
보통 평서법, 의문법, 명령법, 청유법, 감탄법을 인정합니다.
-
보통 명절에는 가족들이 모여 윷놀이와 같은 오락을 하며 보낸다.
-
사람은 보통 어릴 때 형성된 성격을 평생 동안 지니며 산다.
-
판사들은 보통 이전에 있었던 비슷한 재판 사례들을 참조하여 판결을 내린다.
-
어머니는 보통 몇 시에 일어나신다디?
-
보통 머리카락은 하루에 영 점 삼 밀리씩 자란대.
-
보통 사람이 한 번에 들이마시는 공기의 양은 3.9리터 전후라고 한다.
-
우리 회사는 규모가 작고 지명도가 낮아 보통 사람들이 잘 모른다.
-
동물은 사람과 달리 보통 한 배에 여러 마리의 새끼를 낳는다.
-
기자는 사실을 객관적으로 보도할 의무가 있기에 기사를 쓸 때 보통 서술문을 사용한다.
-
응, 추위와 싸우는 일이 보통 힘든 일이 아니더라고.
-
회사원은 보통 아침 아홉 시에 출근하여 저녁 여섯 시에 퇴근한다.
-
나는 다른 사람들보다 발이 넓적해서 보통 신발을 신으면 발이 아프다.
-
보통 공연장에서 무대와 가까운 앞쪽 객석은 뒤쪽 객석에 비해 가격이 두 배 이상 비싸다.
-
선생님, 보통 시들은 몇 개의 연으로 이루어져 있는데 이 시는 연이 하나네요.
-
주식은 보통 탄수화물로 되어 있어서 채소, 유제품, 고기 등의 부식을 먹어 영양을 보충해야 한다.
-
민준의 피아노 실력은 보통 수준을 넘어섰다.
-
보통 십 개월 정도 되면 수태할 수 있습니다.
-
보통 지방 자치 단체.
-
그는 키가 보통 사람보다 큰데 말라빠져서 어딘가 엉성해 보였다.
-
조선 시대에 중전 간택은 보통 세 단계에 걸쳐 이루어졌다.
-
리코더는 보통 앞에 일곱 개의 구멍이 있고, 뒤에 높은 음을 내기 위한 한 개의 구멍이 있다.
-
그녀에게서는 보통 여자와는 다른 묘한 매력이 발산되고 있었다.
-
보통 몇 시쯤에 주무세요?
-
그들은 보통 사람과는 색이 달라 우리와 어울리기 힘들었다.
-
일반 자의 눈금은 보통 밀리미터 단위로 표시한다.
-
우화 속에 나오는 동물의 성격은 보통 우리 일상에서 볼 수 있는 사람들의 모습이다.
-
바코드는 보통 열세 자리로 구성되며, 상품 제조 국가, 제조 업체, 상품명 등을 표시한다.
-
항히스타민제는 보통 알레르기 질환과 멀미 등을 치료하는 약품에 사용된다.
-
민준이는 보통 사람이 엄두도 못 낼 일을 쓱쓱 해내는 것 같아.
-
보통 키가 큰 사람들이 농구를 할 때 유리하다.
-
승규가 돈을 훔쳤다는 것이 사실이라면 이는 보통 심각한 일이 아닐 수 없었다.
-
선생님, 나라들이 보통 언제 평가절하를 하나요?
-
보통 출입구에서 가장 먼 쪽을 상석으로 정하지요.
-
빙어 낚시를 할 때는 보통 겨울에 강물 위로 두껍게 언 얼음에 구멍을 뚫고 낚싯줄을 넣는다.
-
보통 우편보다 삼 일 정도 빨리 갑니다.
-
보통 이상.
-
보통 술은 이십 세 이상에게만 판매하므로 십대들은 구입할 수 없다.
-
인간은 보통 대칭 구조에서 안정감과 미를 느낀다.
-
네, 보통 맨 앞 좌석의 바로 뒤가 경로석이에요.
-
운동복은 보통 각 운동의 특색에 맞게 만들어진다.
-
보통 최신 가요를 틀어 주더라. 난 요즘 노래 안 좋아해서 거기 안 가.
-
보통 죄가 확정된 수형자는 교도소에, 미결수는 구치소에 수용된다.
-
보통 아이들은 씁쓰름한 나물을 좋아하지 않는다.
-
승규는 보통 지갑을 양복 안 주머니에 품은 채 다닌다.
-
승규는 보통 식사를 마친 후에 커피를 마신다.
-
늑대들과 같이 살다가 발견된 소년 말이야, 보통 사람처럼 행동하는 것을 어려워하더라.
-
이 보석은 보통 사람들은 눈을 씻고 보려야 볼 수 없는 매우 진귀한 것이다.
-
미술 대회에서는 보통 한 번 낸 작품은 당선된 작품이든 아니든 돌려 주지 않는다.
-
장기에 생긴 암을 제거하는 수술은 보통 외과의가 집도한다.
-
보통 도매상에서는 과일을 낱으로는 팔지 않는다.
-
저축 예금은 보통 예금보다 이율이 높고 수시로 인출이 가능하다.
-
'산'은 보통 명사이지만 '백두산', '한라산' 등 특정한 대상을 가리키는 명사는 고유 명사이다.
🌷
보통
-
: 일반적으로. 또는 흔히.
🌏 ふつう【普通】。だいたい【大体】: 一般的に。または、頻繁に。
-
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
🌏 しょくもたれ【食もたれ】。しょくあたり【食あたり】: 食べたものがうまく消化されず、下痢をしたり腹痛を起こす病気。
-
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
🌏 ふつう【普通】。なみ【並み】。へいぼん【平凡】。ちゅうかん【中間】: よく目にするため、特別でなく平凡である。また、勝っても劣ってもいず、中間ぐらい。
-
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
🌏 ふうとう【封筒】: 手紙や書類などを入れるために紙で作った袋。
-
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
🌏 たのみ【頼み】。おねがい【お願い】。いらい【依頼】: 何かをしてほしいと伝えて願うこと。また、ゆだねること。
-
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
🌏 バター: 食パンに塗って食べたり、料理に使う、牛乳にある脂肪を固めて作った黄色の食品。
-
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
🌏 あしゆびのつめ【足指の爪】: 足先を覆って保護する硬い部分。
-
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
🌏 ベルト。おび【帯】: 服の腰の部分に締める帯。
-
: 배가 아픈 증세.
🌏 ふくつう・はらいた【腹痛】: 腹が痛む症状。
-
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
🌏 こんぽん【根本】。ね【根】。きそ【基礎】: 物や現象をなす根本。
-
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
🌏 バトン: 電気装置で指で押して操作できるように作った装置。
-
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
🌏 はくだつ【剥奪】: 人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。
-
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
🌏 すき【隙・透き】。すきま【隙間】: 物と物が離れて空いている空間。
승규는 평일에는 보통 여섯 시에 일어난다.
아버지는 보통 밤 열 시쯤 집에 들어오신다.
