🌟 작정 (作定)

☆ 名詞

1. 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정.

1. つもり【積もり・積り・心算】。かんがえ【考え】。けいかく【計画】: 心の中で何かをすると決定すること。また、その決定。

🗣️ 用例:

작정을 내리다.
Decide.
작정을 세우다.
Make up one's mind.
작정을 하다.
Be determined.
남편은 살을 뺄 작정을 하고 운동을 시작했다.
My husband intended to lose weight and started exercising.
나는 당분간 외출을 하지 않고 집에만 있을 작정이다.
I intend to stay at home for a while without going out.
지수에게 단단히 화가 난 승규는 따질 작정으로 지수의 집을 찾아갔다.
Seunghyu, who was very angry with ji-su, went to ji-su's house with the intention of arguing.
♔ 시험에서 떨어졌는데 앞으로 어떻게 할 작정이야?
You failed the test. what are you going to do?
♕ 뭘 어떻게 해. 일 년 더 공부해서 다시 시험을 봐야지.
What do we do? i'll study for another year and take the test again.

작정: determination; resolution,つもり【積もり・積り・心算】。かんがえ【考え】。けいかく【計画】,détermination,decisión, determinación,قصد، نية,бодол, төлөвлөгөө, шийдвэр,việc định bụng, việc hạ quyết tâm, quyết định,ความตั้งใจ, การตัดสินใจ,peneguhan hati, pengambilan keputusan,решение; решимость,打算，计划,

🗣️ 発音, 活用形: • 작정 (작쩡)
📚 派生語: • 작정되다(作定되다): 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다. • 작정하다(作定하다): 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다.
📚 カテゴリー: 認知行為

🗣️ 작정 (作定) @ 用例

죽을 작정. [죽다]
구워삶을 작정. [구워삶다]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 작정

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。

💕Start 작정 🌾End

Start 작

작 End

Start 정

정 End

📚 カテゴリー

• 失敗話をすること (28) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 家族行事 (57) • マスコミ (36) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 感情／気分を表すこと (41) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 外見を表すこと (97) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (52) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • スポーツ (88)