🌟 -란다

語尾

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.

1. だよ。なのよ: (下称) 話し手がすでに知っていることを客観化して聞き手に知らせるという意を表す「終結語尾」。

🗣️ 用例:

오늘이 바로 너희 아버지 생신이란다.
Today is your father's birthday.
김 선생님은 훌륭한 글을 많이 쓰시는 작가시란다.
Mr. kim is a great writer.
이 책이 엄마가 어렸을 때 좋아하던 책이란다.
This is a book that my mom used to like when she was a kid.
♔ 엄마, 오빠는요?
Mom, what about you?
♕ 쉿! 조용히 해야지 오빠는 지금 열심히 공부하는 중이란다.
Shh! be quiet. my brother's studying hard right now.
♔ 둘이 아는 사이야?
You two know each other?
♕ 응. 민준이 학교 친구란다.
Yes. minjun is a friend of the school.

参考語
参考語
参考語

-란다: -randa,だよ。なのよ,,,,,được biết là, nghe nói là,เป็น...นะ,nyatanya, sebenarnya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹㄷ: Initial sound -란다

ㄹㄷ ( 리듬 ) : 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것. ☆☆ 名詞
🌏 リズム: 音の高低、長さ、強弱などが一定に繰り返されること。
ㄹㄷ ( 리더 ) : 조직이나 단체 등을 이끌어 가는 사람. 名詞
🌏 リーダー: 組織や団体などを統率する指導者。
ㄹㄷ ( 리드 ) : 앞장서서 이끌어 감. 名詞
🌏 リード: 先に立って導くこと。
ㄹㄷ ( 라도 ) : 그것이 최선은 아니나 여럿 중에서는 그런대로 괜찮음을 나타내는 조사. 助詞
🌏 でも: それが最善ではないが、選択肢の中ではそれなりに良いという意を表す助詞。

💕Start 란다 🌾End

Start 란

란 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 買い物 (99) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 教育 (151) • 気候 (53) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 言葉 (160) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 文化の比較 (78) • 芸術 (76) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 時間を表すこと (82)