🌟 -란다
окончание
1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.
1. (простой стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.
-
오늘이 바로 너희 아버지 생신이란다.
Today is your father's birthday. -
김 선생님은 훌륭한 글을 많이 쓰시는 작가시란다.
Mr. kim is a great writer. -
이 책이 엄마가 어렸을 때 좋아하던 책이란다.
This is a book that my mom used to like when she was a kid. -
♔
엄마, 오빠는요?
Mom, what about you?
♕
쉿! 조용히 해야지 오빠는 지금 열심히 공부하는 중이란다.
Shh! be quiet. my brother's studying hard right now. -
♔
둘이 아는 사이야?
You two know each other?
♕
응. 민준이 학교 친구란다.
Yes. minjun is a friend of the school.
слово по ссылке
-ㄴ단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
слово по ссылке
-는단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
слово по ссылке
-단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄷ: Initial sound -란다
-
ㄹㄷ (
리듬
)
: 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 РИТМ: Равномерное чередование высоты, длины, силы звука и т.п. -
ㄹㄷ (
리더
)
: 조직이나 단체 등을 이끌어 가는 사람.
имя существительное
🌏 ЛИДЕР: Лицо, руководящее организацией, группой и т.п. -
ㄹㄷ (
리드
)
: 앞장서서 이끌어 감.
имя существительное
🌏 ЛИДЕРСТВО: Ведущая руководящая роль. -
ㄹㄷ (
라도
)
: 그것이 최선은 아니나 여럿 중에서는 그런대로 괜찮음을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на то, что что-либо не является наилучшим, но всё же неплохим среди нескольких.
• Любовь и свадьба (19) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • СМИ (47) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Архитектура (43) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • Внешний вид (97) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Покупка товаров (99) • История (92) • Спектакль и зрители (8) • Извинение (7) • Объяснение дня недели (13) • Эмоции, настроение (41) • Общественные проблемы (67) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Географическая информация (138) • В аптеке (10)
