🌟 굽히다

☆☆ 동사

1. 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다.

1. BEND: To make something bent or crooked to one side.

🗣️ 용례:

머리를 굽히다.
Bend one's head.
무릎을 굽히다.
Bend knee.
상체를 굽히다.
Bend one's.
철사를 굽히다.
Bend a wire.
팔을 굽히다.
Bend one's arm.
허리를 굽히다.
Bend one's back.
그는 허리를 굽히어 바닥에 떨어진 물건을 주웠다.
He bent over and picked up the thing that fell on the floor.
승규는 선생님께 허리를 굽혀 공손하게 인사를 했다.
Seung-gyu bowed politely to his teacher.
철사를 굽혀서 다양한 모양의 공예품을 만드는 철사 공예가 인기를 끌고 있다.
Steel wire craft, which makes various shapes of craft by bending wire, is gaining popularity.

굽히다: bend,まげる【曲げる】,infléchir sur un côté,doblegar,يحني,тонгойлгох, бөхийлгөх,cúi, khom,ก้ม, คุก, โค้ง, ถ่อม, ขด, ทำให้โค้ง, ทำให้เฉ, ทำให้หัน,melengkungkan, membengkokkan,сгибать; гнуть,弯，弯曲,

2. 자신의 뜻, 의견, 주장 등을 꺾고 남을 따르다.

2. YIELD TO: To give up one's opinion, will, argument, etc., and follow another.

🗣️ 용례:

견해를 굽히다.
Bend one's view.
고집을 굽히다.
Stoop to stubbornness.
뜻을 굽히다.
Bend one's will.
생각을 굽히다.
Bend one's thought.
의견을 굽히다.
Bend one's opinion.
주장을 굽히다.
Bend one's point.
근거 자료가 부족해 내 주장을 굽힐 수밖에 없었다.
Lack of evidence forced me to back down on my argument.
고집이 센 지수는 자신의 생각을 굽히는 법이 없다.
Stubborn jisoo never gives way to her thoughts.
아무리 그들이 우겨도 이번만은 절대로 내 뜻을 굽힐 수가 없었다.
No matter how much they insisted, i could never bend my will this time.

🗣️ 발음, 활용: • 굽히다 (구피다) • 굽히어 (구피어구피여) 굽혀 (구펴) • 굽히니 (구피니)
📚 파생어: • 굽다: 한쪽으로 구부러지다.
📚 분류: 신체 행위 건강

🗣️ 굽히다 @ 뜻풀이

구부리다 : 한쪽으로 굽히다.
꺾다 : 물체를 구부리거나 굽히다.
간도 쓸개도 없다 : 자존심이 없이 남에게 굽히다.
꼬부리다 : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.
굴하다 (屈하다) : 어떤 힘이나 어려움 앞에서 자신의 의지를 굽히다.
굽혀- : (굽혀, 굽혀서, 굽혔다, 굽혀라)→ 굽히다
굽히- : (굽히고, 굽히는데, 굽히니, 굽히면, 굽힌, 굽히는, 굽힐, 굽힙니다)→ 굽히다

🗣️ 굽히다 @ 용례

팔을 굽히다. [팔]
넙죽 굽히다. [넙죽]
굽실굽실 허리를 굽히다. [굽실굽실]
엉거주춤하게 굽히다. [엉거주춤하다]
발목을 굽히다. [발목]
무릎을 굽히다. [무릎]
직각으로 굽히다. [직각 (直角)]
주장을 굽히다. [주장 (主張)]
대를 굽히다. [대]
허리를 굽히다. [허리]
뒷다리를 굽히다. [뒷다리]
굽신굽신 굽히다. [굽신굽신]
팔꿈치를 굽히다. [팔꿈치]
넙죽넙죽 굽히다. [넙죽넙죽]
앞다리를 굽히다. [앞다리]
지조를 굽히다. [지조 (志操)]
굽실 허리를 굽히다. [굽실]
소신을 굽히다. [소신 (所信)]
뜻을 굽히다. [뜻]

🌷 ㄱㅎㄷ: 초성 굽히다

ㄱㅎㄷ ( 강하다 ) : 힘이 세다. ☆☆☆ 형용사
🌏 STRONG; POWERFUL: Having strength.
ㄱㅎㄷ ( 급하다 ) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 URGENT: Having to do something quickly.
ㄱㅎㄷ ( 곱하다 ) : 어떤 수를 어떤 수만큼 곱절이 되게 하다. ☆☆ 동사
🌏 MULTIPLY: To multiply a number so that it becomes several times larger.
ㄱㅎㄷ ( 금하다 ) : 어떤 일을 하지 못하게 하다. ☆☆ 동사
🌏 PROHIBIT; BAN: To forbid someone to do something.
ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다. ☆☆ 동사
🌏 LOOK FOR; OBTAIN: To look for something needed, or obtain it.
ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다. ☆☆ 동사
🌏 SAVE: To help someone in a difficult or dangerous situation to get out of it.
ㄱㅎㄷ ( 굽히다 ) : 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다. ☆☆ 동사
🌏 BEND: To make something bent or crooked to one side.
ㄱㅎㄷ ( 갇히다 ) : 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다. ☆☆ 동사
🌏 BE LOCKED UP; BE SHUT UP; BE IMPRISONED: To become stuck in a certain place or situation without an exit.
ㄱㅎㄷ ( 권하다 ) : 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다. ☆☆ 동사
🌏 RECOMMEND: To advise someone to do something that is considered good.
ㄱㅎㄷ ( 귀하다 ) : 신분이나 지위 등이 높다. ☆☆ 형용사
🌏 NOBLE: A person's social status or position being high.
ㄱㅎㄷ ( 과하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ 형용사
🌏 EXCESSIVE: Going too far.
ㄱㅎㄷ ( 감하다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆ 동사
🌏 BE REDUCED; BECOME SMALLER: For length, width, volume, etc., of something to become smaller than as it was.
ㄱㅎㄷ ( 관하다 ) : 말하거나 생각하는 대상으로 하다. ☆ 동사
🌏 CONCERN: To have something as the subject of conversation or thought.
ㄱㅎㄷ ( 겸하다 ) : 한 사람이 원래 맡고 있던 일 외에 다른 역할을 더 맡다. ☆ 동사
🌏 HOLD AN ADDITIONAL POSITION: To hold a position aside from one's principal one.
ㄱㅎㄷ ( 기하다 ) : 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다. ☆ 동사
🌏 SET: To decide on a time and set it as a trigger for an event or act.
ㄱㅎㄷ ( 가하다 ) : 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다. ☆ 동사
🌏 APPLY; EXERT: To affect something by doing a certain act or action.
ㄱㅎㄷ ( 굳히다 ) : 무르던 것을 단단하거나 딱딱하게 만들다. ☆ 동사
🌏 HARDEN; MAKE HARD: To make a soft thing hard or stiff.
ㄱㅎㄷ ( 경험담 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기. ☆ 명사
🌏 STORY OF ONE’S EXPERIENCES: A story of things one actually experienced or went through.

💕시작 굽히다 🌾끝

시작 굽

굽 끝

시작 히

히 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 실수담 말하기 (19) • 전화하기 (15) • 요리 설명하기 (119) • 연애와 결혼 (28) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 위치 표현하기 (70) • 문화 차이 (52) • 집안일 (41) • 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 직장 생활 (197) • 기후 (53) • 외양 (97) • 주말 및 휴가 (47) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82) • 정치 (149) • 여가 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 감사하기 (8)