🌟 한바탕

☆ 명사

1. 어떤 일을 크게 한 번 벌임.

1. BOUT; SPELL; SCENE: A state of doing something once on a great scale.

🗣️ 용례:

한바탕의 곡성.
A bout of curvature.
한바탕의 소동.
A storm of commotion.
한바탕의 연극.
A bout of play.
한바탕의 폭소.
A burst of laughter.
한바탕을 웃다.
Have a laugh.
아이의 재롱에 우리 가족은 모두 한바탕을 웃었다.
My family all laughed at the child's tricks.
경찰들은 이러쿵저러쿵 하면서 마을을 한바탕씩 휘저어 놓고 갔다.
The police went on and on and off, stirring the village up and down.
한바탕의 폭소가 좌중을 휩쓸자 강당의 분위기가 한결 부드러워졌다.
The atmosphere of the auditorium softened as a wave of laughter swept over the crowd.
♔ 민준이가 농담한 거니까 너도 그만 화 풀어.
Min-joon was joking, so you should stop being angry, too.
♕ 한바탕의 농담으로 넘기기엔 정도가 너무 지나치잖아.
That's too much to pass on as a joke.

참고어

한바탕: bout; spell; scene,ひとしきり【一頻り】。ひときり【一切り】,un coup, un gros coup, une affaire, une grosse affaire,lío, embrollo, escena,مرّة واحدة وكبيرة,бөөндөө, нэг удаа, зэрэг,sự sống còn, sự quyết định, sự lớn, sự nhiều,พักหนึ่ง, ระยะหนึ่ง,,,一场，一阵，一顿，一通,

🗣️ 발음, 활용: • 한바탕 (한바탕)
📚 파생어: • 한바탕하다: 어떤 일을 크게 한 번 벌이다., 크게 한 번 싸우다.

🗣️ 한바탕 @ 뜻풀이

한차례 (한次例) : 어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말.
한탕 치다 : 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.

🗣️ 한바탕 @ 용례

구름이 잔뜩 끼어 있는 게 한바탕 소나기가 퍼부으려나 봐. [-으려나 보다]
나는 너무 화가 나서 동셍에게 한바탕 욕을 쏘아붙였다. [쏘아붙이다]
눅진한 공기가 불어오는 여름밤은 한바탕 비가 쏟아질 것만 같았다. [눅진하다]
민준이 엄마가 한바탕 난리를 치다가 몸져누웠다더군. [눈깔(이) 뒤집히다]
한바탕 푸념. [푸념]
술에 취한 김 씨는 한바탕 푸념을 늘어놓았다. [푸념]
한바탕 까르륵 울고 난리가 나겠구나. [까르륵]
한바탕 옥신각신하다. [옥신각신하다]
한바탕 뜀질을 한 아이들이 배가 고픈지 먹을 것을 찾았다. [뜀질]
원자력 발전소에서 일부 방사능 물질의 누설 사태로 한바탕 소동이 일었다. [누설 (漏泄/漏洩)]
그는 고등학교 재학 시절 십칠 대 일로 싸워 깡패들을 물리친 무용담을 한바탕 떠벌리고 있었다. [무용담 (武勇談)]
비구름이 갑자기 몰려오더니 한바탕 소나기가 내렸다. [몰려오다]
아니, 승규가 먼저 눈치를 채서 한바탕 해프닝으로 끝나고 말았어. [해프닝 (happening)]
새해를 기념하며 거리 곳곳에는 한바탕 축제가 벌어졌다. [축제 (祝祭)]
수정이는 짜증이 돋은 목소리로 내게 한바탕 화를 내고 전화를 끊었다. [돋다]
아이들이 한바탕 교실을 들썩 들었다 놓았다. [들썩]
그러게. 비가 내리려거든 아예 한바탕 쏟아지든가. [-려거든]
음악에 맞추어 한바탕 신나게 에어로빅을 하고 나면 땀이 쏙 빠진다. [에어로빅 (aerobic)]
조카들이 와서 집을 한바탕 뒤집어엎고 갔거든. [뒤집어엎다]
한바탕 분탕질하다. [분탕질하다 (焚蕩질하다)]
백화점 직원이 너무 불친절해서 한바탕 퍼부었어. [괄괄하다]
세자가 병이 들어 궐내에서는 한바탕 소란이 있었지만 다행히 곧 나았다. [궐내 (闕內)]
곧 시작될 잔치를 바삐 준비하느라 한바탕 법석이 일었다. [법석]
극비에 부친 서류들이 밖으로 새어나가 회사에서는 한바탕 큰 소동이 벌어졌다. [부치다]
한 옷 가게가 점포를 정리하면서 창고에 있던 옷들을 무료로 나누어 주자 지나가던 사람들 사이에서 한바탕 소동이 일어났다. [소동 (騷動)]
한바탕 싸우고 온 친구는 머리털이 온통 쥐어뜯겨 있었다. [쥐어뜯기다]
우리는 불량배와 엉겨 붙어 한바탕 싸움을 벌였다. [엉기다]
전 세계의 많은 나라의 사람들은 유월 한 달 동안 한바탕 월드컵 열병을 치렀다. [열병 (熱病)]
응. 둘이서 때리고 할퀴고 한바탕 난리가 났었어. [할퀴다]
한바탕 소동이 끝나자 분위기는 다시 평온해지고 술잔만이 조용히 오갔다. [오가다]
한바탕 왈가왈부하다. [왈가왈부하다 (曰可曰否하다)]
응, 한바탕 비가 쏟겠는걸. [쏟다]
나는 아내의 이지러진 표정을 보고 또 한바탕 잔소리가 쏟아질 것을 예상했다. [이지러지다]
시장에서 싸움이 벌어져서 한바탕 소란이 일고 있나 봐. [소란 (騷亂)]
우리들은 모래판에서 한바탕 씨름을 벌이며 힘겨루기를 했다. [힘겨루기]
어제 조카들이 놀러 와서 한바탕 놀고 갔거든. [수라장 (修羅場)]
집을 나서는데 아이가 울면서 떼를 써서 한바탕 난리를 겪었다. [겪다]
응, 한바탕 희극이 벌어졌었어. [희극 (喜劇)]
새로 선출된 교장 선생님의 자질을 놓고 학교에서는 한바탕 풍파가 일었다. [풍파 (風波)]
한바탕 요란. [요란 (搖亂/擾亂)]
응원단은 한바탕 요란을 피우며 관객석을 들썩이게 했다. [요란 (搖亂/擾亂)]
한바탕 설교하다. [설교하다 (說敎하다)]
웃음바다 한바탕. [웃음바다]
실수를 재치 있게 넘기는 배우의 노련함에 관객석은 한바탕 웃음바다가 되었다. [웃음바다]
한바탕 웃음거리. [웃음거리]
어제는 남편이랑 한바탕 크게 싸웠지 뭐예요. [잉꼬부부 (←inko[鸚哥]夫婦)]
한바탕 싸움이 있고 난 이후부터는 한동안 찬바람 나는 분위기가 계속되었다. [찬바람]
한바탕 잔소리를 들은 형은 구시렁구시렁 불평을 늘어놓았다. [구시렁구시렁]
막내아들이 큰 빚을 져서 집안에 한바탕 분란이 일어났다. [분란 (紛亂)]
큰길에서 우당탕 소리를 내며 넘어지는 바람에 한바탕 쇼를 하고 말았다. [쇼 (show)]
교실에서 편을 갈라 놀던 아이들끼리 싸움이 나 한바탕 난장이 벌어졌다. [난장 (亂場)]
한바탕 호통치다. [호통치다]
한바탕 소동이라도 났는지 위층에서는 이리저리 급하게 뛰어가는 발소리가 들려왔다. [발소리]
장터 한가운데에서 각설이 무리들이 한바탕 신나게 노래를 부르며 춤을 추고 있다. [각설이 (却說이)]
응, 주먹을 휘두르고 발로 차고 한바탕 난리였어. [격투 (格鬪)]
하늘이 구질구질한 것이 한바탕 비가 쏟아질 것만 같군. [구질구질하다]
부부는 반에서 꼴찌를 한 아들을 사이에 두고 서로 당신을 닮아서 그렇다며 한바탕 설전을 벌였다. [설전 (舌戰)]
광증을 부리는 환자를 붙들어 두느라고 정신 병동에서는 한바탕 소란이 일어났다. [광증 (狂症)]
한바탕 휘젓다. [휘젓다]
소문이 한바탕 휘젓고 가니 일할 맛이 안 나. [휘젓다]

🌷 ㅎㅂㅌ: 초성 한바탕

ㅎㅂㅌ ( 한바탕 ) : 크게 한 번. ☆ 부사
🌏 ON A LARGE SCALE: Once on a great scale.
ㅎㅂㅌ ( 한바탕 ) : 어떤 일을 크게 한 번 벌임. ☆ 명사
🌏 BOUT; SPELL; SCENE: A state of doing something once on a great scale.

💕시작 한바탕 🌾끝

시작 한

한 끝

시작 바

바 끝

시작 탕

탕 끝

📚 분류

• 법 (42) • 대중 문화 (82) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 설명하기 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건축 (43) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인사하기 (17) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 예술 (76) • 날짜 표현하기 (59) • 집안일 (41) • 한국의 문학 (23) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 경제·경영 (273) • 물건 사기 (99)