☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 20 ☆☆ ДУНД ШАТ : 7 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 4 NONE : 169 ALL : 200

• 호환되다 (互換 되다) : 서로 바꾸어지다. Үйл үг
🌏 ХАРИЛЦАН СОЛИГДОХ: хоорондоо солигдох.

• 호객하다 (呼客 하다) : 물건 등을 팔기 위해 손님을 부르다. Үйл үг
🌏 ХУДАЛДАН АВАГЧИЙГ ТАТАХ: эд барааг зарж борлуулахын тулд үйлчлүүлэгчийг дуудах.

• 호모 (homo) : 남자끼리 또는 여자끼리 사랑을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ГОМО, ГОМОСЕКСУАЛИСТ: эрэгтэй хүмүүс эсвэл эмэгтэй хүмүүс хоорондоо хайртай болсон хүн.

• 호박이 넝쿨째로 굴러떨어졌다 : 뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 ХУЛУУ ӨӨРӨӨ УНАЖ ИРЭХ: санаандгүй сайхан зүйл олох юм уу аз тохиох.

• 호박꽃도 꽃이냐 : 예쁘지 않은 여자는 여자로 볼 수 없음을 뜻하는 말.
🌏 ХУЛУУНЫ ЦЭЦЭГ НЬ ЦЭЦЭГ ЮМУУ: хөөрхөн биш эмэгтэйг эмэгтэй хүн гэж хардаггүй хэмээх утгатай үг.

• 호사스레 (豪奢 스레) : 화려하고 사치스럽게. Дайвар үг
🌏 ХЭЭНЦЭР, ТАНСАГ: гоёмсог тансаг.

• 호송되다 (護送 되다) : 목적지까지 보호되어 옮겨지다. Үйл үг
🌏 АЮУЛГҮЙ ХҮРГЭГДЭХ, СААДГҮЙ ХҮРГЭГДЭХ: тодорхой газар хүртэл хамгаалагдан хүргэгдэх.

• 호인 (好人) : 성격 또는 인품이 좋은 사람. Нэр үг
🌏 САЙН ХҮН: зан ааш болон хүн чанар сайтай хүн.

• 호전적 (好戰的) : 싸우기를 좋아하는 것. Нэр үг
🌏 ДАЙНЧ, ТЭМЦЭГЧ: тэмцэх дуртай байх явдал.

• 호주머니 사정이 나쁘다 : 경제적 형편이 어렵다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ХАЛААСНЫ БАЙДАЛ МУУ; ХАЛААС ДУНДУУР: эдийн засгийн боломж бололцоо хэцүү байх.

• 호주머니(가) 가볍다 : 돈이 별로 없다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ХАЛААС ХӨНГӨН; ХАЛААС НИМГЭН: мөнгө бараг байхгүй.

• 호평하다 (好評 하다) : 좋게 평하다. Үйл үг
🌏 САЙНААР ҮНЭЛЭХ: сайн үнэлэх.

• 호혜적 (互惠的) : 서로 특별한 혜택을 주고받는. Тодотгол үг
🌏 ХАРИЛЦАН ТУСТАЙГААР: хоорондоо тусгай урамшуулал өгч авалцсан.

• 호흡을 같이하다 : 상대의 의향이나 생각을 잘 알고 그와 보조를 같이하다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) АМЬСГАЛАА ХАМТ ГАРГАХ; ХАМТ АМЬСГАЛАХ: нөгөө хүнийхээ санаа зорилго, бодол санааг сайн ойлгож, түүнд туслах ажлыг хамт хийх.

• 호각 (號角) : 입으로 불어서 소리를 내어 신호를 보내는 데에 쓰는 도구. Нэр үг
🌏 ШҮГЭЛ: амаараа үлээж дуу чимээ гаргаж, дохио дамжуулахад хэрэглэдэг хэрэгсэл.

• 호 (湖) : 호수. Нэр үг
🌏 НУУР: нуур гэсэн үг.

• 호- (好) : '좋은'의 뜻을 더하는 접두사. Залгавар
🌏 'сайн, сайхан' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.

• 호객 (呼客) : 물건 등을 팔기 위해 손님을 부름. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДАН АВАГЧИЙГ ТАТАХ: эд барааг зарж борлуулахын тулд үйлчлүүлэгчийг дуудах явдал.

• 호청 : → 홑청 Нэр үг
🌏

• 호의호식 (好衣好食) : 좋은 옷을 입고 좋은 음식을 먹음. Нэр үг
🌏 ЭЛБЭГ ХАНГАЛУУН: сайхан хувцас өмсөж, сайн хоол идэх явдал.

• 호연지기 (浩然之氣) : 넓고 큰 마음과 굳은 신념. Нэр үг
🌏 УУЖИМ СЭТГЭЛ БАТ ИТГЭЛ: уужим их сэтгэл болон бат итгэл үнэмшил.

• 호프집 (Hof 집) : 생맥주를 주로 파는 술집. Нэр үг
🌏 ШАР АЙРАГНЫ БААР: гоожуурын шар айраг зардаг уушийн газар.

• 호서 (湖西) : 충청남도와 충청북도. Нэр үг
🌏 ХУСО: Чүнчоннам-ду аймаг ба Чүнчонбүг-ду аймаг.

• 호국 (護國) : 나라를 지키고 보호함. Нэр үг
🌏 ЭХ ОРНОО ХАМГААЛАХ: улс орноо сахин хамгаалах явдал.

• 호사스럽다 (豪奢 스럽다) : 화려하고 사치스럽다. Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ТАНСАГ: гоёмсог тансаг.

• 호쾌하다 (豪快 하다) : 씩씩하고 시원시원하다. Тэмдэг нэр
🌏 ТОДОРХОЙ, ОЙЛГОМЖТОЙ, СЭРГЭЛЭН, ЦОВОО: эр зоригтой бөгөөд сэтгэл уужрам байх.

• 호가하다 (呼價 하다) : 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다. Үйл үг
🌏 ҮНЭ ДУУДАХ: эд барааны үнэ тогтоогүй тохиолдолд зарах болон худалдан авах үнийг дуудах.

• 호기 (好機) : 좋은 기회. Нэр үг
🌏 САЙХАН ҮЕ, САЙХАН БОЛОМЖ: сайхан боломж.

• 호격 조사 (呼格助詞) : 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 조사. None
🌏 ДУУДАХ ТИЙН ЯЛГАЛЫН НӨХЦӨЛ: өгүүлбэрт нэр үг бие даан хэрэглэгдэж, дуудах үгийн үүрэг гүйцэтгэх болгодог тийн ялгалын нөхцөл.

• 호경기 (好景氣) : 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태. Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН ТААТАЙ БАЙДАЛ: эдийн засгийн үйл ажиллагаа жирийн хэмжээнээс илүү хурцадтай өрнөж буй байдал.

• 호구 (戶口) : 호적에 나와 있는 집과 식구의 수. Нэр үг
🌏 ӨРХ БҮЛ, АМ БҮЛ: өрхийн бүртгэлд бичигдсэн айл болон амь бүлийн тоо.

• 호- (胡) : '중국에서 들여온'의 뜻을 더하는 접두사. Залгавар
🌏 'Хятадаас орж ирсэн' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.

• 호 (號) : 본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름. Нэр үг
🌏 АВГАЙЛАХ НЭР: өөрийн алдар нэрнээс гадна, халуун дотноор дуудахын тулд зохиож хэрэглэдэг нэр.

• 호강 : 풍족하고 편안한 생활을 함. 또는 그런 생활. Нэр үг
🌏 ХАНГАЛУУН АМЬДРАЛ, ТАВ ТУХТАЙ АМЬДРАЛ, ТАНСАГ АМЬДРАЛ: элбэг хангалуун, амар тайван амьдрах явдал. мөн тийм амьдрал.

• 호격 (呼格) : 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 격. Нэр үг
🌏 ДУУДАХ ТИЙН ЯЛГАЛ: өгүүлбэрт нэр үг бие даан хэрэглэгдэж, дуудах үгийн үүрэг гүйцэтгэх болгодог тийн ялгал.

• 호구 (糊口/餬口) : 입에 풀칠을 한다는 뜻으로, 가난하여 겨우 끼니를 이음. Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗОГООХ: амь зогоох гэсэн утгаар, ядуу зүдүү тул дөнгөн данган өл залгах явдал.

• 호구지책 (糊口之策) : 어렵게 끼니를 이으며 살아가는 방법. Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗОГООЖ АМЬДРАХ АРГА ЗАМ: арай гэж хоолоо залгаж амьдрах арга зам.

• 호걸 (豪傑) : 지혜와 용기가 뛰어나고 굳세고 큰 뜻을 품은 사람. Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ ХҮН, АУГАА ХҮН, БААТАР ХҮН: мэргэн ухаантай бөгөөд эрэлхэг зоригтой, хатуу чанд агуу хүсэл зорилготой хүн.

• 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다 : 원하는 결과를 얻으려면 그에 마땅한 일을 해야 한다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) БАРЫН ҮҮРЭНД ОЧИЖ БАЙЖ БАРЫН ЗУЛЗАГЫГ БАРИХ: хүссэн үр дүндээ хүрье гэвэл түүнтэй нийцсэн хичээл зүтгэл хийх хэрэгтэй.

• 호기롭다 (豪氣 롭다) : 씩씩하고 큰 기상이 있다. Тэмдэг нэр
🌏 ЭРЭЛХЭГ ЗОРИГТОЙ: эрэмгий хурц зантай байх.

• 호남 (好男) : 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자. Нэр үг
🌏 САЙХАН ЭРЭГТЭЙ, САЙХАН ЗАЛУУ: эршүүд бөгөөд эр зоригтой, царайлаг эрэгтэй.

• 호남 (湖南) : 전라남도와 전라북도. Нэр үг
🌏 ХУНАМ АЙМАГ: Жоллнам-ду аймаг болон Жоллабүг-ду аймаг.

• 호남아 (好男兒) : 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자. Нэр үг
🌏 САЙХАН ЭРЭГТЭЙ ХҮН: зоригтой, сайхан царай төрхтэй эрэгтэй хүн.

• 호도하다 (糊塗 하다) : (비유적으로) 확실하게 결말을 내지 않고 잠시 감추거나 흐지부지 덮어 버리다. Үйл үг
🌏 ДАЛДЛАХ, НУУХ: (зүйрл.) баттай дүгнэлт гаргаж чадахгүй түр нуун далдлах болон ерөнхийд нь хааж орхих.

• 호들갑스럽다 : 말이나 행동이 가볍고 조심성이 없으며 야단스럽다. Тэмдэг нэр
🌏 САВСАГНУУР, ХӨНГӨМСӨГ, БААШТАЙ: үг яриа болон үйл хөдлөл нь хөнгөн хийсвэр бөгөөд болгоомжгүй, хэрүүл шуугиантай байх.

• 호떡 (胡 떡) : 밀가루나 찹쌀가루를 반죽하여 설탕으로 소를 넣고 프라이팬 등에 둥글고 넓적하게 구운 중국식 떡. Нэр үг
🌏 ХУДОГ, ЧИХЭРТЭЙ БИН: гурил болон наанги цагаан будааны гурилыг зуурч, дотор нь элсэн чихэр хийн, хайруулын тавганд дугуй хавтгай хэлбэрээр хайрсан хятад маягийн дог.

• 호락호락 : 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양. Дайвар үг
🌏 АМАРХАН, ХЯЛБАРХАН, ХӨНГӨХӨН: ажил хэрэг болон хүн харьцаж хандахад амар хялбар байх байдал.

• 호락호락하다 : 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉽다. Тэмдэг нэр
🌏 АМАРХАН БАЙХ, ХЯЛБАРХАН БАЙХ, ХӨНГӨХӨН БАЙХ: ажил хэрэг болон хүн харьцаж хандахад амар хялбар байх.

• 호랑나비 (虎狼 나비) : 날개는 누런 녹색 또는 어두운 갈색이고 검은 띠와 얼룰얼룩한 점이 있는 나비. Нэр үг
🌏 ЦООХОР ЭРВЭЭХИЙ: шар ногоон эсвэл бараан хүрэн өнгийн далавчтай, хар судал ба эрээн цоохор толботой эрвээхий.

• 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다 : 뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘 것 없는 사람이 세력을 얻으려 한다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) БАРГҮЙ ГАЗАР ТУУЛАЙ ХААН БОЛОХ : БУРХАНГҮЙ ГАЗАР БУМБА ГАЛЗУУРАХ: суут хүнгүй газар шалихгүй хүн ч хүч нөлөө олохыг эрмэлзэнэ.

• 호랑이도 제 말 하면 온다 : 다른 사람에 관해 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) БАР Ч ГЭСЭН ӨӨРИЙНХ НЬ ТУХАЙ ЯРЬХАД ИРДЭГ: бусдын талаар ярьж байхад санаандгүй тэр хүн гарч ирэх тохиолдлыг илэрхийлсэн үг.

• 호랑이를 그리려다가 강아지[고양이]를 그린다 : 어떤 일을 시작할 때 크고 훌륭하게 하려고 했으나 처음과 달리 끝은 초라하고 엉뚱하다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) БАР ЗУРАХ ГЭЭД ГӨЛӨГ ЗУРАХ: ТЭРЭГНИЙ ГОЛ ХИЙХ ГЭЖ БАЙГААД ШҮДНИЙ ЧИГЧЛҮҮР ХИЙХ, НУУХЫГ НЬ АВАХ ГЭЖ БАЙГААД НҮДИЙГ НЬ СОХЛОХ: ямар нэгэн юмыг эхлэн хийхдээ хамаагүй том санаж, эхлэлээсээ өөрөөр төгсгөл нь олиггүй муу болох.

• 호랑이를 잡으려다가 토끼를 잡는다 : 어떤 일을 시작할 때 크고 훌륭하게 하려고 했으나 처음과 달리 끝은 초라하고 엉뚱하다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) БАР БАРИХ ГЭЭД ТУУЛАЙ БАРИХ: ямар нэгэн юмыг эхлэн хийхдээ хамаагүй том санаж, эхлэлээсээ өөрөөр төгсгөл нь олиггүй муу болох.

• 호랑이띠 (虎狼 이띠) : 호랑이해에 태어난 사람의 띠. Нэр үг
🌏 БАР ЖИЛ: бар жилд төрсөн хүний жил.

• 호령 (號令) : 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령. Нэр үг
🌏 ТУШААЛ: туслагч хүн болон амьтныг удирдаж тушаах явдал. мөн тухайн тушаал.

• 호령하다 (號令 하다) : 부하나 동물을 지휘하여 명령하다. Үйл үг
🌏 ТУШААХ, ЗАХИРАХ: туслах хүн болон амьтныг удирдаж тушаах.

• 호롱불 : 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불. Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ГЭРЭЛ: тос хийж гол суулган, жижиг шилэнд асаасан гэрэл.

• 호루라기 : 입에 물고 불어서 소리를 내어 신호하는 데에 쓰는 작은 도구. Нэр үг
🌏 ШҮГЭЛ: амандаа зуун үлээж дуу гаргаж, дохио өгөхөд хэрэглэдэг жижиг хэрэгсэл.

• 호르몬 (hormone) : 몸의 한 부분에서 나와 몸 안을 돌면서 다른 조직이나 기관의 활동을 조절하는 물질. Нэр үг
🌏 ДААВАР, ГОРМОН: биеийн нэг хэсгээс гарч бие дотор тойрон явж өөр эд эрхтний үйл ажиллагааг зохицуулан тохируулдаг эд.

• 호른 (Horn) : 활짝 핀 나팔꽃 모양으로 소리가 부드러운 금관 악기. Нэр үг
🌏 БҮРЭЭ: гүйцэд дэлбээлсэн сэдэргэнэ цэцгийн хэлбэртэй, зөөлөн дуутай үлээвэр хөгжим.

• 호리병 (호리 甁) : 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병. Нэр үг
🌏 ХУЛУУН ЛОНХ: урт бөгөөд дунд хэсэг нь дотогшоо нарийссан хэлбэртэй сав.

• 호명 (呼名) : 이름을 부름. Нэр үг
🌏 НЭР ДУУДАХ: нэр дуудах явдал.

• 호명되다 (呼名 되다) : 이름이 불리다. Үйл үг
🌏 НЭР ДУУДАГДАХ: нэрээрээ дуудагдах

• 호미 : 날의 끝은 뾰족하고 세모 모양으로 생겼으며, 김을 매거나 고구마 등을 캐는 데 쓰는 농기구. Нэр үг
🌏 ГААПУУ: үзүүр нь шөвх, гурвалжин хэлбэртэй, зэрлэг ургамал зулгаах, амтат төмс хураахад хэрэглэдэг газар тариалангийн багаж.

• 호미로 막을 것을 가래로 막는다 : 일이 작을 때 미리 처리하지 않고 그대로 내버려 두는 바람에 나중에 큰 힘을 들이게 되었다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ГААПУУГААР ХААХ ЗҮЙЛИЙГ ХҮРЗЭЭР ХААНА: ажил хэрэг бага үед урьдчилан зохицуулахгүй тэр хэвээр нь орхисноос болоод сүүлд нь их хүч зарцуулахад хүрэх.

• 호박꽃 : 호박 덩굴에 피는 노란색 꽃. Нэр үг
🌏 ХУЛУУНЫ ЦЭЦЭГ: хулууны ишинд ургадаг шар цэцэг.

• 호박엿 : 잘 여문 늙은 호박을 고아서 만든 엿. Нэр үг
🌏 ХУЛУУНЫ ЧИХЭР: гүйцэд боловсорсон хөгшин хулууг ялз чанаж хийсэн наалдамхай чихэр.

• 호박죽 (호박 粥) : 호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽. Нэр үг
🌏 ХУБАГЖҮГ, ХУЛУУНЫ ЗУТАН: хулууг ялз чанаж, нухаж бяцлаад дээр нь улаан буурцаг ба будааны гурил хийж чанасан зутан.

• 호반 (湖畔) : 호수를 둘러싼 가장자리. Нэр үг
🌏 НУУРЫН ЭРЭГ, НУУРЫН ХӨВӨӨ: нуурыг тойрсон зах ирмэг.

• 호방하다 (豪放 하다) : 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ЭРШҮҮД, ЖИНХЭНЭ ЭР ХҮН ШИГ: эр зоригтой, уужим сэтгэлтэй, бага зүйлээс ч хулгадаггүй.

• 호봉 (號俸) : 직위나 근무한 공로에 따라 정해지는 급여의 등급. Нэр үг
🌏 ЦАЛИНГИЙН АНГИЛАЛ, ЦАЛИНГИЙН ЗЭРЭГЛЭЛ: албан тушаал болон ажилласан гавьяанаас хамаарч тогтоогдох цалингийн зэрэглэл.

• 호빵 : 속에 팥 등을 넣고 만들어 김에 쪄서 익힌 빵. Нэр үг
🌏 УЛААН БУУРЦАГТАЙ ТАЛХ: дотор нь улаан буурцаг хийж, ууранд жигнэж болгосон талх.

• 호사가 (好事家) : 일을 벌이기를 좋아하는 사람. Нэр үг
🌏 ажил хэрэг өрнүүлэх дуртай хүн.

• 호사다마 (好事多魔) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. Нэр үг
🌏 САЙН ЮМАНД САДАА ИХ, САЙНЫ ХАЖУУГААР САДАА: сайн ажил хэрэгт санаанд ороогүй муу үйл явдал их тохиолдох.

• 호사하다 (豪奢 하다) : 화려하고 사치스럽게 지내다. Үйл үг
🌏 ХЭЭНЦЭР БАЙХ, ТАНСАГ БАЙХ: гоёмсог тансаг амьдрах.

• 호색 (好色) : 남자가 여자와 육체적 관계를 맺는 것을 몹시 좋아하고 밝힘. Нэр үг
🌏 эрэгтэй хүн эмэгтэй хүнтэй бэлгийн харьцаанд орох ихэд дуртайгаа илчлэх явдал.

• 호소력 (呼訴力) : 다른 사람을 감동시켜 마음을 사로잡을 수 있는 힘. Нэр үг
🌏 БУСДЫГ ТАТАХ ХҮЧ: бусдын сэтгэлийг хөдөлгөж, сэтгэлийг нь татах хүч.

• 호소하다 (呼訴 하다) : 자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다. Үйл үг
🌏 ГОМДОЛ ГАРГАХ, ХҮСЭЛТ ГАРГАХ: өөрийн хэцүү, гомдолтой байдлыг бусдад мэдүүлж тусламж хүсэх.

• 호송 (護送) : 목적지까지 보호하여 옮김. Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ ХҮРГЭХ, СААДГҮЙ ХҮРГЭХ: очих газар хүртэл хамгаалан хүргэх явдал.

• 호송하다 (護送 하다) : 목적지까지 보호하여 옮기다. Үйл үг
🌏 АЮУЛГҮЙ ХҮРГЭХ, СААДГҮЙ ХҮРГЭХ: тодорхой газар хүртэл хамгаалан хүргэх.

• 호수 (戶數) : 마을에 있는 집의 수. Нэр үг
🌏 ӨРХИЙН ТОО: тосгонд буй айлын тоо.

• 호수 (號數) : 차례대로 매긴 번호. Нэр үг
🌏 ДУГААР: дэс дарааллын дагуу оноосон дугаар.

• 호숫가 (湖水 가) : 호수를 둘러싼 가장자리. Нэр үг
🌏 НУУРЫН ЭРЭГ, НУУРЫН ХӨВӨӨ: нуурыг тойрсон зах ирмэг.

• 호스 (hose) : 물이나 가스 등을 보내는 데 쓰며, 잘 휘어지도록 비닐, 고무 등으로 만든 관. Нэр үг
🌏 ГУУРСАН ХООЛОЙ: ус болон хий зэргийг дамжуулахад хэрэглэдэг, сайн гулзайж тахийдаг, тор, хаймар зэргээр хийсэн хоолой.

• 호스피스 (hospice) : 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원. Нэр үг
🌏 АСРАХ ГАЗАР: өнөө маргаашгүй болсон өвчтөнг мэргэжлийн хувьд хариуцаж буй эмнэлэг.

• 호시절 (好時節) : 좋은 때. Нэр үг
🌏 САЙХАН ҮЕ: сайн сайхан цаг үе.

• 호시탐탐 (虎視眈眈) : 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄. Нэр үг
🌏 ДОВТЛОХ БОЛОМЖИЙГ ХҮЛЭЭХ: бусдын юмыг булаахын тулд нөхцөл байдлыг ажиглан боломжийг сэм хайх явдал.

• 호시탐탐하다 (虎視眈眈 하다) : 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다. Үйл үг
🌏 ДОВТЛОХ БОЛОМЖИЙГ ХҮЛЭЭХ: бусдын юмыг булаахын тулд нөхцөл байдлыг ажиглаж боломжийг сэм хайх.

• 호신술 (護身術) : 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술. Нэр үг
🌏 БИЕ ХАМГААЛАХ УРЛАГ: таэквондо, жудо зэрэг бие хамгаалах зориулалттай байлдааны урлаг.

• 호신용 (護身用) : 몸을 보호하기 위해 쓰는 것. Нэр үг
🌏 БИЕ ХАМГААЛАХ ЗОРИУЛАЛТ БҮХИЙ: бие хамгаалах зориулалтаар хэрэглэдэг зүйл.

• 호언 (豪言) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하게 하는 말. Нэр үг
🌏 БЭЛЭН АМЛАЛТ, БАРДАМНАСАН ҮГ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлнэ хэмээн зоригтойгоор хэлэх үг.

• 호언장담 (豪言壯談) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 하는 말. Нэр үг
🌏 БЭЛЭН АМЛАЛТ, БАРДАМНАХ ҮГ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлнэ хэмээн зоригтой, өөртөө итгэлтэй хэлэх үг.

• 호언장담하다 (豪言壯談 하다) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 말하다. Үйл үг
🌏 БЭЛЭН АМЛАХ, БАРДАМНАЖ ХЭЛЭХ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлнэ хэмээн зоригтой, өөртөө итгэлтэй хэлэх.

• 호연하다 (浩然 하다) : 넓고 크다. Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН УУДАМ: өргөн бөгөөд том байх.

• 호외 (號外) : 특별한 사건이 있을 때 임시로 내는 신문이나 잡지. Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ДУГААР, ТУСГАЙ МЭДЭЭ: онцгой хэрэг явдалд тохиолдох үеэр түр хугацаанд хэвлэдэг сонин, сэтгүүл.

• 호우 경보 (豪雨警報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ШИРҮҮН БОРОО ОРОХЫГ СЭРЭМЖЛҮҮЛСЭН СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ: бороо ихээр орж, аюул учрахыг урьдчилан таамаглах үед цаг уурын албанаас урьдчилан мэдэгдэж, сэрэмжлүүлдэг үйл.

• 호위 (護衛) : 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지킴. Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАХ: ямар нэгэн объектыг хажуугаас нь харж хамгаалах явдал.

• 호위되다 (護衛 되다) : 어떤 대상이 곁에 있는 사람에 의해 보호되고 지켜지다. Үйл үг
🌏 ХАМГААЛАГДАХ: ямар нэгэн объект хажууд байгаа хүнээр хамгаалагдан сахигдах.

• 호위하다 (護衛 하다) : 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지키다. Үйл үг
🌏 ХАМГААЛАХ: ямар нэгэн объектыг хажуугаас нь харж хамгаалах.

• 호적 (戶籍) : 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서. Нэр үг
🌏 ГЭР БҮЛИЙН БҮРТГЭЛ, УРГИЙН БҮРТГЭЛ: нэг гэр бүлийн өрхийн тэргүүнийг голлож, тухайн гэр бүлд харьяалагдах хүмүүсийн нийгмийн гарлын талаарх агуулгыг тэмдэглэсэн албан ёсны бичиг баримт.

• хэл (160) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • урих, зочилох (28) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • барилга байшин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • мэндчилэх (17) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8)