☆ 上級 : 20 ☆☆ 中級 : 7 ☆☆☆ 初級 : 4 NONE : 169 ALL : 200

• 호환되다 (互換 되다) : 서로 바꾸어지다. 動詞
🌏 ごかんがきく【互換がきく】: 取りかえがきく

• 호객하다 (呼客 하다) : 물건 등을 팔기 위해 손님을 부르다. 動詞
🌏 きゃくひきする【客引きする】: 物などを売るために客を呼び込む。

• 호모 (homo) : 남자끼리 또는 여자끼리 사랑을 하는 사람. 名詞
🌏 ホモ: 男同士あるいは女同士で愛する人。

• 호박이 넝쿨째로 굴러떨어졌다 : 뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 カボチャが蔓ごと転がり落ちた。棚から牡丹餅: 思いがけない幸運にめぐり合ったり、いい物を得たりする。

• 호박꽃도 꽃이냐 : 예쁘지 않은 여자는 여자로 볼 수 없음을 뜻하는 말.
🌏 カボチャの花も花か: きれいではない女は女とはいえない。

• 호사스레 (豪奢 스레) : 화려하고 사치스럽게. 副詞
🌏 ごうしゃに【豪奢に】: 派手かつ贅沢であるさま。

• 호송되다 (護送 되다) : 목적지까지 보호되어 옮겨지다. 動詞
🌏 ごそうされる【護送される】: 目的地まで保護されて送られる。

• 호인 (好人) : 성격 또는 인품이 좋은 사람. 名詞
🌏 こうじんぶつ【好人物】。ぜんにん【善人】: 性格または人柄のいい人。

• 호전적 (好戰的) : 싸우기를 좋아하는 것. 名詞
🌏 こうせんてき【好戦的】: 戦いを好むこと。

• 호주머니 사정이 나쁘다 : 경제적 형편이 어렵다.
🌏 懐具合が悪い。懐が寒い。懐が寂しい: 経済的な状況が悪い。

• 호주머니(가) 가볍다 : 돈이 별로 없다.
🌏 ポケットが軽い。懐が寒い。懐が寂しい: 所持金が少ない。

• 호평하다 (好評 하다) : 좋게 평하다. 動詞
🌏 こうひょうだ【好評だ】: よい評価をする。

• 호혜적 (互惠的) : 서로 특별한 혜택을 주고받는. 冠形詞
🌏 ごけいてき【互恵的】: 互いに特別な恩恵を与え合うさま。

• 호흡을 같이하다 : 상대의 의향이나 생각을 잘 알고 그와 보조를 같이하다.
🌏 呼吸を合わす。足並みを揃える: 相手の意向や考えをよく把握して、歩調を合わせる。

• 호각 (號角) : 입으로 불어서 소리를 내어 신호를 보내는 데에 쓰는 도구. 名詞
🌏 ふえ【笛】。ホイッスル: 口で吹いて音を出し、信号を送るときに用いる道具。

• 호 (湖) : 호수. 名詞
🌏 みずうみ【湖】: 湖水。

• 호- (好) : '좋은'의 뜻을 더하는 접두사. 接辞
🌏 こう【好】: 「良い」の意を加える接頭辞。

• 호객 (呼客) : 물건 등을 팔기 위해 손님을 부름. 名詞
🌏 きゃくひき【客引き】: 物などを売るために客を呼び込むこと。

• 호청 : → 홑청 名詞
🌏

• 호의호식 (好衣好食) : 좋은 옷을 입고 좋은 음식을 먹음. 名詞
🌏 良い服をまとい、良い物を食べること。

• 호연지기 (浩然之氣) : 넓고 큰 마음과 굳은 신념. 名詞
🌏 こうぜんのき【浩然の気】: 広くて大らかな気持ちと固い信念。

• 호프집 (Hof 집) : 생맥주를 주로 파는 술집. 名詞
🌏 ビヤホール。ビアホール: 生ビールを主に販売する飲み屋。

• 호서 (湖西) : 충청남도와 충청북도. 名詞
🌏 ホソ【湖西】: 忠清南道(チュンチョンナムド)と忠清北道(チュンチョンブクド)。

• 호국 (護國) : 나라를 지키고 보호함. 名詞
🌏 ごこく【護国】: 国を守り保護すること。

• 호사스럽다 (豪奢 스럽다) : 화려하고 사치스럽다. 形容詞
🌏 ごうしゃだ【豪奢だ】: 派手かつ贅沢だ。

• 호쾌하다 (豪快 하다) : 씩씩하고 시원시원하다. 形容詞
🌏 ごうかいだ【豪快だ】: 威勢がよく、覇気がある。

• 호가하다 (呼價 하다) : 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다. 動詞
🌏 品物の値段が決まっていない場合、売り手や買い手が値段を言う。

• 호기 (好機) : 좋은 기회. 名詞
🌏 こうき【好機】: 良い機会。

• 호격 조사 (呼格助詞) : 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 조사. None
🌏 こかくじょし【呼格助詞】: 文において、体言が独立的に使われて、呼びかけに用いられる助詞。

• 호경기 (好景氣) : 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태. 名詞
🌏 こうけいき【好景気】: 経済活動が通常より活発に行われている状態。

• 호구 (戶口) : 호적에 나와 있는 집과 식구의 수. 名詞
🌏 ここう【戸口】: 戸籍上の家と家族の数。

• 호- (胡) : '중국에서 들여온'의 뜻을 더하는 접두사. 接辞
🌏 こ【胡】: 「中国から渡ってきた」の意を加える接頭辞。

• 호 (號) : 본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름. 名詞
🌏 ごう【号】: 本来の名前や字のほかに親しく呼ぶために作った名。

• 호강 : 풍족하고 편안한 생활을 함. 또는 그런 생활. 名詞
🌏 豊かで不自由なく暮らすこと。また、その生活。

• 호격 (呼格) : 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 격. 名詞
🌏 こかく【呼格】: 文において、体言が独立的に使われて、呼びかけに用いられる格。

• 호구 (糊口/餬口) : 입에 풀칠을 한다는 뜻으로, 가난하여 겨우 끼니를 이음. 名詞
🌏 ここう【糊口】: 口に糊するという意味で、貧しくてやっと食べていくこと。

• 호구지책 (糊口之策) : 어렵게 끼니를 이으며 살아가는 방법. 名詞
🌏 ここうのさく【糊口の策】: やっとのことで飢えをしのぎながら暮らす方法。

• 호걸 (豪傑) : 지혜와 용기가 뛰어나고 굳세고 큰 뜻을 품은 사람. 名詞
🌏 ごうけつ【豪傑】: 知恵と勇気にあふれ、強くて大きい志を抱く人。

• 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다 : 원하는 결과를 얻으려면 그에 마땅한 일을 해야 한다.
🌏 虎穴に入らずんば虎子を得ず: 結果を得るためには、それに必要なことをしなければならない。

• 호기롭다 (豪氣 롭다) : 씩씩하고 큰 기상이 있다. 形容詞
🌏 勇ましくて、気性が大きい。

• 호남 (好男) : 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자. 名詞
🌏 こうだんし【好男子】: 男らしく勇ましくて、外貌の立派な男。

• 호남 (湖南) : 전라남도와 전라북도. 名詞
🌏 ホナム【湖南】: 全羅南道(チョルラナムド)と全羅北道(チョルラブクド)。

• 호남아 (好男兒) : 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자. 名詞
🌏 こうだんし【好男子】: 男らしく勇ましくて、容貌の立派な男。

• 호도하다 (糊塗 하다) : (비유적으로) 확실하게 결말을 내지 않고 잠시 감추거나 흐지부지 덮어 버리다. 動詞
🌏 ことする【糊塗する】: (比喩的に)確実な結論を出さずに、しばらく隠したり、曖昧にごまかす。

• 호들갑스럽다 : 말이나 행동이 가볍고 조심성이 없으며 야단스럽다. 形容詞
🌏 そそかしい。そそっかしい: 言葉使いや行動が軽率で慎重さがなく、騒がしいこと。

• 호떡 (胡 떡) : 밀가루나 찹쌀가루를 반죽하여 설탕으로 소를 넣고 프라이팬 등에 둥글고 넓적하게 구운 중국식 떡. 名詞
🌏 ホットク: 小麦粉やもち米粉をこねて真ん中に砂糖を入れて丸め、フライパンなどで平たく焼いた中国式の餅。

• 호락호락 : 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양. 副詞
🌏 むざむざ。やすやす。まんまと: 物事や人が単純で扱いやすいさま。

• 호락호락하다 : 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉽다. 形容詞
🌏 物事や人が単純で扱いやすいこと。

• 호랑나비 (虎狼 나비) : 날개는 누런 녹색 또는 어두운 갈색이고 검은 띠와 얼룰얼룩한 점이 있는 나비. 名詞
🌏 あげはちょう【揚羽蝶】: 翅は黄緑色あるいは暗い茶色で、黒色のすじや斑点のある蝶。

• 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다 : 뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘 것 없는 사람이 세력을 얻으려 한다.
🌏 虎のいない所で兎が王になろうとする: 優れた人のいない所で、能力のない人が勢力を得ようとする。

• 호랑이도 제 말 하면 온다 : 다른 사람에 관해 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말.
🌏 虎の噂をすれば虎が来る。噂をすれば影がさす: 人の噂をしていたら、当の本人が突然現れることのたとえ。

• 호랑이를 그리려다가 강아지[고양이]를 그린다 : 어떤 일을 시작할 때 크고 훌륭하게 하려고 했으나 처음과 달리 끝은 초라하고 엉뚱하다.
🌏 虎を描こうとしたが、子犬を描いた。竜頭蛇尾。頭でっかち尻すぼり: 最初の計画は立派だったが、終わりはつまらない。

• 호랑이를 잡으려다가 토끼를 잡는다 : 어떤 일을 시작할 때 크고 훌륭하게 하려고 했으나 처음과 달리 끝은 초라하고 엉뚱하다.
🌏 虎を獲ろうとしたが、兎を獲った。竜頭蛇尾。頭でっかち尻すぼり: 最初の計画は立派だったが、終わりはつまらない。

• 호랑이띠 (虎狼 이띠) : 호랑이해에 태어난 사람의 띠. 名詞
🌏 とらどしうまれ【寅年生まれ】: 寅年に生まれた人の干支。

• 호령 (號令) : 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령. 名詞
🌏 ごうれい【号令】: 部下や動物を率いて命令すること。また、その命令。

• 호령하다 (號令 하다) : 부하나 동물을 지휘하여 명령하다. 動詞
🌏 ごうれいする【号令する】: 部下や動物を率いて命令する。

• 호롱불 : 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불. 名詞
🌏 ランプ: 油を入れて、灯芯を浸した小さい瓶で灯す炎。

• 호루라기 : 입에 물고 불어서 소리를 내어 신호하는 데에 쓰는 작은 도구. 名詞
🌏 ふえ【笛】。ホイッスル: 口で吹いて音を鳴らし、信号を送るときに用いる道具。

• 호르몬 (hormone) : 몸의 한 부분에서 나와 몸 안을 돌면서 다른 조직이나 기관의 활동을 조절하는 물질. 名詞
🌏 ホルモン: 体の特定の部分から分泌されて体内を循環しながら、他の組織や器官の活動をコントロールする物質。

• 호른 (Horn) : 활짝 핀 나팔꽃 모양으로 소리가 부드러운 금관 악기. 名詞
🌏 ホルン: 満開の朝顔の形をしていて、柔らかい音がする金管楽器。

• 호리병 (호리 甁) : 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병. 名詞
🌏 ひょうたんびん【ひょうたん瓶】: 長くて、真ん中がくびれている瓶。

• 호명 (呼名) : 이름을 부름. 名詞
🌏 こめい【呼名】: 名前を呼ぶこと。

• 호명되다 (呼名 되다) : 이름이 불리다. 動詞
🌏 こめいされる【呼名される】: 名前が呼ばれる。

• 호미 : 날의 끝은 뾰족하고 세모 모양으로 생겼으며, 김을 매거나 고구마 등을 캐는 데 쓰는 농기구. 名詞
🌏 くさとりがま【草取り鎌】: 刃の先端は尖った三角形で、草取りをしたりサツマイモなどを掘ったりするのに用いる農具。

• 호미로 막을 것을 가래로 막는다 : 일이 작을 때 미리 처리하지 않고 그대로 내버려 두는 바람에 나중에 큰 힘을 들이게 되었다.
🌏 草取り鎌で防げることを鋤で防ぐ。今日の一針明日の十針: 処理が難しくない時に処理せずに放置したため、後になって処理が難しくなった。

• 호박꽃 : 호박 덩굴에 피는 노란색 꽃. 名詞
🌏 カボチャのはな【カボチャの花】: カボチャの茎に咲く黄色の花。

• 호박엿 : 잘 여문 늙은 호박을 고아서 만든 엿. 名詞
🌏 ホバクョッ。かぼちゃあめ【かぼちゃ飴】: よく熟したかぼちゃを煮込んで作った飴。

• 호박죽 (호박 粥) : 호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽. 名詞
🌏 かぼちゃがゆ【かぼちゃ粥】: かぼちゃをよく煮込んでつぶしたものに小豆と米粉を入れて炊いた粥。

• 호반 (湖畔) : 호수를 둘러싼 가장자리. 名詞
🌏 こはん【湖畔】: 湖を囲むほとり。

• 호방하다 (豪放 하다) : 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다. 形容詞
🌏 ごうほうだ【豪放だ】: 気質が勇敢で、度量が大きく細かい事にこだわらない。

• 호봉 (號俸) : 직위나 근무한 공로에 따라 정해지는 급여의 등급. 名詞
🌏 ごうほう【号俸】: 職位や勤めた功労にしたがって決められた給与のグレード。

• 호빵 : 속에 팥 등을 넣고 만들어 김에 쪄서 익힌 빵. 名詞
🌏 あんまん【餡饅】: 中にあんこなどを入れ、水蒸気で蒸して作るパン。

• 호사가 (好事家) : 일을 벌이기를 좋아하는 사람. 名詞
🌏 こうずか【好事家】: 一度にいろいろな事に手を広げるのが好きな人。

• 호사다마 (好事多魔) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. 名詞
🌏 こうじまおおし【好事魔多し】: 良いことには思いがけない邪魔が入りやすいこと。

• 호사하다 (豪奢 하다) : 화려하고 사치스럽게 지내다. 動詞
🌏 派手かつ贅沢に暮らす。

• 호색 (好色) : 남자가 여자와 육체적 관계를 맺는 것을 몹시 좋아하고 밝힘. 名詞
🌏 こうしょく【好色】。いろごのみ【色好み】: 男性が女性と肉体的な関係を結ぶことを非常に好むこと。

• 호소력 (呼訴力) : 다른 사람을 감동시켜 마음을 사로잡을 수 있는 힘. 名詞
🌏 アピール: 他人に感動を与えて、心をつかむ力。

• 호소하다 (呼訴 하다) : 자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다. 動詞
🌏 うったえる【訴える】: 自分の困難かつ苦しい事情を他人に知らせて、助けを求める。

• 호송 (護送) : 목적지까지 보호하여 옮김. 名詞
🌏 ごそう【護送】: 目的地まで保護して送ること。

• 호송하다 (護送 하다) : 목적지까지 보호하여 옮기다. 動詞
🌏 ごそうする【護送する】: 目的地まで保護して送る。

• 호수 (戶數) : 마을에 있는 집의 수. 名詞
🌏 こすう【戸数】: 村にある家の数。

• 호수 (號數) : 차례대로 매긴 번호. 名詞
🌏 ごうすう【号数】: 順番どおりにつけられた番号。

• 호숫가 (湖水 가) : 호수를 둘러싼 가장자리. 名詞
🌏 こはん【湖畔】: 湖を囲むほとり。

• 호스 (hose) : 물이나 가스 등을 보내는 데 쓰며, 잘 휘어지도록 비닐, 고무 등으로 만든 관. 名詞
🌏 ホース。じゃかん【蛇管】: 水やガスなどを送るときに用いられて、よく曲がるようにビニールやゴムなどで作られた管。

• 호스피스 (hospice) : 죽음을 앞둔 환자를 전문적으로 담당하는 병원. 名詞
🌏 ホスピス: 死を目前にした患者を専門的に担当する病院。

• 호시절 (好時節) : 좋은 때. 名詞
🌏 こうじせつ【好時節】: 良い時。

• 호시탐탐 (虎視眈眈) : 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄. 名詞
🌏 こしたんたん【虎視眈眈】: 他人のものを奪い取るために状況を見ながら、じっと機会を窺うこと。

• 호시탐탐하다 (虎視眈眈 하다) : 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다. 動詞
🌏 こしたんたんとする【虎視眈眈とする】: 他人のものを奪い取るために状況を見ながら、じっと機会を狙う。

• 호신술 (護身術) : 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술. 名詞
🌏 ごしんじゅつ【護身術】: テコンドーや柔道といった身を守るための武術。

• 호신용 (護身用) : 몸을 보호하기 위해 쓰는 것. 名詞
🌏 ごしんよう【護身用】: 身を守るために用いるもの。

• 호언 (豪言) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하게 하는 말. 名詞
🌏 ごうご【豪語】: ある目的を達成すると、自信満々にいう言葉。

• 호언장담 (豪言壯談) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 하는 말. 名詞
🌏 たいげんそうご【大言壮語】。そうげんたいご【壮言大語】: ある目的を達成すると、威勢よく自信たっぷりにいう言葉。

• 호언장담하다 (豪言壯談 하다) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 말하다. 動詞
🌏 たいげんそうごする【大言壮語する】: ある目的を達成すると、威勢の良いことを自信たっぷりにいう。

• 호연하다 (浩然 하다) : 넓고 크다. 形容詞
🌏 かんだい【寛大】: 広くて大きい。

• 호외 (號外) : 특별한 사건이 있을 때 임시로 내는 신문이나 잡지. 名詞
🌏 ごうがい【号外】: 特別な事件などが起きたときに臨時に発行する新聞や雑誌。

• 호우 경보 (豪雨警報) : 비가 매우 많이 내려 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 경고하는 일. None
🌏 ごううけいほう【豪雨警報】: 雨が大量に降って危ないと予想されるときに気象庁が事前に警告すること。

• 호위 (護衛) : 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지킴. 名詞
🌏 ごえい【護衛】: ある対象を近くから保護して守ること。

• 호위되다 (護衛 되다) : 어떤 대상이 곁에 있는 사람에 의해 보호되고 지켜지다. 動詞
🌏 ごえいされる【護衛される】: ある対象が身近にいる人によって保護されて守られる。

• 호위하다 (護衛 하다) : 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지키다. 動詞
🌏 ごえいする【護衛する】: ある対象を身近で保護して守る。

• 호적 (戶籍) : 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서. 名詞
🌏 こせき【戸籍】: 一家の主を中心に、その家に属する人の身元に関する内容を記録した公式文書。

• 文化の比較 (78) • 教育 (151) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 芸術 (76) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 建築 (43) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 旅行 (98) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 謝ること (7)