🌟 납득되다 (納得 되다)
Үйл үг
1. 다른 사람의 말이나 행동 등이 받아들여지고 이해되다.
1. ОЙЛГОГДОХ: бусдыг хэлж ярьсан, хийж бүтээсэн зүйл ойлгомжтой болох.
-
납득되지 않는 표정.
An unconvincing look. -
납득될 수 없는 일.
Unconvincing. -
납득되게 설명하다.
Explain convincingly. -
도저히 납득되지 않다.
It's not quite unconvincing. -
잘 납득되지 않다.
Not very convincing. -
쉽게 납득되다.
Easily convinced. -
학생들은 선생님의 설명이 쉽게 납득되지 않는 듯 고개를 갸웃거렸다.
The students tilted their heads as if the teacher's explanation was not easily understandable. -
문화적인 차이 때문에 어떤 나라의 유머가 다른 나라 사람에게는 납득되지 않는 경우도 있다.
In some cases, because of cultural differences, humor in some countries is not acceptable to people in others. -
♔
그렇게 싸우지만 말고 친구를 이해하려고 노력해 봐.
Don't just fight like that and try to understand your friend.
♕
너라면 컴퓨터 게임 때문에 약속을 잊었다는 게 납득되겠니?
Are you sure you forgot your appointment because of the computer game?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 납득되다 (
납뜩뙤다) • 납득되다 (납뜩뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 납득(納得): 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함.
🌷 ㄴㄷㄷㄷ: Initial sound 납득되다
-
ㄴㄷㄷㄷ (
납득되다
)
: 다른 사람의 말이나 행동 등이 받아들여지고 이해되다.
Үйл үг
🌏 ОЙЛГОГДОХ: бусдыг хэлж ярьсан, хийж бүтээсэн зүйл ойлгомжтой болох. -
ㄴㄷㄷㄷ (
내디디다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
Үйл үг
🌏 ГИШГЭХ, ХӨЛ ТАВИХ: босоо байрлалаас хөлөө урагш зөөж тавих. -
ㄴㄷㄷㄷ (
냉동되다
)
: 생선이나 고기 등이 상하지 않도록 보관되기 위해 얼려지다.
Үйл үг
🌏 ХӨЛДӨХ: загас, мах зэргийг муудуулахгүй удаан хадгалагдахын тулд хөлдөөх. -
ㄴㄷㄷㄷ (
노닥대다
)
: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
Үйл үг
🌏 ЧАЛЧИХ, ДЭМИЙ ЮМ ЯРИХ: хийх ажилгүй байнга дэмий зүйл ярьж зугаацах. -
ㄴㄷㄷㄷ (
낭독되다
)
: 글이 소리 내어 읽히다.
Үйл үг
🌏 УНШИГДАХ, УНШИЖ ӨГӨХ, УНШИХ: бичиг зохиол чанга дуугаар уншигдах. -
ㄴㄷㄷㄷ (
너덜대다
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
Үйл үг
🌏 САЛБАГАНАХ, НАВСГАНАХ, НЭВСЭГНЭХ: элэгдэх буюу урагдан олон салаа болж унжин байнга хөдлөх.
• барилга байшин (43) • хууль (42) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • соёлын ялгаа (47) • шашин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (76) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • Хайр ба гэрлэлт (28) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зам хайх (20) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)
