🌟 쑥덕쑥덕하다

Үйл үг  

1. 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

1. ШИВЭР АВИР ХИЙХ: бусад хүмүүс ойлгож сонсоход бэрх аяархан дуугаар нууцаар байн байн ярих.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 아이들이 교실 구석에 모여 뭐라고 쑥덕쑥덕했다.
    The children gathered in the corner of the classroom and grumbled something.
  • Google translate 동네 사람들은 옆 집 총각이 범인인 것 같다고 쑥덕쑥덕했다.
    The townspeople mumbled that the bachelor next door seemed to be the culprit.
  • Google translate 사람들이 우리를 쳐다보며 뭔가를 쑥덕쑥덕하는 것 같아 기분이 나쁘다.
    I feel bad that people are looking at us and rattling something.
  • Google translate 아이들이 자기들끼리 쑥덕쑥덕하다가 내가 오니까 갑자기 말을 멈추더라.
    The children were rattling among themselves, and when i came, they suddenly stopped talking.
    Google translate 뭔가 일을 꾸며서 너를 골탕 먹이려고 그러는 거 아닐까?
    Isn't he trying to make something up and make a mess of you?
Ойролцоо үг 쑥덕거리다: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
Ойролцоо үг 쑥덕대다: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
여린말 숙덕숙덕하다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

쑥덕쑥덕하다: talk in whispers; talk low,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter,cuchuchear, hablar al oído, murmurar, susurrar,يهمس,шивэр авир хийх,xì xì xào xào, xì xì xầm xầm, thì thì thầm thầm,กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,,嘀咕,窃窃私语,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쑥덕쑥덕하다 (쑥떡쑥떠카다)
📚 Үүсмэл үг: 쑥덕쑥덕: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그…

💕Start 쑥덕쑥덕하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хобби (103) хоол ундны соёл (104) байр, байршил тайлбарлах (70) соёлын ялгаа (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) уучлал хүсэх (7) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сэтгэл зүй (191) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) улс төр (149) уур амьсгал (53) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол унд тайлбарлах (78) барилга байшин (43) газарзүйн мэдээлэл (138) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) болзоо тавих (4) хүн хоорондын харилцаа (255) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) түүх (92) цаг агаар, улирал (101) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) утсаар ярих (15) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)