🌟 조금씩

☆☆☆   Дайвар үг  

1. 적은 정도로 계속해서.

1. БАГА БАГААР: бага хэмжээгээр үргэлжлэн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 조금씩 가다.
    Slightly go.
  • Google translate 조금씩 기울다.
    Tilt little by little.
  • Google translate 조금씩 먹다.
    Eat little by little.
  • Google translate 조금씩 양보하다.
    Yield little by little.
  • Google translate 조금씩 움직이다.
    Move little by little.
  • Google translate 조금씩 흘리다.
    Spilt little by little.
  • Google translate 나는 살짝 열린 문틈으로 조금씩 안을 들여다보았다.
    I peered in little by little through a crack in the door.
  • Google translate 지수는 요즘 소화가 잘 안 돼서 죽만 조금씩 먹고 있다.
    Jisoo is having a hard time digesting her food these days, so she's only eating a little bit of porridge.
  • Google translate 시월도 다 지났으니 곧 겨울이 오겠네요.
    Winter's almost over.
    Google translate 네, 날씨도 조금씩 추워지기 시작했어요.
    Yes, it's getting colder little by little.

조금씩: little by little,すこしずつ【少しずつ】。じょじょに【徐徐に】,petit à petit, progressivement, un peu,gradualmente, paulatinamente, progresivamente,قليلا فقليلا,бага багаар,từng chút một, từng tý một, chút xíu một,ทีละน้อย, ทีละนิด,sedikit-sedikit, sedikit demi sedikit,понемногу,渐渐,一点一滴地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 조금씩 (조금씩)
📚 Ангилал: хэмжээ  


🗣️ 조금씩 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 조금씩 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гадаад төрх (121) урих, зочилох (28) цаг агаар, улирал (101) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл зүй (191) утсаар ярих (15) хоол захиалах (132) эд зүйлс худалдан авах (99) байгаль орчны асуудал (226) түүх (92) шашин (43) олон нийтийн соёл (52) нийгмийн тогтолцоо (81) солонгос дахь амьдрал (16) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол унд тайлбарлах (78) улс төр (149) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэрийн ажил (48) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (52) зам хайх (20)