🌟 조금씩

☆☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 적은 정도로 계속해서.

1. ทีละน้อย, ทีละนิด: ต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ ในระดับน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 조금씩 가다.
    Slightly go.
  • Google translate 조금씩 기울다.
    Tilt little by little.
  • Google translate 조금씩 먹다.
    Eat little by little.
  • Google translate 조금씩 양보하다.
    Yield little by little.
  • Google translate 조금씩 움직이다.
    Move little by little.
  • Google translate 조금씩 흘리다.
    Spilt little by little.
  • Google translate 나는 살짝 열린 문틈으로 조금씩 안을 들여다보았다.
    I peered in little by little through a crack in the door.
  • Google translate 지수는 요즘 소화가 잘 안 돼서 죽만 조금씩 먹고 있다.
    Jisoo is having a hard time digesting her food these days, so she's only eating a little bit of porridge.
  • Google translate 시월도 다 지났으니 곧 겨울이 오겠네요.
    Winter's almost over.
    Google translate 네, 날씨도 조금씩 추워지기 시작했어요.
    Yes, it's getting colder little by little.

조금씩: little by little,すこしずつ【少しずつ】。じょじょに【徐徐に】,petit à petit, progressivement, un peu,gradualmente, paulatinamente, progresivamente,قليلا فقليلا,бага багаар,từng chút một, từng tý một, chút xíu một,ทีละน้อย, ทีละนิด,sedikit-sedikit, sedikit demi sedikit,понемногу,渐渐,一点一滴地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 조금씩 (조금씩)
📚 ประเภท: ปริมาณ  


🗣️ 조금씩 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 조금씩 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) ประวัติศาสตร์ (92) ปัญหาสังคม (67) การเล่าความผิดพลาด (28) งานครอบครัว (57) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การศึกษา (151) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การนัดหมาย (4) การแสดงและการรับชม (8) ภูมิอากาศ (53) จิตวิทยา (191) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ระบบสังคม (81) สื่อมวลชน (47) ศิลปะ (23) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานบ้าน (48) การใช้การคมนาคม (124) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกเวลา (82) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)