🌟 놔주다

глагол  

1. 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.

1. ОТПУСТИТЬ; ВЫПУСТИТЬ: Сделать свободным.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 물고기를 놔주다.
    Let go of the fish.
  • Google translate 범인을 놔주다.
    Let go of the criminal.
  • Google translate 새를 놔주다.
    Let go of a bird.
  • Google translate 애인을 놔주다.
    Let go of one's lover.
  • Google translate 죄수를 놔주다.
    Let go of the prisoner.
  • Google translate 남자는 헤어지자는 그녀의 말에 붙잡고 싶은 마음을 꾹 참고 그녀를 놔주었다.
    The man held his heart and let her go when she said he wanted to break up.
  • Google translate 유민은 강박증이 오랫동안 그녀를 붙들고 놔주지 않아 무척 괴로워했다.
    Yu-min was very distressed because obsessive compulsive disorder did not hold her for a long time.
  • Google translate 김 검사, 그 유력한 용의자를 왜 순순히 놔줬나?
    Prosecutor kim, why did you let the prime suspect go?
    Google translate 증거 불충분으로 더 이상 잡아 둘 수가 없었습니다.
    We couldn't hold them anymore because of lack of evidence.
본말 놓아주다: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.

놔주다: let go; set free,はなす【放す】,relâcher, rendre sa liberté à, délivrer, délier, débloquer, détacher, relaxer, laisser échapper, laisser s'enfuir; remettre en liberté, lâcher,dejar libre, liberar, soltar,يُحرّر,тавих, чөлөөлөх,thả, tha bổng, buông tha,ปลด, ปล่อย, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว, ปล่อยให้ได้รับอิสระ, ปลดปล่อยเป็นอิสระ,melepaskan, membebaskan,отпустить; выпустить,释放,放,

🗣️ произношение, склонение: 놔주다 (놔ː주다) 놔주는 (놔ː주는) 놔주어 (놔ː주어) 놔줘 (놔ː줘) 놔주니 (놔ː주니) 놔줍니다 (놔ː줌니다)

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Профессия и карьера (130) Хобби (103) В аптеке (10) Спорт (88) Работа по дому (48) Благодарность (8) Здоровье (155) Приглашение и посещение (28) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Пресса (36) Проживание (159) Звонок по телефону (15) Разница культур (47) Проблемы экологии (226) Объяснение времени (82) Наука и техника (91) Философия, мораль (86) Политика (149) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273) Языки (160) Личные данные, информация (46) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Общественная система (81) В общественной организации (59) Религии (43) В больнице (204)