🌟 동조하다 (同調 하다)

глагол  

1. 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.

1. СЛЕДОВАТЬ; СОГЛАШАТЬСЯ: Соглашаться с мнениями и взглядами другого человека и следовать им.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 동조하는 태도.
    A sympathetic attitude.
  • Google translate 견해에 동조하다.
    Agree with the view.
  • Google translate 남의 말에 동조하다.
    Agree with what others say.
  • Google translate 논리에 동조하다.
    Agree with logic.
  • Google translate 생각에 동조하다.
    Agree with ideas.
  • Google translate 주장에 동조하다.
    Agree with an argument.
  • Google translate 내심 동조하다.
    Inwardly sympathize with.
  • Google translate 적극 동조하다.
    Actively sympathize with.
  • Google translate 전적으로 동조하다.
    Fully sympathize with.
  • Google translate 강사의 타당성 있는 의견에 청중들이 고개를 끄덕이며 동조했다.
    The audience nodded and sympathized with the instructor's valid opinion.
  • Google translate 노동조합은 노동권을 확보하자는 주장에 동조하는 근로자들이 만든 모임이다.
    A union is a group of workers who agree with the argument for securing labor rights.
  • Google translate 진보 입장에서 제안한 이 개혁 내용은 어때?
    What about this reform proposed from a progressive standpoint?
    Google translate 나는 좀 보수적이어서 이 제안에 쉽게 동조하지 못하겠어.
    I'm a little conservative and can't easily agree with this proposal.

동조하다: agree; follow,どうちょうする【同調する】,être d'accord avec, adhérer, se rallier à, se ranger à (l'opinion de quelqu'un), adopter,comprender,يتوافق ويتابع,дэмжих, туслах, дагах, дууриах, хүлээн зөвшөөрөх,đồng tình, hưởng ứng,มีความคิดเห็นตรงกัน, เห็นพ้องต้องกัน,bersimpati, bersetuju,следовать; соглашаться,认同,赞同,

🗣️ произношение, склонение: 동조하다 (동조하다)
📚 производное слово: 동조(同調): 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따름.

🗣️ 동조하다 (同調 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Повседневная жизнь (11) Поиск дороги (20) Проблемы экологии (226) Характер (365) Климат (53) Проживание (159) В общественной организации (59) Объяснение местоположения (70) Здоровье (155) Спектакль и зрители (8) Человеческие отношения (52) Просмотр фильма (105) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (97) Архитектура (43) Разница культур (47) В общественной организации (библиотека) (6) Приветствие (17) Представление (семьи) (41) Массовая культура (52) Погода и времена года (101) Языки (160) Заказ пищи (132) Любовь и брак (28) Наука и техника (91) Представление (самого себя) (52) Искусство (76) В аптеке (10) Путешествие (98) В больнице (204)