🌟 문지방 (門地枋)

имя существительное

1. 방의 출입문이나 대문에서 문의 바깥쪽과 안쪽을 구분해 주는 문틀의 아래 부분.

1. ПОРОГ: Нижняя часть дверного проёма, разделяющая внутреннюю и наружную часть комнаты или двора.

🗣️ практические примеры:

문지방을 넘다.
Cross the threshold.
문지방을 밟다.
Step on the doorstep.
문지방에 걸리다.
Get the threshold.
문지방에 걸터앉다.
Sit on the threshold.
문지방에 서다.
Stand at the threshold.
예부터 문지방에 앉으면 복이 달아난다는 말이 있다.
There's been a saying that sitting on the threshold of an old saying, blessings run away.
어머니는 걸레질을 하고 나오다가 문지방에 발이 걸려 넘어지고 말았다.
Mother came out mopping and tripped over the threshold.
♔ 나가려면 나가고 들어오려면 들어오지 왜 문지방에 그러고 서 있어?
Out to get out, in to get in. why are you standing at the doorstep?
♕ 이제 막 나가려던 참이었어요.
I was just about to leave.

문지방: threshold,しきい【敷居】,seuil, pas de porte,munjibang,عتبة,босго,Munjibang; ngưỡng cửa,มุนจีบัง,ambang pintu,порог,门槛,

🗣️ произношение, склонение: • 문지방 (문찌방)

🌷 ㅁㅈㅂ: Initial sound 문지방

ㅁㅈㅂ ( 밀전병 ) : 밀가루 반죽을 동그랗고 얇게 만들어 기름에 부친 음식. имя существительное
🌏 МИЛЬЧЧОНБЁН: Жаренная на масле лепёшка, сделанная из тонко раскатанного пшеничного теста.
ㅁㅈㅂ ( 무자비 ) : 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모짊. имя существительное
🌏 БЕСПОЩАДНОСТЬ; БЕЗЖАЛОСТНОСТЬ; БЕССЕРДЕЧНОСТЬ: Жестокость и хладнокровность души, с отсутствием жалости или понимания к другим людям.
ㅁㅈㅂ ( 무정부 ) : 정부가 없음. имя существительное
🌏 АНАРХИЯ: Отсутствие правительства.
ㅁㅈㅂ ( 먼젓번 ) : 말하는 시간보다 앞선 시간이나 차례. имя существительное
🌏 ДО ЧЕГО(КОГО); ПРЕЖДЕ ЧЕГО(КОГО): Ранее назначенного времени.
ㅁㅈㅂ ( 말주변 ) : 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주. имя существительное
🌏 ДАР ГОВОРЕНИЯ: Умение говорить хорошо, без запинок и косноязычия.
ㅁㅈㅂ ( 맥주병 ) : 맥주가 담긴 병. имя существительное
🌏 Пивная бутылка.
ㅁㅈㅂ ( 문지방 ) : 방의 출입문이나 대문에서 문의 바깥쪽과 안쪽을 구분해 주는 문틀의 아래 부분. имя существительное
🌏 ПОРОГ: Нижняя часть дверного проёма, разделяющая внутреннюю и наружную часть комнаты или двора.
ㅁㅈㅂ ( 면죄부 ) : 중세에 로마 가톨릭교회가 재물을 바친 사람에게 죄를 용서해 준다는 뜻으로 발행한 증서. имя существительное
🌏 ИНДУЛЬГЕНЦИЯ: Грамота об отпущении грехов, выдававшаяся в среднике века римско-католической церковью за деньги или за какие-либо заслуги перед церковью.

💕Start 문지방 🌾End

Start 문

문 End

Start 지

지 End

Start 방

방 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Хобби (103) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Культура питания (104) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • В общественной организации (59) • Массовая культура (52) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • Экономика, маркетинг (273) • Одежда (110) • Спорт (88) • Досуг (48) • Представление (семьи) (41)