🌟 미래 (未來)

☆☆☆ имя существительное

1. 앞으로 올 때.

1. БУДУЩЕЕ; ГРЯДУЩЕЕ; БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ: Дни, которые наступят позже.

🗣️ практические примеры:

나라의 미래.
The future of the country.
아이의 미래.
The child's future.
가까운 미래.
Close future.
먼 미래.
A distant future.
미래의 꿈.
A dream for the future.
미래가 밝다.
The future is bright.
미래가 어둡다.
The future is bleak.
미래를 계획하다.
Plan the future.
미래를 상상하다.
Imagine the future.
미래를 설계하다.
Design the future.
현재 개발 중인 상품은 가까운 미래에 시중에서 판매될 것이다.
Products currently under development will be sold on the market in the near future.
공상 과학 영화를 보면 미래에서 쓰일 기계나 미래 사회의 모습이 자주 등장한다.
Sci-fi movies often show images of machines and future societies used in the future.
♔ 지금으로부터 십 년 뒤에는 우리가 어떻게 변해 있을까?
How will we change ten years from now?
♕ 글쎄. 미래는 알 수 없는 거니까.
Well. the future is unknown.

синоним
слово по ссылке
слово по ссылке

미래: future; days ahead,みらい【未来】。しょうらい【将来】,futur, avenir,futuro,مستقبل,ирээдүй,tương lai,อนาคต, วันข้างหน้า,masa depan,будущее; грядущее; будущее время,未来，将来,

2. 문법에서, 말하는 순간이나 어떤 기준이 되는 때보다 나중에 일어난 사건이나 행동, 상태를 나타내는 것.

2. БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ: В грамматике, время, выражающее событие, действие или состояние, которое произойдет после момента речи или какого-либо временного критерия.

🗣️ практические примеры:

미래 시제.
Future tense.
미래를 나타내다.
Mark the future.
시제에는 보통 과거, 현재, 미래가 있다.
In the tense, there is usually past, present and future.
이 부분은 미래 시제로 쓰였는데 과거 시제로 잘못 해석했다.
This part was written as a future tense and misinterpreted as a past tense.
♔ 미래를 따로 표시하지 않는 언어에서는 어떻게 미래의 일을 나타내죠?
How do you represent the future in a language that doesn't indicate the future?
♕ 현재 시제를 사용해서 나타내거나 다른 표현을 빌려서 나타내는 거죠.
Present tense, or borrowing a different expression.

слово по ссылке
слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 미래 (미ː래)
📚 категория: Время Объяснение времени

🗣️ 미래 (未來) @ толкование

근간 (近間) : 가까운 미래.
시제 (時制) : 언어에서, 현재, 과거, 미래 등의 시간을 표현하는 문법.
코밑 : (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.
코앞 : (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.
눈앞 : 가까운 미래.
내일모레 (來日모레) : 가까운 미래.
미래형 (未來形) : 미래에 나타날 형태.
천추 (千秋) : 오래고 긴 세월. 또는 먼 미래.
낼모레 : 가까운 미래.
보다 : 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.

🗣️ 미래 (未來) @ практические примеры

희망적 미래. [희망적 (希望的)]
언어 구문에서 시간은 과거 시제, 현재 시제, 미래 시제 등으로 표현할 수 있다. [시제 (時制)]
비관적 미래. [비관적 (悲觀的)]
광명한 미래. [광명하다 (光明하다)]
아득한 미래. [아득하다]
미래가 아득하다. [아득하다]
장밋빛 미래. [장밋빛 (薔薇빛)]
탄탄한 미래. [탄탄하다 (坦坦하다)]
그러게. 나는 미래가 불확실해서 걱정인데 말이야. [탄탄하다 (坦坦하다)]
미래 완료 시제. [미래 완료 (未來完了)]
미래 완료 형태. [미래 완료 (未來完了)]
미래 완료를 넣다. [미래 완료 (未來完了)]
미래 완료를 사용하다. [미래 완료 (未來完了)]
미래 완료로 표현하다. [미래 완료 (未來完了)]
선생님은 미래 진행과 미래 완료의 차이점을 학생들에게 설명했다. [미래 완료 (未來完了)]
먼 미래. [멀다]
아직 나이도 어린데 먼 미래를 내다보고 준비하다니, 착실하네. [멀다]
빛나는 미래. [빛나다]
너와 함께라면 나의 미래는 밝게 빛날 것 같다. [빛나다]
새카맣게 먼 미래. [새카맣다]
지수는 여유가 없이 너무 바쁜 날을 보내고 있어서 결혼은 새카맣게 먼 미래의 일 같았다. [새카맣다]
태양열 발전은 대규모 전력 생산에 유리하고 친환경이라는 점에서 미래 대체 에너지로 주목을 받고 있다. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
원대한 미래. [원대하다 (遠大하다)]
가상의 미래. [가상 (假想)]
이번 주 미술 숙제는 10년 뒤 나의 미래 모습을 가상으로 그려 오는 것이다. [가상 (假想)]
미래 가상도. [가상도 (假想圖)]
미래 세계를 주제로 아이들은 저마다 창의성이 돋보이는 그림을 그렸다. [창의성 (創意性)]
번영하는 미래. [번영하다 (繁榮하다)]
오늘은 현재 시제를 과거 시제와 미래 시제로 바꾸는 연습을 했다. [현재 시제 (現在時制)]
보장된 미래. [보장되다 (保障되다)]
우리는 도시 계획을 통해 미래 도시의 모습을 예측할 수 있다. [도시 계획 (都市計劃)]
한일 공동 선언에서 과거 직시를 통해 양국이 미래 지향적인 관계를 구축해 나갈 것을 약속하였다. [직시 (直視)]
미래 사회의 특징을 정리한다면 어떻게 할 수 있을까요? [도시화 (都市化)]
경제, 경영 분야의 두뇌 다섯 명이 한국의 미래 경제를 이끌어 갈 것이다. [두뇌 (頭腦)]
지수는 영어 수업에서 과거 시제와 현재 시제, 미래 시제에 대해서 배웠다. [과거 시제 (過去時制)]
미래를 공상하다. [공상하다 (空想하다)]
그는 어린 시절에 공상해 보았던 미래 세계의 일을 영화로 만들었다. [공상하다 (空想하다)]
불확실한 미래. [불확실하다 (不確實하다)]
미래가 아무리 불확실하더라도 자신에 대한 확고한 믿음을 가지고 살아갈 필요가 있다. [불확실하다 (不確實하다)]
미래형 도시. [미래형 (未來形)]
미래형 로봇. [미래형 (未來形)]
미래형 에너지. [미래형 (未來形)]
미래형 자동차. [미래형 (未來形)]
미래형 주택. [미래형 (未來形)]
미래형 컴퓨터. [미래형 (未來形)]
영어의 완료 시제에는 과거 완료, 현재 완료, 미래 완료가 있다. [과거 완료 (過去完了)]
예언된 미래. [예언되다 (豫言되다)]
미래 시제 기능. [미래 시제 (未來時制)]
미래 시제 표지. [미래 시제 (未來時制)]
미래 시제를 쓰다. [미래 시제 (未來時制)]
미래 시제를 표현하다. [미래 시제 (未來時制)]
미래 시제로 나타내다. [미래 시제 (未來時制)]
미래 시제로 해석하다. [미래 시제 (未來時制)]
그 외국인 학생은 미래 시제 문장에 과거 시제 어미 '-었-'을 잘못 사용했다. [어미 (語尾)]
보람찬 미래. [보람차다]
미래 예측. [예측 (豫測)]
미래에 대한 예측이 불가능하기 때문에 오히려 더 점이나 사주에 관심을 가지는 것 같아. [예측 (豫測)]
예시된 미래. [예시되다 (豫示되다)]
미래가 꿈으로 예시되는 소수의 사람들은 현재로는 알 수 없는 미래를 예언을 하기도 한다. [예시되다 (豫示되다)]
암울한 미래. [암울하다 (暗鬱하다)]
소망스러운 미래. [소망스럽다 (所望스럽다)]
가난한 상황 속에서도 그는 소망스러운 미래를 꿈꾸었다. [소망스럽다 (所望스럽다)]
암담한 미래. [암담하다 (暗澹하다)]
우리 팀은 연습은 안 하고 서로 싸우기만 해서 팀의 미래가 암담했다. [암담하다 (暗澹하다)]
희망적인 미래. [희망적 (希望的)]
민준이는 자신의 미래를 적극적이고 희망적으로 바라본다. [희망적 (希望的)]
시의 미래. [시 (市)]
밝은 미래. [밝다]
미래성이 밝다. [밝다]
잘못된 곳을 바로잡아야 밝은 미래를 기대할 수 있다. [밝다]
그는 미래를 위한 과감한 투자만이 우리의 밝은 내일을 보장해 준다고 생각한다. [밝다]

🌷 ㅁㄹ: Initial sound 미래

ㅁㄹ ( 미리 ) : 어떤 일이 있기 전에 먼저. ☆☆☆ наречие
🌏 ЗАРАНЕЕ; ЗАБЛАГОВРЕМЕННО: Прежде; до чего-либо; предварительно.
ㅁㄹ ( 무릎 ) : 허벅지와 종아리 사이에 앞쪽으로 둥글게 튀어나온 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОЛЕНО: Круглая, выпуклая часть тела, расположенная между бедром и голенью.
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요 없이. ☆☆☆ наречие
🌏 КОНЕЧНО; НЕСОМНЕННО; БЕЗУСЛОВНО; РАЗУМЕЕТСЯ: Без необходимости говорить что-либо.
ㅁㄹ ( 무료 ) : 요금이 없음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕСПЛАТНЫЙ: Не требующий оплаты.
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요가 없음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЧНО; БЕЗУСЛОВНО; РАЗУМЕЕТСЯ: Без нужды настойчиво говорить.
ㅁㄹ ( 머리 ) : 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОЛОВА: Верхняя часть тела человека или животного, начинающаяся от шеи и включающая в себя лицо и волосы.
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСЛЕЗАВТРА: На следующий день после завтрашнего.
ㅁㄹ ( 멀리 ) : 시간이나 거리가 꽤 떨어지게. ☆☆☆ наречие
🌏 ДАЛЕКО: На дальнем расстоянии или с большим временным промежутком.
ㅁㄹ ( 마리 ) : 짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 Единица исчисления животных, рыб, насекомых и других живых существ.
ㅁㄹ ( 미래 ) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ; ГРЯДУЩЕЕ; БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ: Дни, которые наступят позже.
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕЗАВТРА: День, следующий за завтрашним.
ㅁㄹ ( 무렵 ) : 어떤 시기와 대략 일치하는 때. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, ОКОЛО: время, приблизительно совпадающее с каким-либо периодом.
ㅁㄹ ( 무려 ) : 생각한 것보다 그 수나 양이 많게. ☆☆ наречие
🌏 БОЛЬШЕ ЧЕМ; БОЛЕЕ ЧЕМ: Большее число или количество, чем ожидалось.
ㅁㄹ ( 몰래 ) : 남이 알지 못하게. ☆☆ наречие
🌏 ТАЙНО; ТАЙКОМ; СКРЫТНО; ВТАЙНЕ; УКРАДКОЙ: Незаметно от других.
ㅁㄹ ( 마련 ) : 당연히 그럴 것임을 나타내는 말. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 БЕЗУСЛОВНО, ТАК И БУДЕТ: Слово, выражающее значение: "конечно, так и случится".
ㅁㄹ ( 모래 ) : 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕСОК: Мелкие камни, измельчённые природой.
ㅁㄹ ( 명령 ) : 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИКАЗ: Принуждение к выполнению чего-либо нижестоящего человека вышестоящим. Или содержание подобного принуждения.
ㅁㄹ ( 매력 ) : 사람의 마음을 강하게 끄는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБАЯНИЕ; ОЧАРОВАНИЕ; ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ; ШАРМ: Чарующая, притягательная сила; покоряющее влияние.
ㅁㄹ ( 마련 ) : 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДГОТОВКА; УСТРОЙСТВО: Предварительное приготовление необходимых вещей или подготовка обстановки.
ㅁㄹ ( 마루 ) : 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 МАРУ: пристроенное на возвышении, на помостках, место непосредственно перед традиционным корейским домом, где можно ходить или сидеть на подстилке.
ㅁㄹ ( 목록 ) : 어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КАТАЛОГ; ПЕРЕЧЕНЬ; СПИСОК: Запись в определённой последовательности каких-либо имён или названий и т.п.
ㅁㄹ ( 미련 ) : 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕОТВЯЗНАЯ МЫСЛЬ; СОЖАЛЕНИЕ: Чувство привязанности, неспособности позабыть, отказаться или оставить кого-что.
ㅁㄹ ( 무리 ) : 상식에서 벗어나게 정도가 지나침. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧРЕЗМЕРНОСТЬ; НЕЛОГИЧНОСТЬ; БЕЗОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ; НЕРАЗУМНОСТЬ: Превосходящая меру степень проявления чего-либо, выходящая за пределы здравого смысла мысль.

💕Start 미래 🌾End

Start 미

미 End

Start 래

래 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Разница культур (47) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Обещание и договоренность (4) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • История (92) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (255) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Климат (53) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130)