🌟 수법 (手法)

☆ имя существительное

1. 수단과 방법.

1. СПОСОБ; МЕТОД: Средство и способ.

🗣️ практические примеры:

동일 수법.
The same technique.
범죄 수법.
Criminal methods.
같은 수법.
Same trick.
교묘한 수법.
A clever trick.
대담한 수법.
A daring trick.
수법이 먹혀들다.
M.o. works.
수법을 사용하다.
Use a trick.
수법을 쓰다.
Use a trick.
피해자의 상태를 보았을 때 살인범의 살해 수법은 매우 잔인했다.
From the victim's condition the killer's method of murder was very cruel.
그는 교묘한 수법으로 전국을 돌며 여러 차례 사기를 친 것으로 밝혀졌다.
He was found to have traveled around the country in smoke and mirrors several times.
♔ 우리 지난번처럼 민준이 좀 골려 줄까?
Shall we pick minjun like last time?
♕ 저번이랑 똑같이? 같은 수법에는 안 속을 것 같아.
Same as last time? i don't think i'll fall for the same trick.

수법: method; means; way,しゅほう【手法】。てぐち【手口】,façon, méthode,manera, modo, método, forma, procedimiento,وسيطة وطريقة,арга мэх, арга самбаа,cách, kế, thủ đoạn,แนว, รูปแบบ, หนทาง, วิธี,cara, metode,способ; метод,手法，花招,

2. 예술 작품을 만드는 솜씨.

2. ТАЛАНТ; УМЕНИЕ: Способности создавать произведения искусства.

🗣️ практические примеры:

건축 수법.
Building technique.
묘사 수법.
Descriptive technique.
표현 수법.
Expression technique.
독특한 수법.
Unique trick.
수법이 뛰어나다.
Excellent method.
시대에 따라 유행하는 건축 수법은 달리 나타난다.
The architectural methods that are popular with the times are different.
그는 이야기를 풀어 나가는 수법은 매우 독특해서 쉽게 이해하기 어렵다.
He has a very unique way of telling a story, which is hard to understand.
♔ 이 그림은 못 보던 건데, 누가 그린 그림이지?
I've never seen this before. who painted this?
♕ 붓 터치 수법을 보니 고흐의 작품인 것 같아.
Based on the brush-touch technique, i think it's gogh's work.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 수법 (수뻡) • 수법이 (수뻐비) • 수법도 (수뻡또) • 수법만 (수뻠만)

🗣️ 수법 (手法) @ толкование

정략 (政略) : 정치적인 목적을 이루기 위한 교묘한 수법.

🗣️ 수법 (手法) @ практические примеры

정치적 수법. [정치적 (政治的)]
지능적인 수법. [지능적 (知能的)]
요즘은 사기도 아주 지능적인 수법으로 친다고 하더라. [지능적 (知能的)]
신종 수법. [신종 (新種)]
강매 수법. [강매 (強賣)]
전형적 수법. [전형적 (典型的)]
어머, 전형적 사기 수법인데 승규가 넘어갔구나! [전형적 (典型的)]
음험한 수법. [음험하다 (陰險하다)]
치사한 수법. [치사하다 (致死하다)]
상습적 수법. [상습적 (常習的)]
그거 사기야. 상습적 수법이니 속지 마. [상습적 (常習的)]
써먹을 수법. [써먹다]
간악한 수법. [간악하다 (奸惡하다)]
비유적 수법. [비유적 (比喩的/譬喩的)]
작가는 작품에서 비유적 수법을 활용하여 인간의 부정적인 면을 비판했다. [비유적 (比喩的/譬喩的)]
교묘한 수법. [교묘하다 (巧妙하다)]
풍자적 수법. [풍자적 (諷刺的)]
그 작가는 토속적인 어휘와 풍자적 수법 등으로 평범한 일상사를 소설에서 새롭게 재현했다. [풍자적 (諷刺的)]
동일 수법. [동일 (同一)]
불법적인 수법. [불법적 (不法的)]
극악의 수법. [극악 (極惡)]
탈세 수법. [탈세 (脫稅)]
조작의 수법. [조작 (造作)]
도식적인 수법. [도식적 (圖式的)]
잔인한 범행 수법 때문에 형이 더욱 가중돼 그는 징역 이십 년을 살게 되었다. [가중되다 (加重되다)]
나는 미스터리 소설을 쓰기 위해 각종 범죄 수법 등에 대해 조사를 했다. [미스터리 (mystery)]
정치적인 수법. [정치적 (政治的)]
고도화된 수법. [고도화되다 (高度化되다)]
오리발 수법. [오리발]
고전적인 수법. [고전적 (古典的)]
고전적 수법. [고전적 (古典的)]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 수법

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБУВЬ: Вещь, надеваемая для защиты ноги во время ходьбы или стояния.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕБЭ: Поклон, которым приветствуют старших в Новый год по лунному календарю.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АРБУЗ: Большой, круглый плод зелёного цвета с чёрными полосками и красной сочной мякотью.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; СТАРШИЙ КОЛЛЕГА: Тот, кто имеет более богатый опыт работы в данной сфере или же начал раньше работать в данной отрасли.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕВЕСТА; НОВОБРАЧНАЯ; МОЛОДАЯ ЖЕНА: Женщина, которая только недавно вышла или выходит замуж.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАРЯ: Время восхождения солнца.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ПИТАНИЕ: Деньги, затрачиваемые на еду.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ СВЕТА: Север, юг, запад, восток.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТРЕБЛЕНИЕ; РАСХОДОВАНИЕ: Трата до полного израсходования денег, какого-либо товара, времени, усилий, сил и т.п.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 БУТЫЛКА (ДЛЯ СПИРТНОГО): Ёмкость, в которой хранится спиртное.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАТУС: Роль или социальное положение личности в обществе.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕСНОЙ ПОЖАР; ПОЖАР В ГОРНОМ ЛЕСУ: Пожар, возникший в горах.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ имя существительное
🌏 РУКИ И НОГИ; КОНЕЧНОСТИ: Руки и ноги.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯТОЙ ОТЕЦ; СВЯЩЕННИК: Священник католической церкви, который проводит религиозные мероприятия после возведения в сан.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНА; ТАИНСТВЕННОСТЬ; МИСТИКА: Нечто загадочное, непонятное, необъяснимое, что не поддаётся объяснению обычным мышлением.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОТНИ: Число, в несколько раз больше сотни.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД; ЗАПАДНЫЙ: Западная часть какой-либо территории.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛ: Один из двух разрядов живых существ - мужчин и женщин, самцов и самок, различающихся определёнными физическими признаками. Принадлежность к такому разряду.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ имя существительное
🌏 НОЧЛЕГ; НОЧЁВКА: Остановка в гостинице, отеле и т.п. на ночь для сна.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ имя числительное
🌏 НЕСКОЛЬКО СОТЕН: Число, в несколько раз превышающее сотню.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ имя существительное
🌏 (вежл.) Человеческая моча.

💕Start 수법 🌾End

Start 수

수 End

Start 법

법 End

📚 категория

• Экономика, маркетинг (273) • Проживание (159) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • Разница культур (47) • В общественной организации (8) • Языки (160) • СМИ (47) • Личные данные, информация (46) • Закон (42) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • Религии (43) • Покупка товаров (99) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (97) • Досуг (48) • Политика (149) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8)