🌟 체불되다 (滯拂 되다)

глагол

1. 마땅히 내주어야 할 것이 내주어지지 못하고 미루어지다.

1. ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ (О ПЛАТЁЖЕ): Не выплачиваться и задерживаться (о чём-либо, что должно было выплатиться).

🗣️ практические примеры:

급여가 체불되다.
Be in arrears with one's salary.
세금이 체불되다.
Tax in arrears.
월급이 체불되다.
Be in arrears with one's salary.
임금이 체불되다.
Wages are overdue.
진료비가 체불되다.
Medical expenses are overdue.
은행에서 지난 달 이자가 체불됐다는 연락이 왔다.
The bank contacted me last month that the interest was overdue.
우리 집은 체불된 전기 요금을 내지 못해서 전기가 끊겼다.
Our house was cut off because we couldn't pay the overdue electricity bill.
♔ 회사 사정이 안 좋아져서 큰일입니다.
We're in a bad situation.
♕ 네, 직원들 월급도 몇 달째 체불됐습니다.
Yeah, they've been in arrears for months.

체불되다: be in arrears; (payment) be delayed,ちはいされる【遅配される】,tarder à être payé,atrasar, retrasar,يتأخّر في الدفع,хойшлогдох,bị nộp chậm, bị nộp trễ,ถูกค้างชำระ, ถูกค้างจ่าย, ถูกติดค้าง, ถูกเลื่อนชำระ,ditunggak,задерживаться (о платёже),拖欠，滞纳，滞付,

🗣️ произношение, склонение: • 체불되다 (체불되다) • 체불되다 (체불뒈다)
📚 производное слово: • 체불(滯拂): 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.

🌷 ㅊㅂㄷㄷ: Initial sound 체불되다

ㅊㅂㄷㄷ ( 치부되다 ) : 마음속으로 어떠하다고 생각되거나 여겨지다. глагол
🌏 СЧИТАТЬСЯ; РАССМАТРИВАТЬСЯ: Полагаться или восприниматься в душе каким-либо образом.
ㅊㅂㄷㄷ ( 첨부되다 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서가 덧붙여지다. глагол
🌏 ПРИЛАГАТЬСЯ: Дополняться к документу, письму и т.п. (о соответствующей информации).
ㅊㅂㄷㄷ ( 철벅대다 ) : 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ШЛЁПАТЬ: Непрерывано издавать звук, с силой наступая на мелкую лужу или грязевую воронку. Или постоянно издаваться (о подобном звуке).
ㅊㅂㄷㄷ ( 첨벙대다 ) : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ПЛЕСКАТЬ(СЯ): Постоянно издавать звук погружения в воду или удара о воду (о крупном предмете). Или постоянно издаваться (о подобном звуке).
ㅊㅂㄷㄷ ( 체불되다 ) : 마땅히 내주어야 할 것이 내주어지지 못하고 미루어지다. глагол
🌏 ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ (О ПЛАТЁЖЕ): Не выплачиваться и задерживаться (о чём-либо, что должно было выплатиться).
ㅊㅂㄷㄷ ( 처벌되다 ) : 범죄를 저지른 사람이 국가나 특정 기관의 제재나 벌을 받다. глагол
🌏 НАКАЗЫВАТЬСЯ; ВЗЫСКИВАТЬСЯ: Караться государством или определённым исполнительным органом за совершение преступления.
ㅊㅂㄷㄷ ( 초빙되다 ) : 정식으로 예가 갖추어져서 불려가다. глагол
🌏 ПРИГЛАШАТЬСЯ: Быть официально приглашённым куда-либо, на какую-либо работу или должность.
ㅊㅂㄷㄷ ( 촉발되다 ) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다. глагол
🌏 СТИМУЛИРОВАТЬСЯ; ВОЗБУЖДАТЬСЯ: Возникать из-за какого-либо события (об импульсивном, эмоциональном и т.п. возбуждении).
ㅊㅂㄷㄷ ( 추방되다 ) : 해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다. глагол
🌏 БЫТЬ СОСЛАННЫМ; БЫТЬ ИЗГНАННЫМ; БЫТЬ ВЫСЛАННЫМ: Быть выдворенным кем-либо из определённой структуры, района или за пределы государства по причине нанесения вреда.
ㅊㅂㄷㄷ ( 출발되다 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 되다. глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ; БЫТЬ ОТПРАВЛЯЕМЫМ: быть отправляемым в путь по направлению к какому-либо месту.
ㅊㅂㄷㄷ ( 출범되다 ) : 배가 항구를 떠나게 되다. глагол
🌏 ОТПЛЫВАТЬ; ОТЧАЛИВАТЬ: Отправляться в плаванье от причала (о морском судне).

💕Start 체불되다 🌾End

Start 체

체 End

Start 불

불 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Пресса (36) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Искусство (76) • Работа (197) • Проживание (159) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Пользование транспортом (124) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Одежда (110) • История (92) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Хобби (103) • Климат (53)