🌟 체불되다 (滯拂 되다)

Verbe

1. 마땅히 내주어야 할 것이 내주어지지 못하고 미루어지다.

1. TARDER À ÊTRE PAYÉ: (Ce que l'on doit évidemment donner) Être payé en retard.

🗣️ Exemple(s):

급여가 체불되다.
Be in arrears with one's salary.
세금이 체불되다.
Tax in arrears.
월급이 체불되다.
Be in arrears with one's salary.
임금이 체불되다.
Wages are overdue.
진료비가 체불되다.
Medical expenses are overdue.
은행에서 지난 달 이자가 체불됐다는 연락이 왔다.
The bank contacted me last month that the interest was overdue.
우리 집은 체불된 전기 요금을 내지 못해서 전기가 끊겼다.
Our house was cut off because we couldn't pay the overdue electricity bill.
♔ 회사 사정이 안 좋아져서 큰일입니다.
We're in a bad situation.
♕ 네, 직원들 월급도 몇 달째 체불됐습니다.
Yeah, they've been in arrears for months.

체불되다: be in arrears; (payment) be delayed,ちはいされる【遅配される】,tarder à être payé,atrasar, retrasar,يتأخّر في الدفع,хойшлогдох,bị nộp chậm, bị nộp trễ,ถูกค้างชำระ, ถูกค้างจ่าย, ถูกติดค้าง, ถูกเลื่อนชำระ,ditunggak,задерживаться (о платёже),拖欠，滞纳，滞付,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 체불되다 (체불되다) • 체불되다 (체불뒈다)
📚 Mot dérivé: • 체불(滯拂): 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.

🌷 ㅊㅂㄷㄷ: Initial sound 체불되다

ㅊㅂㄷㄷ ( 치부되다 ) : 마음속으로 어떠하다고 생각되거나 여겨지다. Verbe
🌏 ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME, ÊTRE JUGÉ, ÊTRE ESTIMÉ: Être pensé ou considéré.
ㅊㅂㄷㄷ ( 첨부되다 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서가 덧붙여지다. Verbe
🌏 ÊTRE ANNEXÉ, ÊTRE PLACÉ EN PIÈCE-JOINTE: (Dossier relatif) S'annexer à un document, une lettre, etc.
ㅊㅂㄷㄷ ( 철벅대다 ) : 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 (Bruit d'un pas ou d'un battement brutal sur une couche d'eau ou de boue peu profonde) Se produire en continu ; Produire en continu un tel bruit.
ㅊㅂㄷㄷ ( 첨벙대다 ) : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GICLER, ÉCLABOUSSER: (Bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire ; produire un tel bruit.
ㅊㅂㄷㄷ ( 체불되다 ) : 마땅히 내주어야 할 것이 내주어지지 못하고 미루어지다. Verbe
🌏 TARDER À ÊTRE PAYÉ: (Ce que l'on doit évidemment donner) Être payé en retard.
ㅊㅂㄷㄷ ( 처벌되다 ) : 범죄를 저지른 사람이 국가나 특정 기관의 제재나 벌을 받다. Verbe
🌏 ÊTRE PUNI, ÊTRE CONDAMNÉ, ÊTRE SANCTIONNÉ: (Personne ayant commis une infraction) Subir une sanction ou une peine de l'État ou d'un organe spécifique.
ㅊㅂㄷㄷ ( 초빙되다 ) : 정식으로 예가 갖추어져서 불려가다. Verbe
🌏 ÊTRE FORMELLEMENT INVITÉ: Être prié de venir d'une manière formelle et polie.
ㅊㅂㄷㄷ ( 촉발되다 ) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다. Verbe
🌏 ÊTRE PROVOQUÉ: (Sentiment, impulsion) Se produire après avoir subi un événement.
ㅊㅂㄷㄷ ( 추방되다 ) : 해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다. Verbe
🌏 ÊTRE EXILÉ, ÊTRE CHASSÉ, ÊTRE EXPÉDIÉ: Être expulsé d'une organisation, d'une région ou d'un pays, en parlant de quelqu'un considéré comme malfaisant.
ㅊㅂㄷㄷ ( 출발되다 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 되다. Verbe
🌏 ARRIVER À PARTIR, ÊTRE AMENÉ À DÉMARRER: Être amené à prendre un chemin vers un lieu.
ㅊㅂㄷㄷ ( 출범되다 ) : 배가 항구를 떠나게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE AMENÉ À DÉMARRER DU PORT: (Bateau) Être amené à partir du port.

💕Start 체불되다 🌾End

Start 체

체 End

Start 불

불 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Téléphoner (15) • Voyager (98) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Langue (160) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Aller au cinéma (105) • Problèmes environnementaux (226) • Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • S'excuser (7) • Présenter (se présenter) (52) • Philosophie, éthique (86) • Culture alimentaire (104) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130)