🌟 이렁저렁

наречие

1. 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.

1. ТАК И СЯК; ТАК И ЭТАК; И ТО И ЭТО: Не по установленному способу, а по-разному, как получается.

🗣️ практические примеры:

이렁저렁 닥치는 대로.
At random.
이렁저렁 가다.
Go about.
이렁저렁 먹고살다.
Live off the hook.
이렁저렁 해내다.
Make it through.
김 대리는 계획도 없이 이렁저렁 마구 일을 했다.
Assistant manager kim worked like a pig without a plan.
이렁저렁 닥치는 대로 일을 하다 보니 돈이 꽤 모였다.
Doing things at random has brought me a good deal of money.
♔ 휴가 때 뭐 했어요?
What did you do on vacation?
♕ 특별한 일 없이 이렁저렁 시간을 보내며 여유를 즐겼어요.
I enjoyed my leisure time with nothing special.

синоним
слово по ссылке

이렁저렁: somehow; one way or the other; by some means or other,どうにかこうにか。なんとかかんとか【何とか彼んとか】。まがりなりにも【曲がり形にも】,d'une façon ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre,de algún modo, de alguna manera, de alguna forma,بطريقة ما ، إلى حدّ ما,ингэж тэгэн, тэгж ингэн,thế này thế nọ, không đâu vào đâu,อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น,begini begitu saja,так и сяк; так и этак; и то и это,勉勉强强，凑合着,

2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.

2. МЕЖДУ ТЕМ: В какой момент, пока кто-то жил и не задумывался.

🗣️ практические примеры:

이렁저렁 살다.
Live a long life.
이렁저렁 지내다.
Get along.
이렁저렁 지나가다.
Falling along.
이렁저렁 지나간 세월이 너무나 아쉽다.
I am so sorry for the years that have passed.
생각 없이 지내다 보니 벌써 이렁저렁 방학이 끝났다.
Having been thoughtless, the vacation has already ended.
♔ 지수야, 시간 정말 빨리 가지? 우리가 벌써 서른이야.
Jisoo, time really flies, right? we're already 30.
♕ 맞아. 유민아. 이렁저렁 사는 동안 나이만 먹는 것 같아.
That's right. yoomin. i think i only get old while i'm living my life.

синоним
слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 이렁저렁 (이렁저렁)
📚 производное слово: • 이렁저렁하다: 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.

🌷 ㅇㄹㅈㄹ: Initial sound 이렁저렁

ㅇㄹㅈㄹ ( 이리저리 ) : 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로. ☆☆ наречие
🌏 И ТУДА И СЮДА; И ТУТ И ТАМ: (склоняться) То туда, то сюда, не имея определённого направления.
ㅇㄹㅈㄹ ( 이런저런 ) : 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВСЯКИЙ; ТАКОЙ И СЯКОЙ: Состоящий из нескольких нечётких видов.
ㅇㄹㅈㄹ ( 이럭저럭 ) : 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로. наречие
🌏 ТАК И СЯК; ПО-ВСЯКОМУ: Без определённого способа, как придётся.
ㅇㄹㅈㄹ ( 아랫자리 ) : 아랫사람이 앉는 자리. имя существительное
🌏 МЕСТО ДЛЯ НИЖЕСТОЯЩЕГО: Место для подчинённого.
ㅇㄹㅈㄹ ( 이렁저렁 ) : 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로. наречие
🌏 ТАК И СЯК; ТАК И ЭТАК; И ТО И ЭТО: Не по установленному способу, а по-разному, как получается.
ㅇㄹㅈㄹ ( 요래조래 ) : 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로. наречие
🌏 ТАК И ЭТАК; ПО ТАКОЙ И СЯКОЙ ПРИЧИНЕ: Так и этак. А также по такой и сякой причине.
ㅇㄹㅈㄹ ( 이래저래 ) : 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로. наречие
🌏 ТАК И СЯК; ТАК И ЭТАК; ТАКИМ ОБРАЗОМ: По-всякому. А также по той или иной причине.
ㅇㄹㅈㄹ ( 요리조리 ) : 방향을 정하지 않고 요쪽 조쪽으로. наречие
🌏 ТУДА-СЮДА: Двигаясь то туда, то сюда, не определив направления.
ㅇㄹㅈㄹ ( 요리조리 ) : 말이나 행동을 분명하게 정하지 않고 요렇게 조렇게 되는 대로 하는 모양. наречие
🌏 ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Манера говорить или делать что-либо неопределённо, так, как получится.
ㅇㄹㅈㄹ ( 이리저리 ) : 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하는 모양. наречие
🌏 ТУДА-СЮДА; И ТАМ И ТУТ; ВПЕРЁД-НАЗАД: Вид, когда слова или действия нечётко определены.

💕Start 이렁저렁 🌾End

Start 이

이 End

Start 렁

렁 End

Start 저

저 End

Start 렁

렁 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Характер (365) • Объяснение даты (59) • Политика (149) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • Эмоции, настроение (41) • Одежда (110) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Путешествие (98) • Здоровье (155) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • Экономика, маркетинг (273) • Сравнение культуры (78) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Пресса (36)