🌟 진정시키다 (鎭靜 시키다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 진정시키다 (
진ː정시키다
)
📚 คำแผลง: • 진정(鎭靜): 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉힘., 몹시 흥분된 감정이나 아픔 등을 가…
🗣️ 진정시키다 (鎭靜 시키다) @ คำอธิบายความหมาย
- 머리(를) 식히다 : 복잡한 생각으로부터 벗어나 마음을 진정시키다.
- 진압하다 (鎭壓하다) : 강제로 억눌러 진정시키다.
🗣️ 진정시키다 (鎭靜 시키다) @ ตัวอย่าง
- 울화를 진정시키다. [울화 (鬱火)]
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 진정시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ก้าวหน้า, ทำให้พัฒนา, ทำให้มีวิวัฒนาการ: ทำให้งานบางอย่างพัฒนาแล้วก้าวหน้าไป -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นที่สนใจ, ทำให้ได้รับความสนใจ, สั่งรวบรวม, สั่งระดม, สั่งให้รวมกำลัง: ทำให้รวมโดยใช้สถานที่หนึ่งๆ เป็นศูนย์กลาง หรือทำให้รวมด้วยลักษณะดังกล่าว -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ท้อแท้, ทำให้รู้สึกผิดหวัง, ทำให้กดดัน: ทำให้จิตใจหรือเรี่ยวแรงถูกกดดัน -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นที่รู้จัก, ทำให้เป็นที่รู้กัน: ทำให้หลาย ๆ คนรู้จักโดยทั่วถึง -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เงียบลง, ทำให้สงบลง: ทำให้บรรยากาศที่เสียงดังและวุ่นวายสงบลง -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่งให้เคลื่อนไปข้างหน้า, สั่งให้รุกไปข้างหน้า, สั่งให้บุกไปข้างหน้า: ทำให้เคลื่อนไหวแล้วออกไปข้างหน้า -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
คำกริยา
🌏 สั่งหยุด, สั่งระงับ, สั่งยุติ: ทำให้สิ่งที่เคยเคลื่อนไหวอยู่หยุดชะงัก
• งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การท่องเที่ยว (98) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23)