🌟
한바탕
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
한바탕
(한바탕)
🗣️
한바탕
@ คำอธิบายความหมาย
-
부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
-
어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말.
🗣️
한바탕
@ ตัวอย่าง
-
아니, 승규가 먼저 눈치를 채서 한바탕 해프닝으로 끝나고 말았어.
-
나는 너무 화가 나서 동셍에게 한바탕 욕을 쏘아붙였다.
-
구름이 잔뜩 끼어 있는 게 한바탕 소나기가 퍼부으려나 봐.
-
한바탕 까르륵 울고 난리가 나겠구나.
-
한바탕 설교하다.
-
그는 고등학교 재학 시절 십칠 대 일로 싸워 깡패들을 물리친 무용담을 한바탕 떠벌리고 있었다.
-
비구름이 갑자기 몰려오더니 한바탕 소나기가 내렸다.
-
한바탕 옥신각신하다.
-
눅진한 공기가 불어오는 여름밤은 한바탕 비가 쏟아질 것만 같았다.
-
한바탕 푸념.
-
술에 취한 김 씨는 한바탕 푸념을 늘어놓았다.
-
한바탕 소동이라도 났는지 위층에서는 이리저리 급하게 뛰어가는 발소리가 들려왔다.
-
수정이는 짜증이 돋은 목소리로 내게 한바탕 화를 내고 전화를 끊었다.
-
한바탕 뜀질을 한 아이들이 배가 고픈지 먹을 것을 찾았다.
-
원자력 발전소에서 일부 방사능 물질의 누설 사태로 한바탕 소동이 일었다.
-
민준이 엄마가 한바탕 난리를 치다가 몸져누웠다더군.
-
음악에 맞추어 한바탕 신나게 에어로빅을 하고 나면 땀이 쏙 빠진다.
-
세자가 병이 들어 궐내에서는 한바탕 소란이 있었지만 다행히 곧 나았다.
-
조카들이 와서 집을 한바탕 뒤집어엎고 갔거든.
-
아이들이 한바탕 교실을 들썩 들었다 놓았다.
-
그러게. 비가 내리려거든 아예 한바탕 쏟아지든가.
-
새해를 기념하며 거리 곳곳에는 한바탕 축제가 벌어졌다.
-
한바탕 분탕질하다.
-
곧 시작될 잔치를 바삐 준비하느라 한바탕 법석이 일었다.
-
우리들은 모래판에서 한바탕 씨름을 벌이며 힘겨루기를 했다.
-
극비에 부친 서류들이 밖으로 새어나가 회사에서는 한바탕 큰 소동이 벌어졌다.
-
한 옷 가게가 점포를 정리하면서 창고에 있던 옷들을 무료로 나누어 주자 지나가던 사람들 사이에서 한바탕 소동이 일어났다.
-
백화점 직원이 너무 불친절해서 한바탕 퍼부었어.
-
어제 조카들이 놀러 와서 한바탕 놀고 갔거든.
-
우리는 불량배와 엉겨 붙어 한바탕 싸움을 벌였다.
-
한바탕 웃음거리.
-
집을 나서는데 아이가 울면서 떼를 써서 한바탕 난리를 겪었다.
-
전 세계의 많은 나라의 사람들은 유월 한 달 동안 한바탕 월드컵 열병을 치렀다.
-
응, 한바탕 희극이 벌어졌었어.
-
응, 한바탕 비가 쏟겠는걸.
-
새로 선출된 교장 선생님의 자질을 놓고 학교에서는 한바탕 풍파가 일었다.
-
한바탕 요란.
-
응원단은 한바탕 요란을 피우며 관객석을 들썩이게 했다.
-
웃음바다 한바탕.
-
실수를 재치 있게 넘기는 배우의 노련함에 관객석은 한바탕 웃음바다가 되었다.
-
응. 둘이서 때리고 할퀴고 한바탕 난리가 났었어.
-
한바탕 소동이 끝나자 분위기는 다시 평온해지고 술잔만이 조용히 오갔다.
-
한바탕 왈가왈부하다.
-
어제는 남편이랑 한바탕 크게 싸웠지 뭐예요.
-
나는 아내의 이지러진 표정을 보고 또 한바탕 잔소리가 쏟아질 것을 예상했다.
-
장터 한가운데에서 각설이 무리들이 한바탕 신나게 노래를 부르며 춤을 추고 있다.
-
한바탕 싸움이 있고 난 이후부터는 한동안 찬바람 나는 분위기가 계속되었다.
-
막내아들이 큰 빚을 져서 집안에 한바탕 분란이 일어났다.
-
한바탕 싸우고 온 친구는 머리털이 온통 쥐어뜯겨 있었다.
-
교실에서 편을 갈라 놀던 아이들끼리 싸움이 나 한바탕 난장이 벌어졌다.
-
시장에서 싸움이 벌어져서 한바탕 소란이 일고 있나 봐.
-
한바탕 잔소리를 들은 형은 구시렁구시렁 불평을 늘어놓았다.
-
큰길에서 우당탕 소리를 내며 넘어지는 바람에 한바탕 쇼를 하고 말았다.
-
하늘이 구질구질한 것이 한바탕 비가 쏟아질 것만 같군.
-
응, 주먹을 휘두르고 발로 차고 한바탕 난리였어.
-
광증을 부리는 환자를 붙들어 두느라고 정신 병동에서는 한바탕 소란이 일어났다.
-
한바탕 호통치다.
-
부부는 반에서 꼴찌를 한 아들을 사이에 두고 서로 당신을 닮아서 그렇다며 한바탕 설전을 벌였다.
-
한바탕 휘젓다.
-
소문이 한바탕 휘젓고 가니 일할 맛이 안 나.
🌷
한바탕
-
: 크게 한 번.
🌏 พักหนึ่ง, ระยะหนึ่ง: ยิ่งใหญ่เป็นครั้งหนึ่ง
-
: 어떤 일을 크게 한 번 벌임.
🌏 พักหนึ่ง, ระยะหนึ่ง: การทำให้เกิดเรื่องใดให้ยิ่งใหญ่เป็นครั้งหนึ่ง
한바탕 난리가 나다.
한바탕 소동을 벌이다.
