🔍 Search: 훔
🌟 훔 @ Name
-
훔치-
None
-
1
(훔치고, 훔치는데, 훔치니, 훔치면, 훔치는, 훔친, 훔칠, 훔칩니다)→ 훔치다 1, 훔치다 2
1 :
-
1
(훔치고, 훔치는데, 훔치니, 훔치면, 훔치는, 훔친, 훔칠, 훔칩니다)→ 훔치다 1, 훔치다 2
-
훔치다
☆☆
Động từ
-
1
남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다.
1 STEAL; ROB: To take another person's belongings secretly.
-
1
남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다.
-
훔치다
☆
Động từ
-
1
물기나 먼지 등이 묻은 것을 닦아 없애다.
1 WIPE; CLEAN: To wipe off moisture or dust, etc. -
3
보이지 않는 곳에 있는 것을 찾으려고 손으로 더듬다.
3 FUMBLE; GROPE: To touch and search for something out of view.
-
1
물기나 먼지 등이 묻은 것을 닦아 없애다.
▹ 훔 @ Giải nghĩa
• 슬쩍하다 : 1. (속된 말로) 남의 물건을 몰래 훔치다. [ STEAL: (slang) To steal another person's possessions. ] Động từ
• 치기배 (치기 輩): 1. 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리. [ SNATCHER; PICKPOCKET: A petty thief who snatches or pickpockets someone's belongings and runs away, or his/her gang. ] Danh từ
• 분탕질하다 (焚蕩 질하다): 3. (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다. [ ROB: (figurative) To invade and take or steal others' property. ] Động từ
• 도적질하다 (盜賊 질하다): 1. 남의 물건을 훔치거나 빼앗다. [ STEAL; ROB: To steal or take others' belongings. ] Động từ
• 도둑질 : 1. 남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지는 것. [ THEFT; STEALING: Stealing or taking things belonging to others without their approval. ] Danh từ
• 도둑질하다 : 1. 남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지다. [ ROB; STEAL: To steal or take another person's belongings secretly or without permission. ] Động từ
• 채다 : 2. 재빠르게 센 힘으로 빼앗거나 훔치다. [ SNATCH: To take away or steal something quickly and powerfully. ] Động từ
• 도적질 (盜賊 질): 1. 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 것. [ STEALING: The act of stealing or taking others' belongings. ] Danh từ
• 손버릇(이) 사납다 : 1. 남의 물건을 훔치거나 망가뜨리거나 남을 때리는 등의 버릇이 있다. [ HAVE A FEROCIOUS HAND HABIT: To have a habit of stealing or destroying others' possessions or beating others. ]
• 도적 (盜賊): 1. 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓을 하는 사람. [ THIEF: A person who steals or robs others' things. ] Danh từ
• 분탕질 (焚蕩 질): 2. (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치는 짓. [ ROBBERY: (figurative) The act of invading and taking or stealing others' property. ] Danh từ
• 쌔비다 : 1. (속된 말로) 남의 것을 훔치다. [ STEAL: (slang) To steal another person's possessions. ] Động từ
• 밤손님 : 1. (비유적으로) 밤에 남의 물건을 훔치는 도둑. [ THIEF; BURGLAR: (figurative) A thief that steals other people's possessions at night. ] Danh từ
• 털다 : 3. 재물이 보관된 장소에 몰래 들어가 물건을 모조리 빼앗거나 훔치다. [ STEAL; ROB: To sneak into a place, where money and valuables are stored, and steal everything. ] ☆☆ Động từ
• 도둑 : 1. 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓. [ STEAL: The act of stealing someone else's belongings or taking them without permission. ] 2. 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓을 하는 사람. [ THIEF: A person who steals someone else's belongings or takes them without permission. ] ☆☆ Danh từ
• 소도둑 : 1. 소를 훔치는 짓. 또는 소를 훔친 사람. [ CATTLE THIEF; CATTLE RAIDING: The act of stealing a cow or a person who steals a cow. ] Danh từ
• 좀도둑 : 1. 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑. [ PETTY THIEF: A thief who steals small, trivial and insignificant items. ] Danh từ
• 대도 (大盜): 1. 값비싼 물건이나 큰돈을 훔치는 도둑. [ BIG-TIME THIEF: A thief who steals very expensive valuables or a large amount of money. ] Danh từ
• 소매치기하다 : 1. 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치다. [ PICK SOMEONE'S POCKET: To steal money or objects from other people's pockets or bags. ] Động từ
• 소매치기 : 1. 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓. [ PICKPOCKETING: The act of stealing money or objects from other people's pockets or bags. ] 2. 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 사람. [ PICKPOCKET: A person who steals money or objects from other people's pockets or bags. ] Danh từ
- ㅎㅊ (홍차) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. [ BLACK TEA; RED TEA: Tea made of a tea plant's leaves fermented and dried, which turns pure red and gives off scent when put in boiling water. ] ☆☆☆ Danh từ
- ㅎㅊ (하차) : 타고 있던 차에서 내림. [ GETTING OFF; ALIGHTING: The act of getting off or out of a vehicle. ] ☆☆ Danh từ
- ㅎㅊ (한창) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. [ AT THE PEAK; IN BLOOM; AT ONE'S HEIGHT: The state of a certain event being at the peak of its activity ; or the state a certain state being at its highest. ] ☆☆ Phó từ
- ㅎㅊ (후추) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. [ PEPPER: A black, round-shaped fruit used usually as seasoning for food because of its spicy taste and smell. ] ☆☆ Danh từ
- ㅎㅊ (한창) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. [ PEAK; HEIGHT; HEYDAY; PRIME: The time at which a certain event is at the peak of its activity ; or the time at which a certain state is at its highest. ] ☆☆ Danh từ
- ㅎㅊ (한참) : 시간이 꽤 지나는 동안. [ LONG TIME; BEING A WHILE: A lapse of a fairly long time. ] ☆☆ Danh từ
- ㅎㅊ (한층) : 일정한 정도에서 한 단계 더. [ MORE; MUCH MORE; FAR MORE: More than a certain degree. ] ☆☆ Phó từ
- ㅎㅊ (하천) : 강과 시내. [ RIVER; STREAM: A compound noun for a river and stream. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (학창) : 공부하는 교실이나 학교. [ SCHOOL; CAMPUS: A school or campus at which one studies. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (호출) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. [ CALL; SUMMONS: An act of calling someone to come by phone or telegraph. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (호칭) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. [ NAME; TITLE; ADDRESS: An act of naming a person or object and calling him/her or it by name; or the name. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (화초) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. [ FLOWERING PLANT; FLOWER; PLANT: Plants and trees that flower; or all the plants that one grows for admiration and enjoyment. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (확충) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. [ INCREASE; EXPANSION; REPLENISHMENT: An act of increasing the scope of something and filling up a deficiency. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (하체) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. [ LOWER BODY: The lower part of a person's body or of an object. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (해체) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. [ DISBANDMENT; DISSOLUTION; BREAKUP: A state in which a group, etc., breaks up and disappears; or an act of making this happen. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (합창) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. [ CHOIR; SINGING TOGETHER: Many people singing together in harmony; or a song sung in such a manner. ] ☆ Danh từ
- ㅎㅊ (함축) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. [ SUGGESTION; ALLUSION; IMPLICATION: A meaning or message hidden behind a certain behavior, text, etc., without being revealed outwardly. ] ☆ Danh từ