🌟 앨범 (album)
☆☆☆ Danh từ
1. 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
-
사진 앨범.
Photographic album. -
졸업 앨범.
Graduation album. -
앨범을 열다.
Open an album. -
앨범을 펼치다.
Put out an album. -
앨범에 사진을 꽂다.
Stick a photo in an album. -
지금도 앨범 속의 사진들을 가끔씩 보면 그 시절이 너무도 그립다.
I still miss those days when i look at the pictures in the album from time to time. -
친구들은 우리 집에 와서 내 앨범에 있는 어린 시절 사진들을 구경하며 마구 웃었다.
Friends came to my house and laughed wildly, looking at childhood photos on my album. -
♔
엄마, 뭘 보고 그렇게 웃고 있어?
Mom, what are you laughing at?
♕
앨범에 있는 엄마 옛날 사진들을 보니까 재미있지 뭐니.
It's fun to see old pictures of my mom in the album.
Từ đồng nghĩa
사진첩(寫眞帖): 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
2. 여러 곡의 노래나 연주곡 등이 하나로 묶여 담긴 시디나 테이프 등의 물건.
2. ALBUM NHẠC: Đồ vật như đĩa CD hay băng từ... chứa nhiều bài hát hay hòa nhạc được gom lại thành một.
-
2집 앨범.
Second album. -
데뷔 앨범.
Debut album. -
앨범이 나오다.
Album comes out. -
앨범을 발표하다.
To release an album. -
앨범을 사다.
Buy an album. -
이번 앨범에는 총 열세 곡의 노래가 실려 있다.
This album has a total of thirteen songs. -
그의 새 앨범은 판매 2주 만에 1위를 하며 히트를 쳤다.
His new album was a hit, topping the charts in just two weeks of sales. -
♔
3집 앨범은 잘 팔리고 있어?
How's your third album selling?
♕
응, 생각보다는 잘 팔리는 것 같아.
Yeah, i think it's selling better than i thought.
🗣️ 앨범 (album) @ Giải nghĩa
- 집 (輯) : 잡지나 음악 앨범 등을 낼 때 그 발행 차례를 나타내는 단위.
🗣️ 앨범 (album) @ Ví dụ cụ thể
- 리메이크 앨범. [리메이크 (remake)]
- 여러 후배 가수들이 모여 세상을 떠난 원로 가수를 추모하기 위한 리메이크 앨범을 만들었다. [리메이크 (remake)]
- 앨범 보고 있구나. 이건 애들 유치원 졸업식 때 사진인가? [조르르]
- 유명 가수의 새 앨범 표지를 봤어? [누드 (nude)]
- 초등학교 졸업 앨범. [초등학교 (初等學校)]
- 해묵은 앨범. [해묵다]
- 앨범 속 사진들은 옛날 가난했던 내 생활의 단편들을 그대로 보여 주었다. [단편 (斷片)]
- 졸업 앨범 속의 그녀는 두 손을 다소곳이 모으고 단아하게 앉아 있었다. [다소곳이]
- 민준이는 졸업 앨범 뒤에 실린 주소록에서 첫사랑의 전화번호를 찾았다. [주소록 (住所錄)]
- 졸업 앨범. [졸업 (卒業)]
- 사 집 앨범. [집 (輯)]
- 신인 가수는 일 집 앨범이 큰 호응을 받으면서 갑작스럽게 인기를 끌었다. [집 (輯)]
- 일곱째 앨범. [일곱째]
- 그는 벌써 일곱째 앨범을 내게 된 중견 가수이다. [일곱째]
- 사진이 간직된 앨범. [간직되다]
- 앨범 속에 간직된 사진을 보니 그리운 옛 추억이 떠올랐다. [간직되다]
- 영화 음악 앨범. [영화 음악 (映畫音樂)]
- 선생님께서는 졸업 앨범 제작을 원하는 학생들의 수효를 조사하였다. [수효 (數爻)]
- 그 가수는 앨범 발매 예정일에 맞춰 팬 사인회를 열었다. [예정일 (豫定日)]
- 가수 민준 씨는 이전 히트곡의 리바이벌 앨범 발표를 준비 중이다. [리바이벌 (revival)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 앨범
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ÂU PHỤC: Bộ đồ theo kiểu phương Tây của nam giới đã trưởng thành. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ALBUM, TẬP ẢNH: Quyển được làm để có thể dán hay gắn hình ảnh vào và lưu giữ. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Danh từ
🌏 LẦN NÀY: Lần sắp tới. Hoặc lần vừa mới qua. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CHĂN: Thứ làm bằng vải... để đắp lên cơ thể khi ngủ. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
Đại từ
🌏 VỊ NÀY: (cách nói rất kính trọng) Người này. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
Danh từ phụ thuộc
🌏 SUẤT, PHẦN: Đơn vị đếm phân lượng dựa trên số người. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NHẬT BẢN: Quốc đảo nằm ở phía Đông đại lục châu Á, rất phát triển về ngành nông nghiệp, công nghiệp và công nghiệp điện tử, ngôn ngữ chính thức là tiếng Nhật, thủ đô là Tokyo. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MỘT PHẦN: Một bộ phận. Hoặc một phần nào đó trong tổng thể.
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mua sắm (99) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Chào hỏi (17) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Việc nhà (48) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197)
