🌟 상대적 (相對的)
☆☆ Danh từ
1. 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
1. TÍNH TƯƠNG ĐỐI: Việc đối diện hay có quan hệ so sánh với nhau.
-
상대적인 관계.
Relative relationship. -
상대적인 기준.
Relative criteria. -
상대적인 성질.
Relative temper. -
상대적인 수준.
Relative level. -
상대적인 중요성.
Relative importance. -
상대적으로 평가하다.
Make a relative assessment. -
사람의 외모 판단의 기준은 상대적인 것이다.
The criterion for judging a person's appearance is relative. -
돈에 대한 사람들의 만족도는 서로 상대적이다.
People's satisfaction with money is relative to each other. -
♔
경제가 성장할수록 상대적인 박탈감도 커지는 것 같아.
As the economy grows, so does the relative deprivation.
♕
맞아. 빈부의 격차가 점점 심해져서 더욱 그렇게 느껴져.
That's right. the gap between the rich and the poor is getting bigger and more so.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상대적 (
상대적)
📚 Từ phái sinh: • 상대(相對): 서로 마주 대함. 또는 그런 대상., 서로 승부를 겨룸. 또는 그런 대상.…
📚 thể loại: Hành vi học thuật
🗣️ 상대적 (相對的) @ Ví dụ cụ thể
- 상대적 친고죄. [친고죄 (親告罪)]
- 상대적 박탈감. [박탈감 (剝奪感)]
- 응. 나는 부럽기보다 상대적인 박탈감이 들어서 짜증이 다 나더라. [박탈감 (剝奪感)]
- 상대적 취약성. [취약성 (脆弱性)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 상대적
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THỤ ĐỘNG: Không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐỐI KHÁNG, MANG TÍNH ĐỐI SÁNH: Có quan hệ đối đầu hoặc được so sánh với nhau. -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH THỤ ĐỘNG: Việc không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác. -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG ĐỐI: Việc đối diện hay có quan hệ so sánh với nhau. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH KÍCH ĐỘNG,MANG TÍNH CHẤT XÚI BẨY, MANG TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Xúi giục khiến người khác hành động hay làm việc nào đó. -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH KÍCH ĐỘNG, TÍNH CHẤT XÚI BẨY, TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Sự kích động khiến người khác hành động hay làm việc gì đó. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THỜI ĐẠI: Có tính đặc trưng của thời đại đó. -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH THỜI ĐẠI: Điều mang đặc trưng của thời đại đó.
• Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thời gian (82) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (119) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xem phim (105) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chào hỏi (17) • Tìm đường (20) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42)
